它肯定不是唯一的因素，安妮·玛利亚解释道，而姆托目拉认为情况要比这更复杂。
It certainly wasn't the sole cause, DeSaulty argues, and Motomura says the situation was far more complicated.
所有这些使得通过创建地图解释一些总量变得更容易——结果可以一目了然——如果不用这种方式，可能需要几页的表格或者冗长的文字。
All this has made it much easier to create maps that explain-at a glance-something that might otherwise require pages of tables or verbiage.
然而，因为该类的代码相当一目了然，所以不需要详细解释。
However, because the code of this class is rather self-explanatory, there's no need to explain it in detail.
在点击OK按钮之后，创建一个新的Delphi 2005ECO2项目，这个项目中有许多文件，其用途可能不太明确，但是在本文中我会解释这些文件中的大多数。
After you click on the OK button, a new Delphi 2005 ECO 2 project will be created, with many files whose purpose may not be immediately clear, but I'll explain most of them in this article.
本研究的目的在于在语用 学 的框架内分析中、英文广告话语，并解释广告主与广告受众之间如何进行交际。
The main purpose of this study is to give an analysis of advertising language in English and Chinese, and to explain how communication occurs between the advertiser and audience.
本研究的目的在于在语用 学 的框架内分析中、英文广告话语，并解释广告主与广告受众之间如何进行交际。
The main purpose of this study is to give an analysis of advertising language in English and Chinese, and to explain how communication occurs between the advertiser and audience.
应用推荐