一个中介可以与一个或多个目的地相关，而且在消息到达该目的地时立即被调用。
A mediation is associated with one or more destinations, and will be invoked as soon as a message arrives at that destination.
另外，可以使用缺省转发路由路径对目的地进行配置，如果到达目的地的请求消息没有转发路由路径，那么该缺省转发路由路径将放入到其中。
Additionally, a destination can be configured with a default forward routing path, which will be put into a request message if it arrives at the destination without a forward routing path.
可以相信，饭一口一口地吃，总能吃饱；路一步一步地走，目的地总能到达；坡一个一个地爬，山总能登上。
We believe that we will finally eat our fill by biting gradually, finally get the destination step by step and reach the peak after climbing numerous slopes.
对我来说，正是一种对遇见不同的人们和发现新地方的热爱以及想尽可能多地经历生活的热爱促使我向前到达下一个目的地。
For me it is a love of meeting people and discovering new places that pulls me forward to the next destination, a love of experiencing as much of life as possible.
满怀希望地旅行比到达目的地更有意思。
出租车司机则被要求到达一个目的地，在我们办事期间等候，然后再前往下一个目的地。
And our taxi drivers were asked to go to a destination, wait outside while we attended to our business, then head to another destination.
为了确保将消息转发到总部系统，每个连锁店目的地都定义了一个到达中心目的地的受管理转发路由路径。
To ensure that messages are forwarded to the head office system, each store destination has an administered forward routing path defined to the central destination.
如果你在一处风景胜地徒步旅行，你的目标是到达最后的目的地，但那并不意味着你不能沿途欣赏，甚至是改变目的地。
If you're hiking on a beautiful trail, your goal is to get to your end destination, but that doesn't mean you can't enjoy the walk, or even change direction.
公交车比私家车更方便确实，跳上自己的小汽车，风雨无阻地快速到达目的地是件不错的事。
That transit can be more convenient than cars. Sure, it’s nice to be able to hop in your car and go somewhere quickly, no matter the weather.
我的生活一直处于一种“过山车”位置之状态，它使我花了很长的时间到达目的地，但是我最终还是到达了目的地。
My life has been a bit of a rollercoaster and it's taken me a long time to get here but I got here in the end.
这一过程不断地重复，直至帧到达最终目的地为止。
This process repeats until the frame reaches the target destination.
那些经常迟到人往往错误地预估了他们洗澡、换衣服以及到达目的地的时间。
People who are chronically late underestimate how long it will take them to take a shower, get dressed, and reach a destination.
数据包从源工作站发送，有很大概率可以没有损坏地到达目的地。
Frames transmitted by a source station arrive, uncorrupted, at the destination station with high probability.
当老鼠们到达目的地后，他们脱下自己的跑鞋，有条不紊地将两只鞋系在一起，挂在脖子上——以便需要的时候能够很快穿上。
When they arrived at their destination, the mice took off their running shoes, tied them together and hung them around their necks - so they could get to them quickly whenever they needed them again.
他们毫无差错地到达了目的地。
现代旅行的速度和便捷意味着过去需要花很长时间才能抵达的目的地现在可以又快又轻松地到达。
Thee speed and convenience of modern travel means that destinations that used to take a long time to travel to can now be reached quickly and easily.
当兔子醒来时，他惊讶地发现，乌龟已经到达了目的地。
When the hare woke up, he was surprised to find that the tortoise had already reached the destination.
AGV是一种陆地自主运动机器人，能够在具有一定地形特征的环境中顺利到达期望目的地或沿期望路径行驶。
Automated Guided Vehicles (AGV) can successfully reach its destination or move along a desired path in an environment characterized by a terrain.
落车提示只需预先设定目的地，当巴士即将到达目的地前，温馨提示准备落车。
Alight Reminder After selecting the alighting stop, KMB Mobile will warmly remind you to alight before arrival.
落车提示只需预先设定目的地，当巴士即将到达目的地前，温馨提示准备落车。
Alight Reminder After selecting the alighting stop, KMB Mobile will warmly remind you to alight before arrival.
应用推荐