成就：实现了时间线目标和目的。
我们从获取实现业务任务的目标和目的开始讨论。
We started by capturing the business goals and objectives necessary to realize the business mission.
试验目标和目的的详细描述。
A detailed description of the objectives and the purpose of the trial.
我主要目标和目的是什么？
好的，你应该下决心坚持你的目标和目的。
B: Well then maybe you should resolve to sticking to your goals and objectives.
图4：目标和目的与生命周期的四个阶段是相关联的。
Figure 4: Goals and objectives associated with each of the four lifecycle phases.
个人的目标和目的应该调整与部门和公司的。
Individual goals and objectives should align with those of the department and the Company.
理解公司的目标和目的，以不断的提高公司的业绩。
Understand the company's goal and purpose so that will continual to enhance the company's performance.
设置部门持续改进战略，目标和目的，并从内部各方驱动结果。
Setup departmental continuous improvement strategies, Goals and Objectives, and engage internal parties to drive for results.
你应该写下并全神贯注于你的目标和目的及你所必须要做的事。
You can write and focus on your goals and objectives and your to-do list.
检讨你如何花你的时间，以帮助您的优先次序，您的目标和目的。
Review how you spend your time in order to help you prioritize your goals and objectives.
每个软件架构师都应该知道如何向大家表述软件项目的目标和目的。
Every software architect should know how to communicate the goals and objectives of a software project. The key to effective communication is clarity and leadership.
在开始学习课程之前，每个学员上课的具体目标和目的，是要被设定出来的。
Specific goals and objectives for each participant are established prior to the commencement of the course.
然后我们会探讨一个业务过程，在这个过程中我们需要做什么业务以达到这些目标和目的。
We then explore a business process that models what has to be done in the business to achieve those goals and objectives.
在这个过程中会一直保持服务需求契约、业务流程、业务用例及业务目标和目的之间的联系。
This maintains the link between the service requirements contract, business processes, the business use case, and the business goals and objectives.
这是一种通过描述和论述，指出作者的目标和目的，并引述引人注目的段落文本。
This is done by description and exposition, by stating the perceived aims and purposes of the author, and by quoting striking passages from the text.
开始时我们会获取业务目标与目的，然后为业务操作及满足目标和目的所需的过程建模。
We started by capturing the business goals and objectives for the business vision. We then modeled the business operations and processes that are necessary to meet the goals and objectives.
任务，定义为关于特定目标和目的的步骤，是由角色来完成的，并用作工作产品(有时也叫做组件)的输入。
Tasks, defined as a series of steps with a specific goal and purpose, are performed by roles and use work products (sometimes called artifacts) as inputs.
通常来说，业务分析员会非常关注所需的组织性和操作性需求，以满足将要满足的商业目标和目的。
Usually, business analysts will focus on business organizational and operational requirements necessary to meet business goals and objectives that achieve some business vision.
内部审计的目的就是评价组织控制以确保揭露组织潜在的风险和有效果、效率和经济地达到组织的目标和目的。
The objective of internal audit is to rate the control of organizations, and guarantee to uncover potential risks and achieve the objectives of organizations effectively.
你必须给自己确定切实可行的目的和目标。
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
应用推荐