采用统一目标法对实例进行了结构参数的优化计算。
It Carries through structural parameter optimum design for actual example with unification-object method.
采用统一目标法对实例进行了结构参数的优化计算。
It carries through structural parameter optimum design about fact kind with unification-object method.
方法采用服务目标法对床位实际需求量、标准床位需求量、供需比值进行计算和分析。
MethodsThe factual sickbed demand, standard sickbed demand and the ratio of confessing and requiring were counted and analyzed.
然后，利用线性加权法和主要目标法将多目标优化问题转化为单目标优化问题，采用精确算法思想进行模型求解。
Then it USES linear weighting method and main target method to convert the problem of multi-objective optimization into a mono-objective one and works out its solution via exact algorithm.
在选择联盟企业的决策过程中，算法的选择显得尤为重要，本文采用了三种算法：主要目标法、线性加权法和AHP法。
In the process of choosing alliance enterprise, the choice of arithmetic is very important, this article adopts three types of arithmetics: main goal method, linear weighted method, and AHP.
不幸的是，似乎没什么事像(这些)小改变：养成一个习惯的21天重复法是一个相当大的低估，除非你生活中的唯一目标是喝水。
Unfortunately it seems there's no such thing as small change: the much-repeated 21 days to form a habit is a considerable underestimation unless your only goal in life is drinking glasses of water.
法亚德说：“我要说的是，整个进程在速度和实质内容上，都没能达到安纳波利斯会议所设定的目标。”
I said that the process was not proceeding in terms of pace or content in a manner to attain or achieve the goal that was set out at the Annapolis meeting.
法德两国的出口商至少就一初步目标达成一致：在内部市场中利用统一货币消除汇率风险，包括竞争性贬值在内。
French and German exporters at least agreed on a more modest goal: a single currency to end exchange-rate risks within the internal market, including competitive devaluations.
在追求目标方面，这里有个好主意，我最近听到的三步法。
Here's a good idea. I was recently told of a threefold strategy when it comes to the pursuit of goals.
怀特利表示：“我们的目标是理解经过N多年的进化后的蝙蝠的回声定位法的过程，以便能把类似的信号或技术用在我们的工程系统上。”
Whiteley said: 'We aim to understand the echolocation process that bats have evolved over millennia and employ similar signals and techniques in engineering systems.
在韩福瑞—霍金斯法(Humphrey - Hawkins)规定下，美联储必须将价格水平和就业当作目标。
Under Humphrey-Hawkins, the Fed must target the price level and employment. Mr.
在韩福瑞—霍金斯法(Humphrey - Hawkins)规定下，美联储必须将价格水平和就业当作目标。
Under Humphrey-Hawkins, the Fed must target the price level and employment.
不过，对测定目标物距离来说，声波运行的速度太慢，因此，声波回声测距法在实用中有其局限性。
Thus this soundwave echo method has its limitation in practical use.
虽然它不是达到那些目标的唯一方法，但在我的经历中它所带来的痛苦最少。
While it's not the only way to achieve those goals, it's the least painful, in my experience.
对于大多数人来说，达到这个目标的唯一方法就是存钱。
For most people, the only way to achieve this is to save it.
此环境包括建模工作的风险、复杂性、工具、表示法，和目标。
This context includes risk, complexity, tools, notation, and objective (s) for the modeling effort.
好的目标价是根据一套合理的四因素估值法得出的，这四个因素给读者提供信息以确定目标价的准确性。
A good target price is based upon a reasonable set of four factors that provide the reader with information to determine the accuracy of the target price.
要实现这一目标，四大审计集团必须就某一方法取得共识，并将其推广至所有的客户。
For that to happen the four large audit groups must agree an approach and extend it across all their clients.
解决这个问题的唯一方法，就是将大量广泛分布射电望远镜瞄准统一目标，再将它们接收的光波混合（也就是说收集更多的像素），以使呈像清晰。
The only way to counteract this is by aiming lots of widespread radio telescopes at the same thing and combining their light -- gather a lot more pixels, in other words -- to sharpen the image.
这一解决机制的目标与破产法的目标是有区别的。
The objectives of the resolution regime differ from those of the Bankruptcy Code.
达成这些目标的唯一方法只有运用有效地项目管理过程和技术。
The only way that these objectives can be met is through the use of effective project management processes and techniques.
但是，至少在论文的开头他作了太多的妥协。他说，对于某些具体的目标而言，“当然，普通法是有效率的”。
But he concedes too much when he states, at least at the beginning of his paper, that "of course it [the common law] is efficient" relative to certain specified goals.
特别是，《商业串流重罪法》将广播公司相信正在威胁着他们的生计的像优酷一样的网站作为目标。
In particular, the Commercial Felony Streaming Act targets websites like YouTube that broadcasters believe are threatening their livelihoods.
但是迭代测试的目标是关注于这个特殊迭代法的最重要特性。
But the goal of iterative testing is to focus on testing the most important features for this particular iteration.
当然，这不是完成目标结构的唯一方法。
Of course, this is not the only way to achieve the target topology.
MIQCB的目标是通过一条保障自由获取这些棕榈树的权利的国际法。
The MIQCB's goal is a national law guaranteeing free access to the trees.
想要说一口流利的英语，你必须要进行大量能理解的重复性听力训练，这是达成目标的唯一方法。
To get English fluency, you must have a lot of understandable repetitive listening. That is the ONLY way.
想要说一口流利的英语，你必须要进行大量能理解的重复性听力训练，这是达成目标的唯一方法。
To get English fluency, you must have a lot of understandable repetitive listening. That is the ONLY way.
应用推荐