就任务的范围而言，这个目标太大了。
没有太大力量这种反对有意思的是，偏离了目标。
Interestingly this style of objection has no force; it simply bounces off its target.
在整个生命长河中没有什么目标是太小或太大的。
In the totality of life there is no purpose that is too small or too big.
一种可能的故障情况是，社区太大，以至于无法实现其原来的目标。
A possible fault condition could be a community that becomes too large to fulfill its original purpose.
对于这种只有少量类和函数的应用程序，使用即时绑定还是目标绑定没有太大区别。
For this application, with just a small number of classes and functions, it does not make too much difference whether you use just-in-time or targeted binding.
该机构将受一个咨询委员会监督，至少确保没有太大的争议，而致无法实现目标。
It will be overseen by an advisory board, not least to ensure that nothing too controversial is attempted to meet the targets.
这个框架的设计目标是可以被上千个存储过程使用，而不会对性能产生太大影响。
The framework is designed to handle logging by thousands of stored procedures without impacting performance.
不过，这种方法对于多数律所而言，不大可能成功适用；这三种职业在其习俗惯例、培训手段和职业目标上简直是差别太大了。
But this looks unlikely to succeed for many; the three professions are simply too different in their traditions, training and incentives.
人生的奋斗目标不要太大，认准了一件事情，投入兴趣与热情坚持去做，你就会成功。
Goals don't too big, one thing at a time, investment interest and enthusiasm to stick to it, you will succeed.
今天背10个，明天背10个，日复一日，这样不仅不会给自己造成太大的压力，并且当你完成目标时，会品尝到一种前所未有的成功的喜悦。
Today, 10 back, 10 back tomorrow, day after day, so not only will not give too much self-inflicted pressure, and when you complete the objectives, we will enjoy the success of an unprecedented joy.
您的目标是调整的形象，使一些质地仍然存在，但幅度并不太大。
Your goal is to adjust the image so that some texture remains, but not too much.
如果我定的目标对我来说太大了，我就尝不到成功的滋味。
If the goal what I set is too large, I will not taste the feeling of success.
研究人员称，自穴居的尼安德特人时代起，繁衍后代就是雄性物种的主要目标，而至今他们依然没有太大的变化。
Researchers o said that at their core, the male of the species had changed little since Neanderthal times, when reproduction was their prime objective.
总之，你的目标增额太大了。
现在，有人质疑我们的目标是不是太大了，他们说我们的系统无法承受过多的宏大计划。他们太健忘了。
Now, there are some who question the scale of our ambitions, who suggest that our system cannot tolerate too many big plans.
某些人回答不出这个问题的原因是职业目标的概念太大了。
The reason certain people can't answer that question is it that it's too overwhelming.
以前，我没有为自己的学习设立目标，所以我每天只是完成作业，我也没有想太多分数或者排名之类的，所以，我没有太大的压力。
Previously, I didn't set a goal about my study, so I just simply finish my task every day. I didn't think too much about my score and rank. Therefore, I didn't have much pressure.
今年早些时候，中国首富王健林在采访中说，“野心不必太大，先定一个小目标，比方说先挣一个亿。”
Earlier this year, Wang Jianlin, China's richest person, said in an interview, "You shouldn't be that ambitious. Set a small target first, like earning 100 million RMB."
如果你正在努力去减肥，但是的某些行为有时会与这个目标背道而驰，你可以学着从中吸取教训，而且不要让这个行为对你的现实生活产生太大的影响。
If you are striving to lose weight and give in to counterproductive behavior, you can learn from it and work at being more effective in your present moment.
要复制的文件太大，目标驱动器无法容纳。
The file being copied is too large for the destination drive.
可对工业现场常规装置不作太大改造就引入计算机的过程控制技术，实现机电一体化的初步目标。
With this interface box, computerized process control technique may be easily introduced in the conventional apparatus at industrial site without reformation too much.
可对工业现场常规装置不作太大改造就引入计算机的过程控制技术，实现机电一体化的初步目标。
With this interface box, computerized process control technique may be easily introduced in the conventional apparatus at industrial site without reformation too much.
应用推荐