它将目标指令映射到微操作以进行动态翻译。
It maps the target instructions to micro operations for dynamic translation.
QEMU实现动态翻译的方法是，首先将目标指令转换为微操作。
QEMU achieves dynamic translation by first converting target instructions into micro operations.
您可以提出您的目标指令的问题，您可以建立验证问题答案的度量方法。
You ask the questions that your goal demands, and you establish the measure that will verify the question's answer.
针对传统指令集模拟器的目标依赖性，提出基于虚指令集的多目标指令集模拟技术。
Aiming at target dependence of traditional instruction set simulator, this paper proposes multi-target instruction set simulation technique based on virtual instruction set.
某些体系结构不允许执行指令指向目标指令的地址，真正的程序员才不管这种小小的限制。
Some candyass architectures won't allow EXECUTE instructions to address another EXECUTE instruction as the target instruction. Real Programmers despise petty restrictions.
有些编译器不允许EXECUTE指令象对目标指令那样对另一个EXECUTE指令寻址。
Some candy ass architectures won't allow EXECUTE instructions to address another EXECUTE instruction the target instruction.
决策层根据驾驶员意图、车辆运行状态和行驶环境确定目标指令，执行层则按此目标指令进行执行机构的控制。
Decision level determines target instruction in accordance with the intention of the driver, vehicle and driving environment; execution level controls the actuator according to the target instruction.
请注意依赖性和指令都是可选的；只有目标和冒号才是必须的。
Note that both the dependencies and the instructions are optional; only the target and the colon are required.
此过程将生成方法的一个内部表示，该表示与字节码不同但是其级别要高于目标处理器的本地指令。
The process involves generating an internal representation of a method that's different from bytecodes but at a higher level than the target processor's native instructions.
注意涉众的目标要么像用户场景一样渺小，要么跟指令一样庞大，都可以在每次迭代开始的规划会议上进行适当的分解。
Note that stakeholder goals can be either as granular as user stories or as large as epics, and will be decomposed appropriately in the planning meeting that begins each iteration.
玩家在开始游戏时，会接到指令：“目标：往布什脸上扔鞋！
Players are greeted with the command: "OBJECTIVE: Hit President Bush in the face with your shoes!
董事会提供股权激励式薪酬的时候，他们便发出了直接指令，要求高管们把提高现有股价水平作为其首要工作目标。
When boards provide stock-based incentive compensation, they issue a direct instruction to work first and foremost on raising the stock price from the current level.
一条处理指令包含一个目标(在上面示例中，xml - stylesheet)，后跟数据。
A processing instruction contains a target (xml-stylesheet in the above example), followed by data.
因此，如果要保留原始页面的表单数据和查询字符串集合，必须把目标页面page指令的EnableViewStateMac属性设置成False。
Therefore, when you choose to preserve the form and query string collection of the original page, you must set the EnableViewStateMac attribute of the page directive to False for the destination page.
记录关键业务目标和方法对于成功是很重要的，而且一旦完成，确定符合业务需求的策略指令会更简单。
Documenting the key business goals and measures for success are essential and once done its easier to identify the policy directives which align to the business need.
可以命名的其它XML项，如处理指令目标和实体，不能拥有用名称空间限定的名称。
The other XML items that can be named, such as processing-instruction targets and entities, cannot have a name qualified with a namespace.
纳德勒在癌细胞上发现了一种分子，就是新研制的T型细胞接受指令发起攻击的目标。
Nadler discovered the molecule on cancer cells that the newly engineered T-Cells were instructed to target.
输出属性是一个指令属性，可作为事件绑定的目标。
A directive property that can be the target of event binding.
正如所了解的那样，makefile的目标就是为编译程序提供一些指令。
As you know, the purpose of a makefile is to give instructions for building a program.
假如跳转目标是重复执行，那么程序将对这一步重复执行，就是说这个程序步里的所有指令将被重新发送执行。
If the Jump destination is "repeat", then the program will repeat the same step, which means it will issue all the commands in the step.
解析这些跳转目标的一个方法是，假定跳转会把控制传送给每条指令(或每个指令块)。
One method for resolving the targets is to assume that the jump will transfer control to every instruction (or to every block).
大多数指令有一个或多个操作数，赋予具体源值以备执行操作以及目标存储单元显示结果参考。
Most instructions have one or more operands, specifying the source values to references in performing an operation and the destination location into which to place result.
攻击CFG生成进程也可以是通过混淆汇编代码以致它不能够正确地确定跳转指令的目标，比如使用寄存器指示跳转目标。
The CFG generation process can also be attacked by obfuscating the assembly code such that one cannot determine the correct target of a jump instruction, such as using a jump through register.
看看这些指令员是如何帮助我使我的目标具体化的，它们使我受到激励、变得兴奋。尽管想到你的下一个目标有些时候会比较困难，但是坚持下来就能得到好结果。
Seeing how these reminders helped to materialize my goals kept me motivated and excited. While it's sometimes difficult to come up with your next goal, keeping at it brings great results.
并与跳转相关指令的目标地址计算一起执行内存参考指令的地址计算。
Address calculations for memory referencing instructions are also performed here along with target address calculations for jump related instructions.
任何一个CR字段都可以是整数或者浮点比较指令的目标。
Any CR field can be the target of an integer or floating-point comparison instruction.
微指令的别名，以源语言形式或目标代码形式组成微程序。
Another name for the microinstructions that make up a microprogram either in source language or in object-code form.
微指令的别名，以源语言形式或目标代码形式组成微程序。
Another name for the microinstructions that make up a microprogram either in source language or in object-code form.
应用推荐