然后给那些目标选择正确的工具和计量手段。
Then pick the right tools and metrics aligned with those goals.
通常，您可以根据选择器分派给的目标选择接口。
Often, you choose the interface based on the destinations that the selector dispatches to.
我已经对今后的目标选择提出了一些建议，但我还没做具体规定。
I've offered a couple Suggestions about possible goals for the future, but I have not prescribed that yet.
拱坝水平拱圈的线型和体形优化目标选择是拱坝设计的两个重要内容。
The horizontal arch ring type and its shape optimization are the two important considerations in arch dam design.
本文试图以人民币国际购买力为视角探讨我国外汇储备管理的目标选择。
The paper tries to probe into the target selection of foreign exchange reserve management in China from the Angle of RMB's international purchasing power.
如果你想留在互联网业务，那么你就必须真正把自己的目标选择在订户。
If you want to stay in Internet business, then you must really build your own targeted opt-in subscribers.
要做到这一点的药物化学家成功需要怎样的目标选择是进行抢修，如何影响潜在客户知道。
To do this successfully the medicinal chemist needs to be aware of how target selection is carried out and how this affects lead generation.
可以应用的策略有多种，PD P并没有评估所有的策略，而是根据策略目标选择相关的策略进行评估。
A number of policies may be available: the PDP does not evaluate all of them; only the relevant ones are chosen for evaluation, based on the policy target.
文中分析了不同凸障碍环境下滚动路径规划子目标选择策略，并且还探讨了规划算法的可达性。
The subgoal determination strategy of rolling path planning is analyzed according to various convex obstacle environment. And the accessibility of the planning algorithm is also discussed.
文中对海上目标选择与打击的法律原则在复杂电磁环境下是否适用以及如何适用的问题进行了探讨。
The paper studies whether the law principle of target selection and attack is practical and how to use it in the complex electromagnetic environment.
GTD要求你为每个目标选择一个下一个行动(我把每个目标当作一个项目；当然，次级目标也可以是一个项目)。
GTD mandates that you select a next action for each project (and I consider each goal a project; although sub-goals could also be projects).
标杆法作为供应链绩效评价的一种方法具有重要的应用价值，而如何针对既定目标选择合适的标杆并提供可信的依据是这类方法的瓶颈。
Benchmarking, which is one of the methods for supply chain assessment, has important application value, while how to select appropriate benchmark is the bottleneck of this method.
在提出东亚货币合作目标选择的基础上，把东亚区域货币合作与当时欧元区形成时欧盟各国进行比较，对东亚货币合作的目标可行性做出评价。
With the comparison of the monetary cooperation in East Asia and Europe, we can make a reasonable evaluation of the feasibility of the target on East Asian monetary cooperation.
在确定产品或服务的目标受众后，广告公司必须为广告选择合适的媒介。
After determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement.
广告媒介的选择广告代理商在确定产品或服务的目标受众后，必须为广告选择合适的媒介。
Media Selection for advertisements after determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
如果你的目标是改善思维，她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此，要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
他们选择目标而不是快乐——明确的目标感甚至能降低患老年痴呆症的风险。
They choose purpose over happiness—having a clear sense of purpose even reduces the risk of Alzheimer's disease.
我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
我们穿上球鞋，用桔色圆锥体式的告示标志来当作目标，选择团队，然后开始玩儿。
We put on our sneakers, set up orange cones to function as goals, choose teams and start having fun.
添加日期选择条目后，您可以从可用目标的列表中选择目标，如图8所示。
After adding a date selection entry, you can select the destination from the list of available destinations, as Figure 8 shows.
图7显示了缺省目标的选择。
图7显示了缺省目标的选择。
应用推荐