首先，您需要在计算机上运行中继对等点(必须可以从移动设备和目标JXTA社区访问该计算机)。
First, you need to run the relay peer on a computer accessible from both your mobile device and your target JXTA community.
您可以从ControllerEditor中的“Targets”选项卡更改、删除或添加目标设备。
You can change, remove, or add target devices from the Targets TAB in the Controller Editor.
呼叫的第二档从目标方或应答设备接听该电话时就立即开始。
The second leg of the call begins as soon as the destination party or answering device answers the telephone.
从技术角度说，Meego看起来很像Google的Chrome系统，同时支持x86和ARM架构，并因此以平板电脑设备和手持设备为目标。
When it comes to technique, MeeGo seems quite just like Google's Chrome OS, which additionally supports x86 and ARM architecture and therefore targets each tablet devices and cellular handsets.
本文围绕设计目标，在简要叙述usb系统体系的基础上，从硬件、软件以及usb设备驱动程序三个方面对系统做了详细介绍。
In this paper, according to the design targets and based on the USB system architecture, the system is detailed introduced from three points of view: hardware, software and USB device driver.
从建筑环境与设备工程专业实验室建设出发，确立室内空气品质检测与控制实验室建设目标。
From the view point of construction of specialized laboratory of environment and instrument engineering, the construction of an indoor air quality examination and control laboratory was proposed.
声纳设备探测从目标发射或反射的声波，分析其中包含的讯息。
Sound waves emitted by or reflected from an object are detected by sonar apparatus and analyzed for information.
声纳设备探测从目标发射或反射的声波，分析其中包含的讯息。
Sound waves emitted by or reflected from an object are detected by sonar apparatus and analyzed for information.
应用推荐