目的宣言并非目标清单。
什么是人生目的宣言？
你可能要花几个星期，甚至几个月的时间去构思人生目的宣言。
It may take you weeks or months to craft your life purpose statement just the way you want it.
你的使命宣言是你的人生目的宣言的一部分，应包括你委身向人分享见证与神的好消息。
Your mission statement is a part of your life purpose statement. It should include your commitment to share your testimony and the Good News with others.
我曾听过一个建议说，你应根据你希望人们在你的丧礼上说什么，来建立你的人生目的宣言。
I once heard the suggestion that you develop your life purpose statement based on what you would like other people to say about you at your funeral.
一个很受欢迎的德语技术在线简报链接到了开源汽车项目的宣言上，德国的电视台也播送放了报道，然后消息不胫而走。
A popular German tech online newsletter linked to the OScar manifesto, German TV broadcast a report, and things slipped out of hand.
千年宣言及其目标的目的是要弥补创造效益但却没有规则保证公平分配效益的国际系统。
They aim to compensate for international systems that create benefits, yet have no rules that guarantee the fair distribution of these benefits.
很明显，建立这个新的机构是俄国为了再度宣言自己对旧统治的权威所付出的努力，事实上，它的目的并不是针对西方，而是针对东方。
While the new organization is clearly an effort by Russia to reassert authority over its old dominions, it is in fact aimed East rather than West.
庆祝每一小步——高兴地跳上跳下，大叫哈利路亚，在facebook上吹嘘一番，或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。
Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.
《赫尔辛基宣言》主张为了医学的目的，可以用人体进行药物实验。
The 《Helsinki Manifesto》 declares that for medical purposes, drug test could be conducted on human beings.
这是从Reboot的安息日宣言而衍生出来的，目的是可以鼓励人们脱离手机的控制，更好的和周围的世界交流。
It's an outgrowth of Reboot's Sabbath Manifesto, which encourages people to unplug from their phones and tablets in order to better connect with the world around them.
这是FIFA在百年庆典之际向全世界提出的口号，是现代足球运动的理性宣言，也是本文研究的目的意义所在。
It's just the slogan for FIFA to put up through the world in the celebration of anniversary, it is the reasonable declaration of modern football, and the significance of the paper lies in it.
这是FIFA在百年庆典之际向全世界提出的口号，是现代足球运动的理性宣言，也是本文研究的目的意义所在。
It's just the slogan for FIFA to put up through the world in the celebration of anniversary, it is the reasonable declaration of modern football, and the significance of the paper lies in it.
应用推荐