针对这种情况，本文给出了一种空时网格码的正交设计方法。 这种方法可以用来构造大天线数目的码字，从而避免了繁琐的码字搜索过程。
So we put forward an orthogonal method which can be used to design the STTC with large number of transmit antennas and avoid the complicated search for the code.
这个哈希码可以用作HashMap或者其他相关目的的键。
This hash code could be used as a key into a HashMap or for any other related purpose.
（内部码：水濑）设计的主要目的之一就是保证更多的销量投入亚马逊的怀抱。
The Kindle Fire (internal code name: Otter) is designed to ensure that even more of those purchases go to Amazon.
修改该项目的构建路径设置，使之包括OSGi框架库 osgi.jar和在包码中使用的其他包（在本实例中为 servlet.jar）。
Modify the project build path setting to include the OSGi framework library osgi.jar and other packages that we will use in the bundle code (servlet.jar in this case).
(可选)更新用于创建项目的账号的安全标识码。
Update the security identifiers (SIDs) for Accounts Used to Create projects.
紧邻模型有二维码展示，方便游客用智能手机和平板电脑来找到更多关于项目的东西，比如照片和图纸。
There are also QR codes displayed next to each model so that visitors can use smartphones and tablets to find out more about each project, and view accompanying photographs and drawings.
我们不提供以下所讨论的模拟原始码，但为了知的目的，此处包含了有关模拟程序目标和功能的讨论。
The code for the simulations discussed below is not available, but the discussion of their purpose and functionality has been included here for informational purposes.
SCCP将这个号码转换为一个目的地点码(DPC)和一个子系统号(SSN)。
The SCCP translates this number into a Destination Point Code (DPC) and a sub-system number (SSN).
最后提取主要的功能码以达到简化协议、增强控制器性能的目的。
Finally the main function codes are extracted to simplify the protocol and to enhance the performance of the controller.
不久以后，当莱娅须要去卫兰星球时，根特在“狂野卡尔德号”上配置了一个虚假的帝国应答码，确保这艘飞船能载着她抵达目的地。
A short time later, when Leia needed to get to the planet Wayland, Ghent rigged a fake Imperial transponder code on the Wild Karrde that allowed it to carry her there.
本文是国防科工委某研究项目的重要组成部分，围绕伪码调相引信实验干扰源系统的工程实现，主要开展了以下几项关键技术的研究。
This dissertation is an important part of certain national defense project. And some key techniques of the system of experimental jamming source for PRCPM fuze are studied.
如果精灵的目的是产生不含使用者选项的样板程序码，便不需要有使用者介面。
The wizard does not need a user interface if its purpose is to generate template code with no user options.
语码超常组合是特殊思维下的修辞结果，其目的表现为语用意义。
Illogical collocations of semantic codes are the rhetoric products of special modes of thinking. And the purpose is to achieve pragmatic effectiveness.
第二章主要分析综艺节目中语码转换的目的和条件。
The second chapter is mainly analysing the goals and conditions of code switching during the programs.
指定在部署流程期间于目的资料库中执行的指令码。
Specifies scripts that run in the destination database as part of the deployment process.
研究的目的在于：1）比较基于规则的词性赋码器和基于概率的词性赋码器对中国英语学习者书面语的适用度；
The study aims 1) to compare the performance of the rule-based tagger with that of the probability-based tagger;
定时调整的目的是将具有最小码间串扰的信号采样值提供给判决器。
Timing correction serves to provide the decision device with signal samples with minimum intersymbol interference.
指定必须在目的资料库中执行之指令码的路径，以部署结构描述变更或资料。
Specifies the path of a script that must run in the destination database in order to deploy schema changes or data.
TCQ算法充分利用了卷积码的特性，采用信号空间扩展的方法来增大量化信号的欧式距离，从而达到提高量化性能的目的。
The TCQ algorithm takes advantage of convolution code, and enlarges the Euclidean distances among quantized data by expanding data dimensions.
设定自订动作的属性或使用自订程序码填入新项目的栏位。
Set the properties of a custom action or use custom code to populate the fields of the new item.
书签项目的清单包含了新加入书签的程序码行项目，而这些项目是位于使用中的文件内。
The list of bookmark entries includes an entry for the newly bookmarked line in the active document.
建立有意义的变数名称，不仅有助于您记住变数的目的，还可帮助他人了解指令码的功能。
Always create a meaningful variable name to help you remember the variable's purpose and to help others determine the script's functionality.
指出汉英语码混用虽然是个人主观选择的结果但它的使用也需要掌握一定的尺度才不会破坏语言的规范性，也才能达到有效交际的目的。
Therefore, it is justified for the communicators to choose costume and understand costume culture on the basis of the context so as to achieve effective communication.
只有在讯息到达目的伫列时已经过验证，传送者识别码才是可信任的。
The sender ID is only trustworthy if the message was authenticated when it reached the destination queue.
取得列举值，定义程序码项目的型别。
Gets an enumeration value that defines the type of code element.
按两下项目来直接跳至项目的介面程序码。
Jump directly to an item's interface code by double-clicking the item.
请使用这个程序来显示定义所选取之程式码项目的程式码。
Use this procedure to display the code that defines a code element that you select.
整词输写码设计模仿传统蒙古文整词固有拼读书写规则，达到了最佳人机键盘交互目的。
An best human_computer interaction pattern is reached with the imitation of the natural spelling, writing rules of traditional Mongolian wh...
整词输写码设计模仿传统蒙古文整词固有拼读书写规则，达到了最佳人机键盘交互目的。
An best human_computer interaction pattern is reached with the imitation of the natural spelling, writing rules of traditional Mongolian wh...
应用推荐