目的经113例相对较大样本尿氨基酸检测，了解正常婴幼儿尿氨基酸谱。
Objective To learn the aminogram of urine in normal infants and young children in a relatively large sample of control groups.
目的经脱抗原处理的牙本质（HPDD）植入治疗萎缩性鼻炎替代自体骨移植。
Objective To treat atrophic rhinitis by implanting homologue of partly beantigenic dentinum (HPDD) instead of the autogenic bone implantation.
目的经彩超检测妊娠中期孕妇甲状腺上动脉血流，用于评估宫内胎儿骨骼发育。
Objective to detect pregnant women's blood of superior thyroid artery in the second trimester of pregnancy through color ultrasound, to evaluate fetus skeleton development in uterus.
目的经鼻肠管实施肠内营养支持，维持慢性阻塞型肺病呼吸衰竭患者的营养需要。
Purpose Implementation of the nasal tube enteral nutrition, the maintenance of chronic obstructive pulmonary disease with respiratory failure in patients with nutritional needs.
目的经肝动脉介入性灌注与热灌注化疗治疗中晚期肝癌，观察对比病灶大小、生存期。
Objective To observe and compare the volumes and survival periods of tumors in the patients with advanced liver cancer after treatments of transhepatic arterial infusion and heat infusion.
目的是探讨八肽胆囊收缩素（CCK-8）对经钥孔戚血蓝蛋白（KLH）免疫小鼠T淋巴细胞亚群的影响。
The aim is to study the effects of cholecystokinin octapeptide (CCK-8) on T-lymphocyte subsets in keyhole limpet haemocyanin (KLH)-immunized mice.
目的是探讨 CT 导向下经皮穿刺注入硬化剂的临床疗效。
The objective is to evaluate the clinical value and method of percutaneous intradiscal and injection of sclerosant.
旅行的最终目的，Minson说道，就是为了能经行一次伟大的冒险人们不必非得跑到世界某个遥远的角落。
The ultimate goal of the trip, Minson said, was to demonstrate that one doesn't have to go to far-flung corners of the world to have a great adventure.
正如药物和疫苗一样，通过使用捐款者的钱以合理的价格和经许可的协议可以获得产品，这些产品本是以获利为目的而为那些需要它们的人研制的。
As with drugs and vaccines, it is possible to get products that were developed with profit in mind to the people who need them using donor money and clever pricing and licensing deals.
非经书面并由一名经授权的买方工作人员执行，为任何目的对本担保书所作的变更均无效。
No modification of this Guaranty shall be effective for any purpose unless it is in writing and executed by an officer of Buyer authorized to do so.
凯特的衣着打扮成了众人瞩目的焦点，女人们都争相模仿她的穿着，每款衣服一经她穿过就在几小时内全部卖光。
With all eyes on her wardrobe, dresses have sold out hours after she has worn them as women seek to copy her style.
根据可适用的法律应由公共卫生部门保存上述信息，并只用于经批准的公共卫生目的。
The information is intended to be held by public health authorities in accordance with applicable law and is to be used only for authorized public health purposes.
付款一般是以里程碑为依据的，也就是说，客户只在项目的里程碑成功完成(需经双方认可)时付款。
Payments are typically milestone driven; that is, the client pays only upon the completion of mutually agreed project milestones.
虽然这款设计既不是出于商用目的，也不是正儿八经的飞天车，布尔加科夫仍然申请了专利，并在莫斯科的“汽车猎奇”车展上展示了这辆车。
While it was not designed for commercial sale or flight Bulgakov has patented his creation, which he showed off at the Autoexotics motor show in Moscow.
由于未预见到项目的复杂性，通常会出现这样的情况：经评估完成状态为90%的项目需要数年的时间进行额外的开发。
A 90% complete status estimate on a project that will require years of additional development due to unforeseen complexity is typical.
目的：探讨经皮肝穿刺病理活检在肝移植术后并发症诊断及鉴别诊断中的意义。
Objective:To explore the clinical significance of liver biopsy in diagnosis and differentiated diagnosis for complication after liver transplantation.
目的探讨经纤维支气管镜微波治疗支气管结核的临床应用价值。
Objective to discuss the clinical value of microwave treat to bronchial tuberculosis with fiberoptic bronchoscopy.
目的探讨经彩色多普勒超声诊断乳腺癌的临床应用。
Objective To explore clinical applications of color doppler ultrasound diagnosis of breast cancer.
目的探讨经颅彩色双功超声（TCCS）及超声造影（CEUS）对颅内动脉狭窄诊断的价值，并与DSA结果对照评价其可靠性。
Objective To evaluate the diagnostic value and reliability of transcranial color-duplex sonography (TCCS) and contrast-enhanced ultrasound (CEUS) on cerebral arterial stenosis by comparing with DSA.
货物在目的口岸卸毕60天内(如果用集装箱装运则在开箱后60天)经中国进出口商。
Or, if goods are shipped in containers, 60 days after the opening of such.
作为UnitedThroughReading节目的一部分：一位在伊拉克的士兵向他的孩子朗读一个故事的照片(经琳达·鲁滨孙本人的准许)。
A soldier in Iraq reads a story to his child as part of the United Through Reading program. (Courtesy Linda Robinson).
目的探讨经导管堵塞婴幼儿动脉导管未闭的疗效。
Objective To explore the effect of transcatheter closure patent ductus arteriosus in infants.
目的：本试验的目的是论证经皮椎体成形术中骨水泥量的安全范围。
Objective. The aim of this study was to demonstrate the safe range of cement volume during percutaneous vertebroplasty.
目的探讨经皮穿刺硬化治疗肢体及颌面部低流量血管畸形的可行性和临床疗效。
Objective To study the clinical feasibility of the percutaneous sclerosis treatment for limb and maxillofacial region low flux vascular malformations.
目的探讨经白内障切口“钓鱼法”摘出玻璃体腔磁性异物的方法。
Objective to investigate the practicable of extracting magnetic intraocular foreign body with electromagnet via incision of cataract surgery.
目的探讨经桡动脉行冠状动脉造影术的护理经验。
Objective To explore the nursing points in coronary arteriography via radial artery.
目的探讨经桡动脉行冠状动脉造影术的护理经验。
Objective To explore the nursing points in coronary arteriography via radial artery.
应用推荐