结果表明,闸门面板的可靠指标满足一级建筑物的安全水准,并且大于闸门主梁的目标可靠指标。
The calculated results indicate that the reliability indexes of gate faceplate meet safety levels of class I structures and are higher than that of gate main beams.
到2011年,卫生计量系统网络预期至少80个国家将能以及时和健全可靠的方式报告商定的标准化全球卫生目标和指标。
By 2011, HMN expects that at least 80 countries will be able to report on agreed, standardized global health goals and indicators in a timely and sound manner.
采用加权平均法定出疲劳目标可靠度指标,推导了疲劳设计公式,并给出各分项系数的建议值。
With the method of weighting average, index of goal reliability for fatigue was dealt with. Formula of fatigue design for military bridge was presented. Subentry coefficients were suggested.
这一方法简单易行,采用目标可靠度指标,与现行的可靠度设计统一标准方法协调。
With using target reliability index, this method is easy to use, and harmonizes with the current reliability design standard.
在汽车开发过程中,必须通过汽车的可靠性试验来验证汽车的各项性能指标是否符合法规要求并达到设计目标。
In the process of automobile development, vehicle reliability tests are necessary to validate if all the performances are compliant with regulations and reach the design targets.
即先确定重点掩护目标的指标体系,得出可靠的指标估价值。
At first, the index system of key covered object is ensured to achieve reliable index assessment value.
合理确定铁路等级、速度目标值等核心指标,完善安全标准,更加注重新技术、新装备开发应用的安全性和可靠性。
Feasibly grading the railway, target speed and other core indicators, improve safety standards, pay more attention to the safety and the reliability of new technology, new equipment and applications.
合理确定铁路等级、速度目标值等核心指标,完善安全标准,更加注重新技术、新装备开发应用的安全性和可靠性。
Feasibly grading the railway, target speed and other core indicators, improve safety standards, pay more attention to the safety and the reliability of new technology, new equipment and applications.
应用推荐