发现目标机器的IP地址上的目标。
在目标机器上安装iscsitarget。
处于调试模式之后，目标机器的内核就停止了。
Once you are in debug mode, the target machine's kernel stops.
制造的部件的目标机器名称—由分类符号M表示。
Machine name for which the part is manufactured - Donated by classification symbol m.
将该类、.txt和.aif文件复制到目标机器。
目标机器应该的版本。
此过程还要求把密钥复制到主机和目标机器上的特定位置。
This process also requires that you copy the keys to specific locations on both the host and target machines.
首先，攻击者需要确保假的信息包确实被路由到目标机器。
First, the attacker needs to make sure that the fake packets will actually be routed to the target.
令人沮丧的是，目标机器完全显示和打印报告。
The frustrating thing is, MOST target machines display and print reports perfectly.
以下是两个通过FTP将文件发送到目标机器的信息流样例。
Here are two sample message flows where the files are sent to a target machine via FTP.
为了完成公共-私有密钥组合，必须把公共密钥存储在目标机器上。
The public key must be stored on the target machine to complete the public-private key combination.
Linux完全支持这两种方法——在主机上和目标机器上都支持。
Both approaches are fully supported on Linux — on both the host and target side.
接下来的第二个步骤是将o -code编译成目标机器的原始语言。
As a secondary step, the O-code was compiled into the native language of the target machine.
它只是一些目标机器(可能是2- 3%的整体)这样做。
It's just SOME target machines (maybe 2-3% overall) that do this.
如果生成的代码是目标机器的原生代码，那么它可以立即运行。
If the generated code is the native code of the target machine, it can be run immediately.
其次，即使信息包被传递到目标机器，响应也将被路由到伪造的IP地址。
Second, even if packets make it to the target, responses will be routed to the forged IP address.
这可能会导致出现问题，因为请求可能不会按顺序到达服务器机群中的目标机器上。
This might lead to problems, since the requests might arrive out of order to the target machines in the server farm.
在允许作业柔性加工的基础上，本文提出一种新的两目标机器加工排序问题。
In this paper, we propose a new machine process sequencing problem with two objectives considering the operation flexibility.
RDMA允许一台机器读写另一台机器的内存，无需在目标机器上有任何处理器周期。
RDMA allows one machine to read or write to the memory of another machine without requiring any processor cycles on the target machine.
如果通过网络引导了目标机器，这些信息应已可用，此时只需从下拉列表中选择服务器即可。
If you booted the target machine from the network, that information might be already available; in that case, just select a server from the drop-down list.
我想试试远程调试代码，即通过将调试器附加在我开发机在目标机器上运行的一个进程。
I'd like to try debugging the code remotely, i. e. by attaching the debugger on my dev machine to a process running on the target machine.
然而，当我执行的控制台应用程序，它实际上运行在目标机器(字面上弹出一个控制台)。
However, when I execute the console app, it actually runs on the target machine (literally pops up a console).
这个补丁的主要特点之一就是运行gdb的主机在引导过程中连接到目标机器(运行要被调试的内核)。
One of the primary features of this patch is that the remote host running GDB connects to the target machine (running the kernel to be debugged) during the boot process.
CUDA应用程序完全运行在目标机器上，所以控制台或用户界面的应用程序将被视为对目标机。
The CUDA application completely runs on the target machine, so the console or UI for the application will be seen on the target machine only.
在下面这些页面中，您可以使用所有的默认值，或者如果用户在目标机器上是不同的，则修改角色到用户的映射。
You can either use all of the defaults on the following pages or modify the role to user mapping if users are different on the target machine.
利用远程安装控制，即可通过将图形化Web浏览器或安全shell (SSH)指向目标机器来运行安装。
With remote installation control, you can run installations by directing a graphical Web browser or a secure shell (SSH) to the target machine.
我的图书馆我的开发机器上工作正常，但是当我崩溃我的目标机器上运行它（它使用OS10.6.8）。
My library works properly on my development machine, but crashes when I run it on my target machine (which uses OS 10.6.8).
我的图书馆我的开发机器上工作正常，但是当我崩溃我的目标机器上运行它（它使用OS10.6.8）。
My library works properly on my development machine, but crashes when I run it on my target machine (which uses OS 10.6.8).
应用推荐