根据分析提出了新评标模型的目标要求。
Goal that demanded for the new tender evaluation model according to analysis has been proposed.
所选知识内容掌握的目标要求又是如何呢？
How chooses the goal request which the knowledge content grasps?
文化意识已被列入英语教学的内容标准和目标要求。
Cultural consciousness has been included English teaching the content standard and the goal request.
你想成为什么样的人，就用什么样的目标要求自己。
要根据管理目标要求和管理关系结构优化具体管理模式。
The optimization of management mode should rely on the requirements of management objectives and structure of management relations.
要想达到这个目标要求，他们必须在三个方面挑战自我。
Reaching that goal requires that they challenge themselves in three ways.
在世界银行集团，这两大目标要求我们为人们取得切实成效。
At the World Bank Group, our two goals require us to deliver results for people.
许多经济学家认为这样的目标要求更多引发债务的经济刺激。
Many economists believe that will require yet more debt-inducing stimulus.
为该过程的智能控制构造了满足多目标要求的过程控制专家系统。
An expert system in process control is formed to meet the needs of multi-task in a combustion process.
考虑了指派问题中涉及到多个目标要求的情况，包括定量目标和定性目标。
This paper aims to consider the case of assignment problem with multi-objective, involving qualitative and quantitative objective.
针对中国大学校长的角色定位特点，讨论了校长的主要职责和工作目标要求。
In accordance with the role-orientated characteristic of Chinese university presidents, the article discusses the main responsibilities and objective requirements of the university presidents.
通过市场调研，制定转向系统的目标要求，确定转向系统的功能规范和技术要求。
Creating the steering system goal according to market study, creating the steering system concept and technical specification.
系统界面友好，操作简单，易学易用，从总体方案上力求达到该软件所需的目标要求。
System user-friendly, easy to use, easy to learn and use, from the overall programme on the software required to achieve the objectives and requirements.
到明年10月士兵人数达到171,600人的目标要求其增长速度比过去5年中所实现的更快。
The goal is to get to 171, 600 by October next year, requiring as much additional growth as has been achieved in the past five years.
爱知目标要求到2020年大幅度降低包括森林在内的所有自然生境的丧失、退化和条块分割速度。
The Aichi targets call for a significant reduction in the rate of loss, degradation and fragmentation of all natural habitats, including forests, by 2020.
在企业的整个生命周期中，每个阶段会有每个阶段的目标要求，始终是一个动态的过程。
In the whole life cycle, each phase will have every stage of goal request, always is a dynamic process.
分析了使用速度、精度、表面光洁度优先顺序控制机床运动达到不同加工目标要求的过程。
The process, controlling the machine tools in the priority order of speed, precision and surface smooth to achieve the different machining goals, is analysed.
这个目标要求财务管理合理安排股权资本与负债资本的比例，并有效的投放和合理使用资本。
This goal requires financial management to arrange the ratio of shareholding capital and liabilities capital reasonably, to put in capital and make use of capital effectively.
传统高职数学课程，在内容组织、教学设计上与高职教育培养目标要求存在明显的系统偏差。
There is an obvious system error between current higher vocational mathematics course and the target demand of higher vocational education in the content organization and digital design.
领导们将指望在下属的协助下同时实现既满足消费者的期望值又能迅速的完成来年增长目标要求。
Leaders will be looking to their people to help meet the simultaneous demands of adapting to consumer expectations and achieving aggressive growth goals for the coming year.
1993年设立了一个目标要求在2000年前把教育支出增长到GDP的4％，目前还未完成。
A target set in 1993 of raising this to 4% of GDP by 2000 has yet to be achieved.
千禧年目标要求享受不到安全饮用水和基本卫生设施的人数比例到2015年在2000年的基础上减少一半。
The MDG targets call forthe proportion of people without sustainable access to safe drinking water andbasic sanitation to be halved by 2015 from levels in 2000.
本方法采用较少的再调度次数保证生产的目标要求，即保持了生产过程平稳有序进行，又提高了生产的效率。
It can not only guarantee the orderly production process, but also increase the production efficiency by using minimum rescheduling times to achieve the production target.
毕业设计是土木工程专业教学计划中最重要的一个实践性教学环节，也是实现本专业培养目标要求的重要阶段。
Graduation design is the most important link in the practical teaching of civil engineering major, and is important stage of achieving the objectives and requirements of professional development.
参与的公司对未来的投入如此之多—而IT对成本和管理的目标要求又那么高—都将迫使这些问题不得不解决掉。
The companies involves have invested too much in the future - and IT has too much to gain from a cost and management perspective - for these issues to not be resolved.
参与的公司对未来的投入如此之多—而IT对成本和管理的目标要求又那么高—都将迫使这些问题不得不解决掉。
The companies involves have invested too much in the future - and IT has too much to gain from a cost and management perspective - for these issues to not be resolved.
应用推荐