说到风筝的使用目的和功能，它们当然有多种用途。
Turning to the purpose and function of the kites, they certainly had multiple uses.
RSA和EMF在应用程序开发周期中都有着特定的用途，目的就是使您能够容易的跨工具使用。
Both RSA and EMF have specific purposes in the application development lifecycle, purposes that you can easily use across each tool.
在本文中，我将探索几个这样的扩展，讨论它们的目的和用途，并提供很多如何使用它们的例子。
In this article, I explore a number of these extensions, discuss their purpose and their use, and offer many examples of how you can use them.
设置这些天线的具体用途尚不得而知，或许是出于电子对抗的目的。
The specific purpose of these antennas is unknown but they are thought to be for electronic countermeasures purpose.
RationalAssetManager将资产社区定义为按公共用途和目的分组的资产集合。
Rational asset Manager defines asset communities as collections of assets that are grouped by a common use and purpose.
这一目的的重要性怎么高估都不过分……手表的美、用途广泛和重要性便是我们今日在Cruzine展示中以手表为主题的原因所在。
The significance of this purpose is hard to overestimate… Beauty, versatility, and importance of the wrist watches are the reasons why we dedicate them our today showcase at Cruzine.
每个模块顶部的标题栏的目的都是为了标示其用途。
The title bar at the top of each module identifies its purpose.
带有大量冗余信息的这些标记的用途和目的，对于模式读者来说显然不够清晰。
The purpose and intent of those tags with a fair amount of redundant information will not be obvious to schema readers.
如果你的组织计划以非商业用途或为研究目的使用世卫组织分类，那么你需要具备非商业研究用途许可的资格。
If your organization is planning to use WHO classifications for non-commercial or research purposes, then you may qualify for a licence for non-commercial research use.
这件物品取材于天然物质，服务于特定目的，通过特定方式创造出来；它的创造者头脑里清晰地知道他需要它的哪种用途。
This object is something created from a natural substance for a particular purpose, and in a particular way, with a notion in the maker's mind of what he needed it for.
为了让你清楚以上各项分别有何用途，电子表格还提供存货条目的样例。
So you'll know what those fields are used for, the spreadsheet also includes some example inventory entries.
复制或翻译网站的大量内容或者用于除教育或其它非商业目的之外的用途，需要事先获得明确的书面授权。
Reproduction or translation of substantial portions of the web site, or any use other than for educational or other non-commercial purposes, require explicit, prior authorization in writing.
报表组件的主要用途是提供团队或项目的操作、行为和进度感知性。
The primary purpose of the reports component is to provide an awareness of the actions, behaviours and progress of a team or project.
这样做的目的是要挤出钱来用于采购更多的无人机（见图）和直升机以及其它用途。
The idea is to free up money for, among other things, more drones (see picture) and helicopters.
这些功能最初的目的是为了用于外包制造，但正越来越多地用于内部用途。
They were originally targeted for outsourced manufacturing, but are increasingly being used internally.
不是所有的游戏都有教育的目的或用途，也不是所有的游戏都是浅显的娱乐目的。
Not all games are educational, and not all are shallow forms of entertainment.
其用途和目的都一样，就是每次提交少量数据以节约带宽和内存。
What it is doing and why it is doing it is exactly the same, namely delivering a small amount of data at a time to preserve both bandwidth and memory.
这种积极行为的用途和目的是促成对手风琴爱好者知识的推广和引起人们对这种绝妙乐器的兴趣。
The purpose and aim of this initiative is to contribute in the spread of knowledge to accordion lovers and people interested in this wonderful instrument.
横跨历史，旗帜的目的及用途一直在增加。
Throughout history, the purpose and usage of flags have grown.
没人知道巨石阵是什么用途，但大多数同意，石头的位置必须为一个特殊目的。
No one is sure what Stonehenge was used for, but most agree the position of the stones must be for a special purpose.
但考虑到大多数目的和用途，你可以把它认为是Shiro的“用户”概念。
For most intents and purposes though, you can think of this as Shiro's 'User' concept.
美国空军拥有为试验目的或直接的军事情报用途而操纵天气能力。
The us Air Force has the capability of manipulating climate either for testing purposes or for outright military-intelligence use.
另外，如果填海水是拟用于环境目的，这些营养物质可能在废水处理中回收过来，并随后出售作其他用途。
Alternatively, if reclaimed water is intended for environmental purposes, these nutrients maybe recovered during wastewater treatment and subsequently sold for other USES.
对于所有的实际用途和目的，非global zone才是真正的区域。
For all intents and purposes, non-global zones are really the zones.
89十年前，作为一项综合城市改造项目的一部分，Transopolis市为了工业用途在快速路旁边改造了一大片严重低于标准的住房。
Ten years ago, as part of a comprehensive urban renewal program, the city of Transopolis adapted for industrial use a large area of severely substandard housing near the freeway.
89十年前，作为一项综合城市改造项目的一部分，Transopolis市为了工业用途在快速路旁边改造了一大片严重低于标准的住房。
Ten years ago, as part of a comprehensive urban renewal program, the city of Transopolis adapted for industrial use a large area of severely substandard housing near the freeway.
应用推荐