联合国的一份报告说，要实现这一目标，就必须大力增加密集高效的畜牧业生产，以生产肉类和奶制品。
A United Nations report says reaching that goal will require major increases in intensive, high-efficiency livestock operations for both meat and dairy production.
为此，我们在已执行的报告中指定一个静态的日期/时间值，以便在比较源和目标输出时，不同的日期/时间值不会出现。
We do this by specifying a static date/time value in executed reports so that different date/time values do not appear when comparing source and target output.
如果已经选择了分解，那么接着选择一种最适合查询和报告需求的目标关系模式。
If you have decided to shred, pick a relational target schema that best fits the query and reporting requirements.
这个报告包含源和目标数据库的行数。
The report contains row counts from both source and target databases.
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
为报告选择目标文件夹和选项。
佐治亚理工学院信息安全中心一份新的报告把搜索引擎、移动电话和个人信息列为黑客攻击的首要目标。
A new Georgia Tech information Security Center report cites search engines, mobile phones and personal information as prime targets for hackers.
世卫组织的报告确认26个国家*已提前一年实现了目标，其中2个国家是结核高负担国家，即菲律宾和越南。
The WHO report confirms that 26* countries had already met the targets a year ahead of time, two of them being the high TB burden countries of the Philippines and Viet Nam.
今年春天，一份联邦科学建议报告有可能建议提高氮肥使用率提高25%的国家目标。赫兹和盖洛韦说。
This spring, a federal science advisory report is expected to recommend a national goal of improving the efficiency of farm nitrogen fertilizer use by 25 percent, Herz and Galloway say.
除了这两个目标之外，还有一些切实的好处，主要是关于进展报告和项目状态的评定：4。
In addition to these two goals, there are some tangible side benefits, mainly related to progress reporting and the assessment of project status: 4.
创建报告后，可以管理目标组和分发形式(例如email或web门户)。
After the report is created, the target group and distribution form (such as email or Web portal) can be administered.
让报告和分析能够轻易的访问数据，是IBMRationalInsight数据服务的一种关键目标。
Making data readily accessible for reporting and analytics is a key objective of IBM Rational Insight data services.
根据病例报告和世界卫生组织的估计，到2004年年底，26个国家已实现病例检出和治疗成功的目标。
Based on case reports and WHO estimates, 26 countries had reached the targets for case detection and treatment success by the end of 2004.
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
财会的支持增加，因为我们的目标是在每一个任务进度上的更加精确和低粒度的报告。
Accounting support increased, as we aimed for more accurate and lower-granularity reports on progress against each task.
中国官方媒体报告说，中国的最终目标是建造一个永久的空间实验室，和一个大型太空工程系统。
Official Chinese media report the country's ultimate goal is to build a permanent space laboratory and a larger-scale space engineering system.
到2011年，卫生计量系统网络预期至少80个国家将能以及时和健全可靠的方式报告商定的标准化全球卫生目标和指标。
By 2011, HMN expects that at least 80 countries will be able to report on agreed, standardized global health goals and indicators in a timely and sound manner.
根据病例报告和世卫组织估计，到2003年年底，22个国家已实现病例检出和治疗成功的目标。
Based on case reports and WHO estimates, 22 countries had reached the targets for case detection and treatment success by the end of 2003.
报告呼吁白宫在这个领域设立一个主动的工作机构，建立公共的预防目标，提供必要的研究和资金。
It calls on the White House to create a body to coordinate agency initiatives in this area, establish public goals for prevention and provide needed research and funding.
许多公司将不得不对自己的目标重新思考和定位。该报告的目的之一就是鼓励大家讨论，而不是坐等待困难的发生。
Many companies will have to re-work and re-think where theyare, and one of the aims of the report is to stimulate discussion asopposed to waiting for events to happen.
牢记测试的特定目标和测试方法不仅有助于跟踪状态和结果，还能避免最终将所需报告混在一起。
Keeping specific goals and metrics for testing in mind not only helps track status and results, but also avoids the last-second scramble to pull together necessary reports.
要达到这个目标，该报告估计，再生能源和节能型碳化石燃料将它们在能源结构中的比重必须由19%提高到2030年的26%。
To achieve this, the WEO estimates that renewable and carbon-efficient fossil-fuel energies will have to expand their share of the energy mix from 19 to 26 percent by 2030.
在你的报告结束之后，分发材料，上面列出你们的目标，项目和预算。
After you have presented, distribute material outlining your objectives, program and budget.
自己做一份关于目标市场的研究报告或是委托专业机构、大学做一份，然后把这些和有关行业的研究或报告收集在一起，提供给你的读者。
Do your own market research or commission an agency or university and put together a study or report that’s relevant to your industry.
配置包括设定，定义的报告，你看。这些问题包括用户访问，目标和过滤器设置。
A profile consists of Settings that define the reports that you see. These include user access, goals, and filter Settings.
获取软件项目根据目标和稳定报告的性能和健康的视角。
Gain insight into software project performance and health through objective and consistent reporting.
对于Expedia和美国运通商务旅游来说，两者自发的研究报告和商业目标是多么的一致。
Alas, for Expedia and American Express Business Travel, there is such symmetry between their own research and business goals.
对于Expedia和美国运通商务旅游来说，两者自发的研究报告和商业目标是多么的一致。
Alas, for Expedia and American Express Business Travel, there is such symmetry between their own research and business goals.
应用推荐