此外，缩小一个与合组合目标和策略不符的项目的范围或者取消该项目的建议也应当是项目组合管理系统过程的一部分。
In addition, recommendations to reduce a project's scope or cancel a project that does not align with portfolio objectives and strategy should also be part of PPMS processes.
项目组合管理系统还应该记文档化和跟踪这些措施来保证它们达到各自的目标。
The PPMS should also document and track these measures to ensure they accomplish their objectives.
这个项目的目标是提供一个简单而功能强大的管理和使用IT跟踪系统的方法。
The goal of the project is to provide a simple to administrate and use, yet powerful IT tracking system.
目标是在SDM（设计及管理系统）的赞助公司和麻省理工学院内确定一个与企业有关的设计项目。
The goal will be to define industrially relevant design projects in SDM sponsor companies and at MIT.
项目管理实践中注重以目标为导向的系统、子系统、它们之间的关系以及环境，这就是使项目管理成为管理的“系统方法”。
The practice of project management pays attention to goal-oriented systems, subsystem, their relationships, and environment; this is what makes project management a "system approach" to management.
软件评审可以用于支持项目管理、系统工程、验证和确认、配置管理和质量保证的目标。
Software reviews can be used in supporting of the objectives of project management, system engineering, verification and validation, configuration management and quality assurance.
软件评审可以用于支持项目管理、系统工程、验证和确认、配置管理和质量保证的目标。
Software reviews can be used in supporting of the objectives of project management, system engineering, verification and validation, configuration management and quality assurance.
应用推荐