结果表明：激光对红外系统的干扰效果与红外目标源的强度成反比。
Results show that the effects of laser interference on IR system is opposite to IR source intensity.
这里，XMLExists决定在一个目标源中的“CustomerID ”值是否等于来自另一个目标源的值。
Here, XMLExists determines if the "CustomerID" value in one target source is equal to a value derived from another target source.
系统中采用了锁相技术和地址编码，并采用间隙工作方式，使得本系统工作性能稳定，目标源一次充电可连续工作10天以上。
Phase lock oscillator, address coding and intermission mode are taken to stabilize the system and to promise the targets working period longer than 10 day.
每个扩展映射描述从源到目标的数据移动。
Each extension mapping describes the data movement of sources to targets.
使用此方法，您将选择或创建源和目标接口。
With this method, you select or create the source and target interfaces.
在这个例子中，如果目标和源数据表有匹配的行，就实行更新操作。
In this example, and update occurs if the target and source have matching row.
本节描述如何为源和目标数据库创建数据存储。
This section describes how to create datastores for your source and target databases.
源表和目标表压缩规范必须匹配。
Source and target table compression specifications must match.
这个报告包含源和目标数据库的行数。
The report contains row counts from both source and target databases.
属性的范例可以是源和目标。
但是多数人都认为锚是链接目标，而不是源。
Most people, however, think about anchors as link targets, not sources.
点标记标识一个源或目标资产。
可以在源、目标或查找上下文中使用连接器。
The connector can be used in a source, target, or lookup context.
为源和目标数据库创建数据存储。
表2定义了在不同的目标及源工具集间需要导入，导出或转换的模块的内容。
Table 2 identifies the contents needed to import, export, and transform models between different target and source tool sets.
创建源和目标队列。
源和目标具有许多种不同的类型。
像下面演示的那样，对目标和源使用相同的分派器uri。
Use the same dispatcher URI for both the target and the source as illustrated below.
当目标系统从源系统接收到最新的脏页面时，转移过程结束。
When the target system receives the last dirty page from the source system, the migration is complete.
现有映射需要针对不同的源和目标复制。
An existing mapping needs to be duplicated for a different source and target.
粘贴是否直接从源指向目标。
Whether the paste should happen directly from source to target.
变量可以是前述每种转换类型的源和目标。
A variable can be a source and a target for each of the transform types described earlier.
要点：目标系统与源系统必须有相同的SID。
Important: Your target system must have the same SID as the source system.
目标表受保护，源表不受保护。
The target table is protected, and the source table is unprotected.
为了创建源和目标队列，要。
merge语句遵循目标表或源表上的约束。
Merge statements follow the constraints on target or source tables.
Topic和Queue对象封装了导向每条消息的目标和源的特定信息。
Topic and queue objects encapsulate specific information that directs the target and source of each message. This hierarchy is shown in Figure 1.
如果需要访问源系统和目标系统，这些链接将启动源门户和目标门户，以便轻松访问它们。
If access to the source or target system is required, these links will launch the source and target portals for easy access.
另外一个合并两个映射模型的方法是当一个目标和另一个目标的源相同的时候。
Another possible way you could combine two mapping models is when the target of one is identical to the source of the other model.
您可以创建从单个源活动指向多个目标活动的链接或从多个源活动指向单个目标活动的链接。
You can create links from a single source activity to multiple target activities or multiple source activities to a single target activity.
应用推荐