设立目标，然后把目标细化为每一步的实际行动。
Set goals, and then refine the target for every step of the action.
设立目标，然后把目标细化为每一步的实际行动。
Set goals and then refine the goals for every step of the action.
将目标细化成一个个可达到的小目标，在规定时间内完成相应任务。
Create a checklist focusing on how much better your life will be once you've achieved your goals.
带领团队启动项目，指导团队进行范围界定和目标细化，并制定实施计划。
Lead team in defining project scope, boundary and implementation plans.
将大目标细化成小目标，容易完成的小目标会使完成大目标的过程愈加容易。
Breaking big goals down into smaller, more manageable goals makes it far easier to see how the goal will get accomplished.
相反，此种开发方法是连续地扩展并细化现有的部分解决方案，通过一组迭代向解决方案中添加值来达到所期望的目标。
Rather, it is one of continual extension and refinement of an existing partial solution toward a desired goal through a set of iterations that add value to the solution.
服务器端截取程序能够通过进一步细化定义来将部署的EJB的特定子集定为目标。
The interceptors can target a specific subset of the deployed EJBs by further refining the definitions.
许多DW团队在试图过分细化他们想实现的东西时会遇到困难，当我们知道涉众要改变想法时，最好制定一个并不精确的目标。
Many DW teams run into trouble when they try to over-specify what they're trying to achieve, a questionable goal at best when we know that our stakeholders are going to change their minds.
奥斯本先生细化削减支出计划，使其与六月份在预算中设定的财政目标相吻合，这看来似乎平凡无奇。
It may seem unremarkable that Mr Osborne has specified the spending-reduction programme to match the fiscal goals he set out in his budget in June.
若要进一步细化，可以采用很多方式设置冗余应用程序目标。
To elaborate further, one can set up redundant application targets in many different ways.
和所有的战略计划一样，这些目标可以进一步细化分解为多个次级目标。
As with all strategic plans, each of these goals can be further broken down into multiple objectives, each of which has its own specific requirements.
希望将常量值指定给目标元素或属性时，就要使用Assign细化。
The Assign refinement is used when you want to assign a constant value to a target element or attribute.
请注意AdvancedSearch选项，它可以让您细化对每个目标的搜索，例如将搜索限定在IBM产品的某个特定品牌。
Note the Advanced search option, which lets you tailor your search for each target, such as limiting the search to a specific brand of IBM products.
在细化阶段，演示具有下列的目标。
During the elaboration phase, demonstrations had the following goals.
细化：细化阶段的目标是为系统体系架构设定基础，用来为构建阶段的大多数设计和实现工作提供稳定的基础。
Elaboration: the goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.
希望将某个内容从源复制到目标，而不对其进行任何更改，就建议使用move细化。
When you want to copy something from the source to the target without altering it in anyway, Move is the recommended refinement.
需要将系统目标的各个方面加以细化。
They should detail the various aspects of a system's objectives.
控制目标需要被充分的细化以为上述评价提供基础。
Control objectives should be specific enough to provide the basis for this evaluation.
新增硕士培养单位应该明确培养目标，理清工作思路，细化培养环节，强化过程管理，全面提高研究生教育质量。
New postgraduate training unit must definitude objectives, complete the work thoughts, refine training links, strengthen process management to improve the quality of postgraduate education entirely.
启示：目标明确，并把它细化。
当今工业企业设备管理工作要求通过高效率、高速化和连续化的作业以达到精细化管理目标。
Nowadays, the equipment management in industrial enterprise requests to achieve the target of refined management by high efficiency, high speed and continuous work.
最后对阈值分割后的二值图像进行细化处理，把目标从背景中较为完整的提取出来。
After thinning of the binary images, the targets have been completely extracted from the background.
从成本细化分解的内涵、原则、方法、步骤出发，结合实际，阐述了目标成本细化分解的原理、应用及降低成本的效果。
The principle, application and lowering cost effect of Target Cost Detailed Decomposition are put forward from the contents, principles, methods, steps and actual application.
本文试图对情感领域的教学目标建构过程进行细化研究，以期使之更具合理性与可操作性。
This thesis deals with a detailed research on the construction process of teaching objectives in the emotional domain, aiming to rationalize and operationalize it.
该算法根据已有的运动，采用多级B -样条表示的规整函数产生不断细化的运动，从而得到最终的目标运动。
According to existing motions, the algorithm adopts a warping function represented by multi -level B-spline function to generate detailed motion level by level in order to get the goal motion.
精细化管理是一种以最大限度减少资源浪费和降低管理成本为主要目标的管理方式。
Abstract: Meticulous management is a management way with the goals of minimizing the resources waste and management cost.
精细化管理是一种以最大限度减少资源浪费和降低管理成本为主要目标的管理方式。
Abstract: Meticulous management is a management way with the goals of minimizing the resources waste and management cost.
应用推荐