这一阶段的目标是仔细研究、制定计划和突出开端的价值，正如表2中阐述的一样。
The goal of this phase is to scope, plan, and highlight the value of the initiative, as described in Table 2.
实现新年决心需要进行细致的规划，当达到阶段性目标时要有情绪上的鼓励，甚至遇到挫折时也要制定一个对策。
Keeping a resolution requires a detailed plan, with emotional rewards when milestones are reached — and even a strategy when there's a setback.
上汽公司每年可生产5万辆汽车，但它并未制定初始阶段的生产和销售目标以及出口计划。
SAIC has the capacity to manufacture 50, 000 cars a year, but there are no initial production goals, sales targets or export plans.
选拔高素质带教老师、制定详细的阶段带教目标是基础。
To select nursing teachers with high quality and work out a detailed phased plan is the base.
我国教育部2001年制定的《高中英语课程标准》已经把学习策略规定为基础教育阶段英语教学的主要课程目标之一。
Chinese Ministry of Education has published "English Course Standard" in 2001, which has made the English strategies as one of English teaching goals in middle schools.
美国会计准则制定模式经历了原则基础模式阶段、规则基础模式阶段和目标导向阶段。
The formulation mode of American Financial Accounting Standards has experienced three stages:principle-based approach, rule-based approach and objective-oriented approach.
美国会计准则制定模式经历了原则基础模式阶段、规则基础模式阶段和目标导向阶段。
The formulation mode of American Financial Accounting Standards has experienced three stages:principle-based approach, rule-based approach and objective-oriented approach.
应用推荐