目的宣言并非目标清单。
丢掉那些长远的打算和目标清单。
建置专案中指定的目标清单。
我要记得把跳伞列入我的人生目标清单。
作一份目标清单，一次取其中一个目标。
在很多远足者的人生目标清单中，都有攀登富士山这一项。
但当你的生活变成一个无穷尽的目标清单时，那你就会感到失控和不平衡。
When your lifestyle turns into an endless to-do list then you feel out of control and out of balance.
该项数据为国外情报机构、调查型记者和勒索犯提供了一份极好的目标清单。
This data provides an excellent target list for foreign intelligence services, investigative journalists and blackmailers.
使用指定之设定建置专案中指定的目标清单，并传回目标的输出。
Builds the specified list of targets in the project using the specified Settings, and returns the outputs of the targets.
一旦你写下你的这些短期、中期以及长期目标，那么是时候开始实现和完成你的目标清单了。
Once you've finished writing your list of goals for the short -, medium -, and long-term, it is time to begin to achieve and accomplish them!
通过这样做，你可以很容易地增加新的业务目标清单，并使用电子邮件营销以实现这些前景。
By doing this, you can easily augment your new business target list and use email marketing to reach these prospects.
我不介意课程参与者知不知道世界上最富有的人是谁—比尔·盖茨—我担心的是他们不愿给自己写一张目标清单。
I don't mind that the seminar participants didn't know who the world's richest man is - it's Bill Gates - but it bothers me that they weren't willing to create a list of goals.
即使我们知道如果没有达到大部分所制定的目标也不会有什么坏事发生，但是我们还是会制定目标清单并且想要完成每一个目标。
We want to create a list of goals in life or for the year and achieve every one of them, even if nothing bad will happen if we don’t achieve most of them.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天，清单就没有存在的必要了。
And if we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天就不需要清单了。
If we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
因此，要检查是否有针对目标主机的条目(见清单11)。
So, check to see whether there's an entry for the target host (see Listing 11).
这也可以成为一块愿景板，你的个人宣言，你人生最重要的目标的简要清单。
This could also be a vision board, your personal manifesto or a simple list of your most important goals.
为每个目标写下最基本的行动清单。
写出一个你的人生目标的清单。
清单2说明了策略目标的创建。
使用这种写出你的目标和行动清单的策略的恰恰是那些做事效率高的公司经理。
Strategies such as the fact of writing lists of your objectives and your actions are used by the most effective managers of companies.
确保选择MBLOG数据库作为目标，然后将清单3中的代码输入到编辑器区域中。
Be sure to select the MBLOG database as your target, and then enter the code from Listing 3 below into the editor area.
用这个问题的答案来为每个目标建立行动清单。
这个新目标元素应该包含应用于它的所有以前的答案，所以最简便的方法是复制原来的目标，见清单8。
This new target element should include all of the previous answers that apply to it, so the easiest way is to make a copy of the old target, as in Listing 8.
或者，可以通过制定存储目标直接创建存储，如清单2。
Or, you can create a store directly by specifying the target for the store, as shown in Listing 2.
首先，需要获得当前要考虑的一组目标，见清单8。
First, you need to get a set of the targets currently being considered, as in Listing 8.
首先，需要获得当前要考虑的一组目标，见清单8。
First, you need to get a set of the targets currently being considered, as in Listing 8.
应用推荐