超过6000个Digg(掘客)网站和成百上千的Blog转载了这个条款，突然间，Facebook成了联邦投诉的目标。
More than 6,000 diggs and hundreds of blog posts later, and suddenly Facebook was the target of a Federal complaint.
那就是S的目标，我很确定，她想做一个像福勒一样的编辑，而不是像纽约客的编辑威廉肖恩那样传奇而又沉默寡言的学究。
That’s what S meant, I decided: she would be an editor like Fuller, rather than someone bookish, like the legendarily reticent New Yorker editor William Shawn.
持续满足客后的需求，永远是“百盛源”的目标。
After continuing to meet customer demand, will always be "Parkson source" target.
这很简单：找一个你目标语言的播客，有声读物或者一些轻快的音乐，然后在锻炼的时候听它们。
It's simple: Find a podcast, audio book or some lively music in your target language, and listen to it while you work out.
我们的目标是提供不同个性的空间来适合每个客户的需求，不管其年龄和年代，这使得餐厅有很多回头客。
Our goal to provide a space with many different personalities to accommodate the needs of every customers regardless of age and generations, lead to a restaurant with many returning customers.
加强对德育教育的目标、内客和形式的研究，对改进大学生德育教育具有十分重要的现实意义。
The study of the educational goal, content and form is of great significance in improving the moral education.
在俄亥俄州克里夫兰市上空的某处，劫机客将飞机掉头，把目标瞄准华盛顿特区。
Somewhere over Cleveland, Ohio, the hijackers turned the plane around and were aiming for Washington DC.
根据我国的实际情况，提出了当前大客年计算机辅助设计的主要内容和方法，指出了今后工作的方向和目标。
Based on the current situation in China, this paper puts foward main contents and the method currently, points out the direction and the object for the further work.
与各职能领域合作，拟定与目标一致的业务目标，使客群成长。
Collaborates with all functional areas to develop sales strategies for growth of the account base aligned with objectives.
最后，当您的目标是生产播客，当您的目标是使利润通过播客，你会想，以确保您的播客制作极为专业。
Finally, when your goal is productive podcasting, when your objective is to make profit through podcasting, you will want to make sure that your podcast production is extremely professional.
我们培养和保留那些最优秀的——有能力和以目标为导向的人才，他们认可爱玛客提供的独特机会。
We nurture and retain the very best — talented, goal oriented individuals who recognize the unique opportunities ARAMARK offers.
我们培养和保留那些最优秀的——有能力和以目标为导向的人才，他们认可爱玛客提供的独特机会。
We nurture and retain the very best — talented, goal oriented individuals who recognize the unique opportunities ARAMARK offers.
应用推荐