目标已发现，接近并开火！
除此之外，由于天文学家们如今已更容易发现新的星球，其中有更多的星球适于生存，这样搜寻地外文明计划又多了许多貌似可以达到的目标。
On top of that, as astronomers get better at discovering planets, and find more habitable ones, the number of plausible targets for SETI will increase.
我想超过这种做法，因为我的目标是建立一个最终用户可编程化的可塑环境，因此任何已存在或者新发现的全局优选算法能被实现。
I want to go beyond this, because my goal is to build a flexible environment programmable by the end user, so any existing or newly discovered global optimisation algorithm can be implemented.
数字图像处理技术在军事领域应用已相当广泛，但对其在变形迷彩目标发现中的应用研究却不多。
Digital image processing technology has been applied in the military field extensive, but the applied Research in the Deformation-camouflage Target Discovery is poor.
样机已通过外场试验证实了其目标发现距离远大于传统的微光夜视仪。本文还重点介绍了与该夜视仪相配合的云台控制系统。
Outfield experiments have confirmed that the target discovered distance of sample devices is by far larger than traditional LLL night vision device.
随着全球能源消费的迅速增长和油气勘探的深入，原已发现的难动用储量的稠油成为了石油工作者攻坚的目标，动用稠油资源成为缓解原油短缺的重要手段。
With the rapid growth of global energy consumption and the depth of oil and gas exploration, the heavy oil reservoirs become the crucial goals of the oil workers.
随着全球能源消费的迅速增长和油气勘探的深入，原已发现的难动用储量的稠油成为了石油工作者攻坚的目标，动用稠油资源成为缓解原油短缺的重要手段。
With the rapid growth of global energy consumption and the depth of oil and gas exploration, the heavy oil reservoirs become the crucial goals of the oil workers.
应用推荐