竞争者的目标差异对企业制定营销战略对有影响。
Competitor's goal difference to enterprises develop marketing strategies to have an impact.
导致冲突的原因主要有个性差异、组织变革、目标差异等。
The reason that cause conflict primarily contain character difference, organization change, target difference etc.
企业所有者与经营者目标差异使经营者有可能背离所有者目标。
The difference of the objective between the owner and the manager in enterprise makes the manager possible deviate from the objective of owner.
文章从常州工学院教学实验楼设计方案评审的角度，分析了项目各方存在目标差异的原因；
Therefore, objective deviations are analyzed from the visual angle of CIT educational-experimental building project design scheme evaluation firstly;
本文主要针对联盟的伙伴选择风险、联盟过程中产生的目标差异等风险进行分析，并针对性地提出相关对策。
In this paper, the risk for the alliance partner selection, alliance objectives that arise during the analysis of risk differences, and put forward corresponding countermeasures.
本文在分析中学英语和大学英语学习目标差异的基础上，论述了大学生英语学习必备的学习观念和有效的学习策略。
The article states the learning beliefs of freshman, pointing out those learner beliefs from middle school hinders the freshman's college English study.
我们的目标是将项目预算集中在那些对客户来说真正造成差异的地方。
Our goal is to focus the budget of a project on what creates a real differentiator for the customer.
整合模式的实现应该处理消除源和目标数据之间在结构上的任何差异的需要。
The implementation of the consolidation pattern should address the need to resolve almost any differences found in structures between the source and target data.
优秀的关系数据库人员和对象模型设计者可能具有相互竞争的目标，从而使得其各自的实现也具有很大的差异。
Good relational database practitioners and object model designers can have competing goals that make their respective implementations quite different from each other.
在这个SOA上下文中执行数据分析的过程类似于大多数流行的数据分析项目，其目标是降低项目风险，消除潜在差异。
The process of performing data analysis in this SOA context is similar to most data quality initiatives with the goal of reducing project risk and addressing potential gaps.
如果没有从已有的源系统到目标的映射，则可以确定存在属性差异。
Where a target lacks a mapping from the existing source systems, attribute gaps are identified.
这个过程有助于在后面的属性或数据差异分析中通过定义的术语将数据源映射到目标模型。
This process can contribute to subsequent Attribute or data Gap Analyses in mapping data sources against target model through the defined terms.
从剩下的股票中，挑选出那些目标价格得到更新但现在的市场情况已经与当时建立股票池式的情况差异非常大了的股票。
From the remaining stocks, throw out those target-price updates and initial stock picks made when the character of the stock market was very different from the current market.
当您将源和目标文档加载到这个工具中时，差异就会以彩色显示，您就可以在源和目标文件中编辑和移动更改内容。
When you load the source and target documents into this tool, the differences are shown by coloring, and you can edit and move changes in both source and target files.
因为SPHERES最初的设计目标有差异，它们需要升级来成为可以远程操作的机器人。
Because the SPHERES were originally designed for a different purpose, they need some upgrades to become remotely operated robots.
每个网站的转化目标都不尽相同，所以，优化转化率的措施也因网站不同而有所差异。
Every website has unique conversion goals, so the approach to conversion rate optimization is unique for every website.
澳中两国历史、文化、哲学思想都有很大差异，但这不应影响我们形成共识，因为我们有许多共同利益和目标。
Both sides are quite different in history, culture and philosophical thinking, but this doesn't influence them to reach consensus, since they share a lot of common interest and objectives.
它还可以帮助用户执行源系统与目标系统之间的差异分析。
It also helps users perform gap analysis between source and target systems.
由于金属纳米粒子与整体金属相比所表现出来的光学特性差异，使其成为全世界深入研究的目标。
Metal nanoparticles are the subject of intensive research efforts across the world, due to the differences in the optical properties they exhibit compared to bulk metals.
这种差异在航空公司方面最为明显，因为有52%的受访者表示今年的目标更严峻，而只有6%的表示降低了。
The disparity was most apparent for airlines, as 52 percent of respondents said contract targets this year are stricter versus 6 percent indicating they are less strict.
如果目标模型跨多个表，数据差异分析还必须考虑数据键和键关系，以便有效地链接数据元素。
Where the target model is spread across multiple tables, the data Gap Analysis must also consider data keys and key relationships to effectively link data elements together.
尽管四国声称他们将致力于一个共同的目标，这个愿望恰恰反映出之间有差异。
Although all four nations claim to be working toward common goals, their aspirations reflect wide discrepancies.
这样，当再次同步目录时，就可以像一般情况一样比较源和目标文件并判断出差异。
This is needed so that when the directories are synchronized again, the source and destination files can be compared and the list of differences determined as usual.
该映射使WebSphereIntegrationDeveloper可以同质化源和目标服务对之间的任何差异。
This mapping allows WebSphere Integration Developer to homogenize any differences between a source and target service pairs.
编制的目标是使得Web服务能够消除EAI的差异，以便具有所有权的 EAI应用程序可以通过整合的集线器来互相交流。
The goal of orchestration is to get Web services to close off EAI gaps so that proprietary EAI applications can speak to one another through an integration hub.
Bloomberg继续说到，这与企业架构(EnterpriseArchitecture)的概念有很大差异，企业架构要定义并建立一组最佳实践，通过它们去实现企业预期的最终目标。
Bloomberg continues by saying that this is very different from enterprise architecture - defining and establishing a set of best practices in order to achieve a desired final state. The issue is that.
差异分析(第一个输入)标识所需的源元素和没有正确映射的目标元素。
The Gap Analyses (the first input) identify both the source elements required and the target elements with no appropriate mapping.
为协调每个接口之间的差异，选择器将对应的接口映射设置为目标，而不是将导入设置为目标。
To reconcile the differences between each interface, the selector sets the corresponding interface maps as destinations, rather than setting the imports as destinations.
通过解析这个输出文件，可以判断出源目录和目标参照目录之间的差异。
By parsing this output file, you can determine the changes between the source directory and destination reference directory.
通过解析这个输出文件，可以判断出源目录和目标参照目录之间的差异。
By parsing this output file, you can determine the changes between the source directory and destination reference directory.
应用推荐