特此中荷水务及柏林中国放弃在此方面针对目标公司的所有权利要求。
SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect.
欧盟出资赞助的这一“小行星防护盾”项目从柏林起步，目标是寻找一种能保护地球免遭太空巨石撞击的方法，该项目预期将耗时三年完成。
Run out of Berlin with funds from the EU, the NEO Shield project, which will look for a way to protect earth from the space rocks, is expected to take three years to complete.
2012年夏季之前，目标为将柏林航空机队规模从170架飞机削减为152架。
Before Spring 2012, the target is 152 to reduce scope of group of Berlin aviation aircraft from 170 planes.
柏林中国应在截止日期之后的三十天内完成其对目标公司注册资本的第一次注资。
BCH shall make its first equity contribution to the Registered Capital of the Target Company within thirty (30) days after the Closing Date.
柏林中国应在截止日期之后的三十天内完成其对目标公司注册资本的第一次注资。
BCH shall make its first equity contribution to the Registered Capital of the Target Company within thirty (30) days after the Closing Date.
应用推荐