指定输出文件面向的目标处理器。
要使用嵌入式实时操作系统需将其移植到目标处理器上。
The embedded real - time operating system must be transplanted to the target processor.
这种方法能够从各个侧面体现目标处理器的行为，帮助设计人员发现性能瓶颈。
They can present different views of target processor's behaviors and help designer to find bottlenecks.
目标处理器能够比访问系统存储器中的数据更有效率地访问高速缓存中的数据。
The target processor can access data in the cache more efficiently than it accesses data in the system memory.
为获得安全而紧致的WCET估计，需要考虑执行程序的目标处理器的体系结构特征。
To obtain safe and tight WCET estimation, it is necessary to take account of the features of a target processor architecture.
此过程将生成方法的一个内部表示，该表示与字节码不同但是其级别要高于目标处理器的本地指令。
The process involves generating an internal representation of a method that's different from bytecodes but at a higher level than the target processor's native instructions.
该预取指令可以与系统互连事务一起或作为单独的事务发送到系统中包括所述目标处理器的设备。
The prefetch directive may be sent along with system interconnection transactions or sent as a separate transaction to devices including the target processor in the system.
即使目标处理器(PPE)拥有64位的本地地址空间，spu_mfcdma32函数也会使用一个32位的值。
The spu_mfcdma32 function takes a 32-bit value even though the target processor (the PPE) has a native 64-bit address space.
但是，我们的目标不是在这段时间内做尽可能多的工作，而是使用尽可能少的处理器时间。
Your goal, though, is not to do as much as you can in the time available, but to use as little processor time as possible.
RDMA允许一台机器读写另一台机器的内存，无需在目标机器上有任何处理器周期。
RDMA allows one machine to read or write to the memory of another machine without requiring any processor cycles on the target machine.
在一个特定的打印系统开发的早期，原型测试显示出没有充足的处理器、内存和数据带宽来满足指定的页面打印目标。
Early in a particular printing system's development, prototype testing revealed that there was insufficient processor, memory, and data bandwidth available to meet specified page printing targets.
一个在你的目标板上放置仿真的处理器的调试工具。
A debugging tool that takes the place of emulates-the processor on your target board.
虽然它不是GUI，但我最初目标是使用XSLT处理器(确切地讲，这个工具对用户不太友好)，并通过将XSLT与XM捆绑在一起而使网站管理员更愿意使用它。
Although it's not a GUI, my original goal was to take an XSLT processor, which is not exactly a user-friendly tool, and make it more approachable to webmasters by wrapping it with XM.
确认目标系统有足够的内存和处理器资源，可以满足LPAR当前的需求。
Ensuring the target system has sufficient memory and processor resources to meet the LPAR's current entitlements.
性能好像是一个移动的目标，因为会引入新的机器、会出现更快的处理器，并且使用量不断增加。
Performance always seems to be a moving target as new machines are introduced, faster processors appear, and usage increases.
作为J2ME目标的微型设备具有16位或32位处理器和总量不少于大约128KB的存储器。
The microdevices that J2ME targets have 16 - or 32-bit processors and a minimum total memory footprint of approximately 128 KB.
目标系统必须与主机迁移分区具有相同数量的内存和处理器（在活动分区配置文件已经指定）。
The destination system must have at least an equal amount of processors and memory available (as dictated by the active partition profile) as the host mobile partition.
分布式计算需要许多计算机处理器共同运行来达到同一目标，但是分工略有主从之分。
In distributed computing, many computer processors work together toward a common goal, but with minimal leadership.
顾名思义，此调控器的目标的通过将处理器时钟速度设置为最大级别而实现最大的系统性能。
As the name implies, this governor's goal is to get the maximum performance out of a system by setting the processor clock speed to the maximum level and leaving it there.
源服务器和目标服务器必须至少位于基于POWER 6处理器架构的系统中。
The source and destination servers must be at least POWER6 processor architecture-based systems.
可视化开发环境以开发、分析和模拟目标为多核处理器和Android平台的程序。
Visual development environment to develop, analyze and simulate applications that target multicore processors and the Android platform.
FadingTooltip部件现在可以在流行的浏览器中顺利工作了，现在就该看看处理器使用率方面的性能目标是否可以实现了。
With your FadingTooltip widget now working smoothly in popular browsers, it's time to find out how close you came to the performance goal of negligible processor usage.
我对XM (XSLTMake)期待的目标是让XSLT处理器有张友好的面孔。
My goal with XM (XSLT Make) is to wrap a friendly face around an XSLT processor.
LotusDomino 8.5服务器的一个重要的性能目标是降低客户的磁盘存储成本，同时无需额外使用处理器。
One of the important performance goals of Lotus Domino 8.5 server was to reduce customers' disk storage costs without additional processor usage.
所有Web服务开发工具的目标都是建立起SOAP处理器与在服务器上运行的业务逻辑之间的关系。
The goal of every Web services development tool is to build a bridge between the SOAP processor and the business logic that is running on the server.
另有报道指28hpm制程推出的一个主要目标是苹果公司的产品，此前一直有传言称台积电将为苹果代工a5处理器的未来型号产品。
It is also reportedly the process tuned for Apple Inc. As reported, there are rumors that TSMC will make the next-generation version of the A5 processor on a foundry basis for Apple.
为了最大化可用性，解决方案还应该允许灵活部署到多个目标系统，并支持大范围的微处理器及实时操作系统。
For maximum utility, the solution should also enable flexible deployment to multiple targets and support a broad range of microprocessors and real-time operating systems.
处理器的一个特征就是它不会随管道一起出现，它可以通过使用SOAP角色和头标记来把目标消息头指定给专门的处理器来处理。
One feature of handlers that is not present with pipes is the ability to target message headers at particular handlers through the use of SOAP roles and header tags.
这里假设处理器会添加到服务中，并负责在每一个消息基础上设置目标端点。
It is assumed that a handler will be added to the service with the responsibility to set the target endpoint on a per message basis.
最简单的中介体由一个单一的JAX - RPC处理器组成，这个处理器部署在一个单一的渠道或目标服务上，履行一个单一的SOAP角色。
The simplest intermediation consists of a single JAX-RPC handler deployed on a single channel or Target service, performing a single SOAP role.
应用推荐