或者有明确的目标和兴趣，现在拥有世界上最高的大学辍学率。
Or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.
如果我没有热忱地关注我的成长，追求我的目标和兴趣，我不会意识到这些。
I would never have realized any single one of these things if I had never been fervent in pursuing my growth, my goals and interests.
你可以通过向你周围有着相似目标和兴趣的人学习，非常有效率的管理你的时间。
You can manage your time very effectively by learning from those around you, with similar goals and interests.
讨论会将具有相似目标和兴趣的人们聚集到一个地方，并使得信息的交换更加容易。
Conferences bring people with similar goals and interests together all in one place to facilitate the exchange of information.
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
他们的兴趣和事业目标是否与公司的一致？
Do their interests and career goals match those of the company?
总的来说，延时超过6个月的目标对于保持兴趣和动力来说就太长了。
In general, goals that stretch out beyond 6 months are too long to keep you interested and motivated.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
一个社交网络通常是由一组具有共同兴趣和目标的个人创建。
A social network is usually created by a group of individuals who have a set of common interests and objectives.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
Keep the conflict simple. However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
Keep the conflict simple.However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
总之，整个企业的涉众都对各种服务相关的信息感兴趣，不过其角度和目标有所不同而已。
In summary, stakeholders throughout the enterprise, each of them with different perspectives and objectives, are interested in a wide range of service-related information.
练习“一分钟演讲”，三十秒内快速介绍你自己的兴趣，经历和职业目标。
Develop an "elevator pitch" that is a 30-second snapshot of your interests, experience and career goals.
通过Communities，可以与公司各处具有共同兴趣和工作目标的同事进行协作。
With Communities, you can collaborate with colleagues across your organization who share common interests or work objectives.
基于用户人口统计学和兴趣的目标广告是Facebook收入的主要来源。所以用户公开越多的数据，网站就能赚到更多的钱。
Facebook generates most of its revenue from targeted advertisements based on users' demography and interests, so the more data users share publicly the more money it can mint from ads.
他们的目标很简单：让他和同伴可以衡量新发布功能的兴趣点，看是否与他们的全球统治地位相容。
Their purpose was simple: allow him and fellow employees to gauge the interest in newly released features to coordinate their global domination.
如果你是一个兴趣爱好广泛的人(当然，谁不是呢？)，那么很可能在每个规定的时候，你都有几个非常不同的目标和想法，在你的脑袋里面，不停的跳来跳去。
If you're a person of diverse interests (and really, who isn't?), it's likely that you have several very different goals and ideas bouncing around in your head at any given time.
到了2005年，消除碘缺乏的目标还没有实现时，捐赠人开始失去兴趣，而转向AIDS、禽流感和其他更受到关注的威胁。
When victory was not achieved by 2005, donor interest began to flag as AIDS, avian flu and other threats got more attention.
广告应该具备足够的详细说明同时也应该充满趣味，不要超负荷堆砌着过多的职位描述，以免让目标候选人丧失兴趣和吸引力。
Adverts should have enough detail to be interesting but not so laden with description that they bore the target audience.
当一个人采取主动时，它会发现许多人同他有类似的目标，相似的品味和兴趣。
When you take the initiative, you will find many people who have goals tastes and interests, similar to yours.
我们的团队咨询与那些已表示有兴趣加入，以确保他们知道，我们已同意追求的目标和目标。
Our teams are consulting with those that have expressed interest in joining to ensure that they are aware of the goals and objectives that we have agreed to pursue.
为了使一个很好的选择，首先，你必须有一个清楚的了解你的能力，兴趣和目标。
To make a good choice, first, you must have a clear understanding of your abilities, interests and aims.
当他谈到他的目标或梦想，他的眼睛是闪烁的，但他并没有表现出兴趣在有关约会和女人的问题。
When he talked about his goals or dreams, his eyes were twinkling, though he did not show interest in questions regarding dating and women.
每个人都有本人特殊的技能和兴趣，并且只能发现咱们做的最好的咱们才能达到本人的目标进而与众不同。
Everyone has his or her special skills and interests, and only by discovering what we do best, can we hope to reach our goals and truly make a difference.
对灰度化算法进行了改进，目的是较容易的提取兴趣点和目标。
The graying arithmetic is improved in order to pick up interest point and target easily .
因为他们在生活中的兴趣，能力和目标不同，不同的人追求的事业也不同。
As they differ in their interests, abilities and objectives in life, different people pursue different careers.
花时间与自己独处能让你更了解自己的内心，明确自己的目标和优先事项，参加自己感兴趣的活动。
Spending time on your own gives you time to clear your mind, identify your own goals and priorities, and participate in activities that interest you.
花时间与自己独处能让你更了解自己的内心，明确自己的目标和优先事项，参加自己感兴趣的活动。
Spending time on your own gives you time to clear your mind, identify your own goals and priorities, and participate in activities that interest you.
应用推荐