它与我的其它目标冲突么？
系统采用了基于信任度的冲突协调方法来协调不同学科之间的目标冲突。
The system adopted a confidence-based method of conflict coordination to harmonize conflicts between different subjects.
这种目标冲突并不少见，所以当前练习的要点之一就是识别(并解决)这些冲突。
This sort of goal clash is commonplace, and one of the points of the current exercise is to identify (and address) these clashes.
由于目标冲突、社会分工与交易成本的原因，孵化器与风险投资的融合仍然存在现实困境。
Because of the conflict of targets, social division and transaction cost, the combination between incubator and venture capital exists practical difficulties.
但是，这种设计看起来与便利层的目标冲突，便利层主要关注文档特性，一个特性可能控制多个xml元素。
But this design seems to conflict with the convenience layer goal, which is to focus on the feature, where one feature might control multiple XML elements.
在破产重整过程中，各个利益相关者存在比正常经营状态下更加激烈的利益冲突和重整目标冲突。
During the process of bankruptcy and reorganization, all stakeholders have more intense conflicts than normal circumstances and conflicts on restructure targets.
在供应链的合作风险中，我们归纳了五个方面的主要风险，包括：目标冲突风险、协议风险、信息风险、信用风险和利益分配风险。
There are five main risks in the cooperation risk including inconsistency of goal, agreement risk, information risk, credit crisis and advantage distribution.
纽约谈判者的目标看起来可能再次与战场上勇士们的目标相冲突。
The aims of the negotiators in New York again seem likely to collide with the aims of the warriors in the field.
约翰霍普金斯大学经济学家费拉罗说，事实上，扶贫和环境保护这两个目标常常被视为是相互冲突的。
In fact, poverty alleviation and environmental protection are often viewed as conflicting goals, says Paul Ferraro, an economist at Johns Hopkins University.
问题是那些目标现在是否冲突。
当您变更了您当前的流目标，潜在的冲突也可能变更。
As you change your current flow target, the potential conflicts may also change.
对于公司工作空间，您可以启动一个有关项目问题的论坛，比如集成目标有冲突的项目。
For the corporate workspace level, you can start a forum on project issues such as integrating projects with conflicting objectives and goals.
然后对数据进行处理，以消除冲突并创建表示目标模型的公共结构。
The data is then processed to resolve conflicts and to create a common structure representing the target model.
我们使用策略目标的自然排序(图29)解决冲突。
The natural ordering of policy target (Figure 29) is used to resolve conflicts.
这些许可证协议的目标不同，各自的限制会有些冲突。
These license agreements have different goals and introduce restrictions that conflict.
该培训将商业和社交技能结合到一起，妇女们学习如何管理自己的时间，设定目标以及和平解决冲突。
The training combines business and social skills. The women learn how to manage their time, set goals and settle conflicts peacefully.
寻找冲突双方之间的共同目标。
当这两个目标互相冲突时，危险就来了。
团队可能需要进行一个特殊的会议来仔细检查它的目标或者解决价值冲突。
The group may need to go through a special session to examine its purpose or resolve value conflicts.
系统安全包括两个有些冲突的目标。
System security consists of two somewhat contradictory goals.
但这两个目标通常会与其他目标发生冲突，从而导致一些痛苦的折中。
These goals were often in conflict with other goals, resulting in some painful compromises.
引导冲突的目标是要降级。
也许有时这两个目标会产生冲突，但是按照保守党设立两个委员会的提议也并不能解决这个问题。
Sometimes they will conflict, but having separate committees, as the Tories propose, does not resolve this.
这些股东和经理人在目标上的冲突会产生委托代理问题（principal-agent problem）。
Such conflicts between shareholders’ andmanagers’ objectives create principal–agent problems.
舒尔茨提出的重归星巴克根源的愿望，看来将与公司全球范围增长到40000家的既定目标相冲突。
Mr Schultz's desire to return to Starbucks' roots would appear to be at odds with the company's stated goal of growing to 40, 000 outlets worldwide.
舒尔茨提出的重归星巴克根源的愿望，看来将与公司全球范围增长到40000家的既定目标相冲突。
Mr Schultz's desire to return to Starbucks' roots would appear to be at odds with the company's stated goal of growing to 40,000 outlets worldwide.
某一方单方面宣布或者单方面行动都不能结束冲突。结束冲突是我们的目标。
Unilateral declarations or unilateral actions on one side or the other does not end the conflict, and that is our goal.
如果你我的目标相冲突，理性告诉我，我所能做的就是，阻挠你实现目标，或者不再关心我自己的目标；但理性无法告诉我一个选择要比另一个好。
If my goals come into conflict with your goals, reason tells me that I must either thwart your goals, or give up caring about mine; but reason cannot tell me to favor one choice over the other.
他强调宏观经济的协调，保证国家的政策不会和欧盟的目标相冲突，但是他个人的观点是不重要的。
He talks of macroeconomic co-ordination, to make sure that national policies do not clash with EU goals. But his private views are not important.
他强调宏观经济的协调，保证国家的政策不会和欧盟的目标相冲突，但是他个人的观点是不重要的。
He talks of macroeconomic co-ordination, to make sure that national policies do not clash with EU goals. But his private views are not important.
应用推荐