由于通胀始终比设定的2%的目标高出一个多百分点，金先生本周所写的信件已经是今年的第四封了。
This week's letter from Mr King was the fourth he has had to write this year as inflation has persistently strayed more than a percentage point above the 2% target.
在至2008年3月的一年中，它的碳排放量增长了2.3%，比它在《京都议定书》中设立的2012年目标高16%。
Its emissions rose 2.3% in the year to March 2008, putting its 16% above its 2012 Kyoto target.
团队里的几个核心成员，包括Ann，告诉我他们希望自己所在的团队是个目标高于一切的常胜团队，团队成员甚至不需要任何个人生活。
Several of my key staff, including Ann, had told me that they expect a winning team to be one that is so dedicated to their goals that the team members do not have any personal life.
它将强调至2020年在2005年基础上减排17%的目标比欧盟的同期目标高。
It will stress its 17% target by2020 on 2005 levels is more than the EU's over the same period.
巴特•奎帕斯是荷兰鹿特丹市伊拉斯姆斯大学的港口经济学家，他认为这个目标高了点，但认为这种集装箱可赢得2%~3%的市场。
Bart Kuipers, a harbour economist at Erasmus University in Rotterdam, thinks that is a little ambitious, but he reckons the crate could win 2-3% of the market.
一旦你成功将想推介给目标高管的建议推销给了这个引荐人，便可以请他帮忙介绍和安排会晤。
Once you’ve sold the referrer on the provocation you hope to present to the executive, you can ask that person to make the introduction and help you arrange a meeting.
本年这种贷款的实际金额应该在2到3万亿之间，以至于真正的贷款金额比预期目标高很多。
The actual amount of such loans could be 2-3 trillion yuan this year, making the real lending figure far higher than the target.
他们推荐的每日运动目标高于之前的建议，但是也不是不可能实现，还是可以在一天内完成的。
Their recommended daily exercise goal is higher than previous advice but not necessarily less attainable, given it can be completed throughout the day.
分析了高速运动目标的逆合成孔径雷达（ISAR）回波信号模型和目标高速运动对ISAR信号处理的影响。
The inverse synthetic aperture radar (ISAR) echo signal model of fast-moving target and the effect of target fast-moving on ISAR signal processing were analyzed.
图形电磁计算(GRECO)方法是计算复杂目标高频区雷达散射截面(RCS)的有效方法之一。
Graphical Electromagnetic computing (GRECO) is one of the valuable methods for computing the radar cross section (RCS) of complex radar target in high frequency region.
图形电磁计算(GRECO)方法是计算复杂目标高频区雷达散射截面(RCS)的有效方法之一。
Graphical Electromagnetic computing (GRECO) is one of the valuable method for computing the radar cross section (RCS) of complex radar target in high frequency region.
第三章研究了目标高速运动对一维距离像的影响及补偿方法。
In chapter III, for target with high speed the influence which bring to one-dimension range-profile and compensation method are analyzed.
请给我造就这样一个儿子，他将心地洁净，目标高尚；他将在征服别人之前先征服自己；他将拥有未来，但永远不会忘记过去。
Build me a son whose heart will be clear, whose goal will be high, a son who will master himself before he seeks to master other men, one who will reach into the future, yet never forget the past.
其现实表现为：目标高深、单一和失衡；
The realistic reflection targets:target s height, depth, simplicity and unbalance;
论文研究了一维、二维导体海面与其上方目标高频复合电磁散射问题。
The characteristics of high-frequency composite electromagnetic backscattering from a target above one- or two-dimensional conductor sea surfaces are investigated.
LLDR是便携式模块化。指定目标定位与精度目标定位和激光指示器模块（LDM）提供远程火力所需求的弹药目标高度。
The LLDR is a man-portable modular target locator that designates high-priority targets with precision munitions using the Target Locator Module (TLM) and the Laser Designator Module (LDM).
本文基于滑动相关理论，结合超宽带(uwb)雷达能获取目标高分辨力距离像的特性，提出了一种基于滑动相关的UWB雷达目标识别方法。
A method of UWB radar target recognition based on moving correlation was put forward in terms of moving correlation theory combining with high resolution range imaging of UWB radar.
深度治疗是怎么作用的？会因为在目标高血量的时候治疗得较少而难以保持目标的血线么？
Q. How does Deep Healing work? Will it heal severely less at high health that it is difficult to keep a target at a safe level of health?
当再入目标高超声速穿越大气层时，将产生等离子体鞘套和尾流，其雷达散射特性受到目标包覆等离子体参数变化的影响而产生剧烈波动。
While the reentry target passes through the earths atmosphere at ultrasonic speed, the RCS of the reentry Capsule changed violently because of the plasma sheath and wake.
基于飞机目标高分辨一维距离像，给出了一种目标识别方法。
In this paper, based on aircraft range profile of high resolution radar target, a recognition method was presented.
针对水下目标高频近场散射特性，提出了一种求解水下复杂目标散射声场的方法。
A method to solve the scattering acoustic field of complex target was proposed for the near-field scattering characteristics of an underwater target in high-frequency.
在雷达俯仰角(目标高度)方向上多径误差的影响尤为严重，使得目标高度的测量误差表现为周期性的尖峰误差。
In the radar elevation coordinate, the multipath effects are more severe, which cause periodic peak error in the target height measurement.
利用合成孔径雷达对运动目标高分辨率成像，在军事上具有重要的应用价值，合成孔径雷达运动目标成像已经成为国内外SAR技术研究的一个重要方向。
The moving targets imaging based on high resolution SAR, have an important application value in militarily. It has been an important aspect in international SAR technique research.
提出了一种采用波束扫描与多波束目标幅度比较相结合实现目标高度测定的方法。
A method of determining the highness of an ideal object by beam scanning in the vertical plane and amplitude comparison.
以前后施工构件夹角为控制目标，进行后一阶段标高预抬量的预测。
Angle of two constructions component is the control objection, forecast the latter stage raise in advance.
结合等效射线管模型和物理光学法实现了复杂目标高频电磁波多次散射高效且精确的数值求解。
Using physical optics to calculate single scattering, and using equivalent ray tubes to calculate multiple scattering, we can get the numerical results more efficiently and accurately.
空间目标的高速运动会使得一维距离像产生畸变，因此高速运动补偿是空间目标高分辨雷达成像的关键步骤。
The high velocity of space targets will lead to aberration of range profile, so the correct compensation of high velocity is the key step for high resolution radar imaging.
空间目标的高速运动会使得一维距离像产生畸变，因此高速运动补偿是空间目标高分辨雷达成像的关键步骤。
The high velocity of space targets will lead to aberration of range profile, so the correct compensation of high velocity is the key step for high resolution radar imaging.
应用推荐