19个月来，他们测量了年龄在15-19岁的97名女生的“调节目标能力”。
They measured the “goal adjustment capacities” of 97 girls aged 15-19 over the course of 19 months.
利用浮空器进行俯视观测可有效提高防空反导系统的截获、跟踪目标能力。
The ability of intercepting and tracking for air defense antimissile system can be effectively improved by top observation with aerostat.
风险评估过程的作用是识别、评估和管理影响被审计单位实现经营目标能力的各种风险。
Thee process of risk assessment aims to identify, assess and manage the risks that can affect the entity's capacities of achieving goal.
在J - 11 b上PL - 12的成功集成或许提供一种真正的多目标能力，且给PLAAF一种能力更强的空优战机。
Successful integration of the PL-12 on the J-11B would likely provide a genuine multitarget capability and give the PLAAF a more capable air superiority aircraft.
为实现我的目标，我应该要有信心，并提高我的能力。
I should be confident and enhance my ability to achieve my goal.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
按我们的能力这种目标是不可企及的。
无论目标是否可以实现，或者是否符合管理层对员工能力的认知，如果员工认为这些目标不可能实现，那么他们就会减少努力。
Regardless of whether goals are achievable or well within management's perceptions of the employee's ability, if employees see them as unachievable they will reduce their effort.
出于对学校吸引资金能力的考虑，管理人员正越来越多地将低入学率的课程和学位课程作为淘汰目标。
Concerned with their institutions' ability to attract funding, administrators are increasingly targeting low-enrollment courses and degree programs for elimination.
一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
按我们的能力这种目标是不可企及的。
新增变电能力完成了75000兆伏安的目标。
Megavolt Ampere of transformation capacity achieved the target of 75,000 MVA.
他失去了设定目标的能力。
但最重要的是，对于过程改进的真正潜能的了解应该包括对其实现更大商业目标的能力的了解。
But most importantly, an awareness of the true potential of process improvement will include an awareness of its ability to approach greater business goals.
在作战范围、有效载荷、飞行速度和打击移动目标的能力等方面，“旋风”式战机无疑要胜出一筹。
It is true that in terms of range, payload, speed and its ability to hit moving targets, the Tornado wins.
有42%的男性说，他们担心经济可能对他们实现财务目标的能力带来影响，有56%的女性表达了类似的担忧。
While 42% of men said they were concerned about the impact of economy on ability to achieve financial goals, 56% of women expressed such concern.
那是具有适应性的软件的基础，它会平衡明确的规则和寻找目标的能力。
They will be at the foundation of the adaptive software leveraging both explicit rules and goal seeking capabilities.
相信自己有达到目标的能力是很重要的，但是相信自己能够获得这种能力也是很重要的。
Believing you have the ability to reach your goals is important, but so is believing you can get the ability.
但是，当刻意阻碍一个组织在各团队和工作中达成共同业务目标的能力时，“地坑”就出现了。
But the "siloing" that can occur when you have specialization inhibits an organization's ability to align across groups and work toward attaining common business goals.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
这里的重点是，JSP技术实现目标的能力远远超过XMLC，例如，仅仅是允许标记库这一项就比 XMLC 强很多。
The point here is that more so than XMLC, JSP technology can achieve its goals, by only allowing tag libraries, for example.
慈善机构是否展现了其实现目标的能力？
跨变更波的虚线说明同时达到两个目标的能力。
The dashed-line path across the change waves demonstrates the ability to achieve both objectives simultaneously.
她以为缺乏社会权力可能会减少人跟踪信息和制定计划以取得目标的能力。
She suspected that a lack of social power may reduce someone's ability to keep track of information and make plans to achieve his goals.
每个投资者的目标和抗风险能力是不同的。
Each investor is different in his or her objectives and risk tolerance.
每个投资者的目标和抗风险能力是不同的。
Each investor is different in his or her objectives and risk tolerance.
应用推荐