我们的目标用户不包括残障人士。
Our target user group doesn't include users with disabilities.
一般而言，它取决于内容和你的目标用户。
As usual, it depends on the context and on the target group you are dealing with.
换句话说，您的目标用户不能只是普通用户。
InfoQ：Beagle的目标用户是谁？
接下来，需要判断每个地理区域的目标用户社区。
Next, you need to determine the target user community per geography.
第二个参数表明目标用户操作是创建优化概要文件表。
The second argument specifies that the intended user action is to create the optimization profile table.
在缺省情况下，将验证工作项传输或创建的目标用户ID。
The target user id for a work item transfer or creation is validated by default.
随后，上游服务器将向下游服务器发送目标用户的标识信息。
After that, the upstream server sends the downstream server the target user's identity information.
了解你的目标用户在确定设计风格、样式和布局时十分重要。
Knowing your target audience is very important in defining a design style, typography, and layout.
使用的语言应该是明确的、便于阅读的并且适合目标用户的。
Language should be clear, easy to read, and appropriate for intended users.
换句话说，如果产品对目标用户是不可行的，那么该产品是有缺陷的。
In other words, if the product is not accessible for target users, then the product is defective.
能够创造关键的大规模参与以及附加价值的目标用户是成功的另一个要素。
Targeting users who can create a critical mass for participation as well as add value is another key to success.
因此，在使用Ajax设计页面时，一定要确保程序与目标用户能够交流。
Therefore, when you work Ajax into your page designs, you need to be sure to communicate that fact with your intended users.
主要角色代表主要的目标用户，因此是设计应用程序用户界面的主要推动力。
The primary persona represents the main targeted users; it is therefore the main driver for designing the application's user interface.
要总结出对手的各种服务内容，从你的目标用户的角度分析你的优势和劣势。
Determine the strengths and weaknesses from the perspective of your target market - How do your offerings compare?
两家公司的合并意图非常明显——实现产品线、目标用户的行业和区域互补。
The rationale for the merger of the two corporations is obvious - complementary product lines, geographies and target industries.
SR-5124的目标用户为拟取代其老式磁带录音机的情报组织。
The SR-5124 targets intelligence organizations who are replacing their legacy tape recorders.
应用程序设计人员可以根据目标用户基础设计角色并将它们与产品用例联系起来。
Application designers can devise personas according to the target user base and associate them with product use cases.
如果的确是女性更多进行在线旅游搜索，那么我们就了解旅游内容的目标用户了。
If the former is true then this might inform us on the target audience for travel content.
一般来说，在估计MMOG的规模时，首先要估计游戏的全球目标用户社区会有多大。
In general, sizing an MMOG starts with figuring out how large the global target user community will be.
因而在为一个Eclipse组件设计WebUI时，必须考虑目标用户的预期。
When designing the Web UI for an Eclipse component, you should consider the expectations of the target audience.
在最开始，他们可以帮助识别产品的目标用户以及有关易访问性和可用性的管理需求。
At the beginning they can help to identify the product's targeted users as well as regulatory requirements regarding accessibility and usability.
这个层面的认知只能通过花时间来学习产品战略方向、预期用途、目标用户和使用期限。
This level of understanding will only come from spending the time to learn the strategic direction of the product, its intended use, target audience and shelf life.
它也没有提供Python、Perl或者Ruby——它的目标用户显然不是开发人员。
It also does not provide Python, Perl, or Ruby — definitely not targeted at developers.
用户的记忆力是值得网络发布商重视的一个问题，尤其是在目标用户的需求经常出现的时候。
The issue of user recall is an import one for a web entrepreneur to understand, particularly if the need they are addressing occurs infrequently in the lives of their target users.
新模式就是要让广告主可以根据各种数据诸如兴趣，年龄，性别等信息来精确定位目标用户。
Advertisers can target based on age, gender, location and topics of interest to users.
一旦确定目标用户和平台，开发者就需要花点时间搞清楚输入方式和屏幕设备尺寸。
Once the audience and platform(s) are determined, the developer should take some time and understand the input methods and screen device dimensions.
现在，我们已经准备好向目标用户的移动设备提供ITSO Recruiting应用程序。
We're now ready to provision the ITSO Recruiting application to the target user's mobile device.
GUI显示大量的功能和命令行标识，其目标用户是GIS专家，而非尝试创建网络地图的新手。
The GUI struggled to keep up with the large number of features and command-line flags, aimed at GIS experts, rather than at novices trying to create maps for the Web.
团体还非常接近它们的目标用户，因此它们定义ClassificationSchemas。
The communities are also very close to their target users and so they define Classification Schemas.
应用推荐