由(与责任分开)接收者全面评价目标内容。
Overall review of the milestone content by its recipients (separation of duties).
用户返回网站时，不仅能浏览大量其它内容，还有目标内容。
When visitors returned to the site, they not only saw a variety of content but targeted content, as well.
然而，在某些情况下，目标内容和个性化内容是新门户的核心，因而也成为工作的主要内容。
In some cases, however targeted and personalized content is the core of the new portal itself and, as such, becomes the majority of the effort.
目标内容链接：使用“了解”链接，在一个易于操作的界面里，从众多级别站点中链接相关内容页。
Targeted content links: Used for "Learn about" links, connects to pages with relevant content from many levels of the site in an easy to use interface.
第四、章：以中央财政支持的六个重点专业建设为例，介绍了专业建设的目标内容、经费预算和进度。
Chapter four: introduction of the target contents, budget and progress taking the case of the six key specialties supported by central finance.
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
匹配映射始终尝试匹配编辑器的源内容与目标端内容。
Match mapping always attempts to match whatever is showing on the source side of the editor with whatever is on the target side of the editor.
美国、英国、法国的中小学校长培训在目标、内容、方法、机构等方面既有共同之处，也各有特色。
There are both similarities and differences in objectives, contents, methods and institutions about headmaster training in America, Britain and France.
本文论述了《大学化学》课程建设的目标、内容和近期成果。
This paper deals with the objectives, content and recent outcomes of the University Chemistry course construction.
然后从班级管理中人力资源开发的目标、内容和机制三个角度纵向铺展开来，组成全文的主要构架。
Then the goal, content and three angles of mechanism of manpower resources development are sprawled vertically in the class manages, make up the main framework of the full text.
学科知识教学的价值取向对于学校教学的目标、内容、方法、手段和效果，具有直接的规范和制约作用。
The values of subject knowledge teaching standardize and restrain the aim, content, methods, means, and effect of school teaching.
规定各门课程的性质、目标、内容框架，并对教学及教学评价提出建议。
It regulates the nature, target and content frame of each course as well as suggestion about teaching evaluation.
我国体育教学改革过程中，在教学目标、内容、方法、评价等方面仍然存在一些问题。
In the course of PE teaching Reform, there still exist some problems regarding teaching target, contents, methods, evaluation, etc.
教案个性化包括教学目标、内容、策略、思考练习、迁移拓展的个性化。
Individuation of teaching plans includes the individuations of teaching objective, contents, strategies, thinking exercises and development.
文章着重论述了凉山地方文献数据库建设的目标、内容，功能模块与系统结构。
Have discussed cool mountainous region emphatically the goal of square document database construction content function modular with construction of system.
对体育课程价值的理解、认识是决定体育课程设计的目标、内容、方法、评价等方面的基础。
To the PE curriculum value understanding, the understanding are decided the PE curriculum designs aspect, goal, content, method, appraisal foundations.
研究性学习的课程设计在目标、内容与组织、评价、资源和教学过程方面具有与学科课程不同的性质。
There are many differences between project-based learning and subject curriculum in objectives, contents and organization, evaluation, resources and teaching-learning process.
第四部分结合实践活动案例对幼儿园体验式教学的目标、内容、评价及教学组织形式进行分析。
The fourth part analyzed the goal, the content, the appraisal and the form of teaching and organization of the experience teaching in the kindergarten through practical cases.
从两岸学界对两岸体育文化交流的现状、结果、趋向的认同，推断两岸体育文化交流合作的近期和远景目标、内容、方法、路径和功效。
From the current condition, achievement, trend and recognition on sport culture exchange by researchers at the both sides, the vision aim, content, method and route was concluded.
本文在着力分析大学生网络道德危机的基础上，提出应对危机的主要对策——加强网络道德教育，从网络道德教育的目标、内容等方面进行初步阐述。
This article will analyze the moral crisis about the undergraduates using the web, and put forward the solution-impose on internet moral education, and will discuss the target and contents of th.
为此，应明确会计职业道德教育在学历教育中的目标、内容，并探索有效的实施途径。
Therefore, higher education institution should clarify the objectives and contents of accountant professional morality education in degree education, and explore effective implementation approaches.
为古建筑修复工程管理在具体操作阶段的目标、内容与方法上提供借鉴。
Furthermore, this essay will provide suggestions on the objectives, contents and methods in the progress of managing renovation of antiquities.
然后，对中国和美国地理课程标准，从基本理念、课程目标、内容标准、评价机制和标准实施等几个方面进行了比较分析。
Then, the paper discusses the geography course standard between Chinese and American middle schools from educational attitude, course objectives, content standards, evaluation and implementation.
这次新课程从目标，内容，评价等方面都做了很大程度的调整。
This new curriculum has prodigiously adjusted at the objectives, contents and evaluation etc.
提出在学校体育课程实施过程中要充分考虑教学活动的计划性和实施结构，明确教学目标、内容和方法，认真规划教学单元和内容的组织。
It was advanced that we need to think over the teaching plans, structures, goals, contents, methods and the content's organizations also provide reference basis for the P. e.
单一性钢琴教学模式在组织形式上实行师生一对一教学，且教学目标、内容单一，教学效益较低。
The oneness of the piano teaching mode shows in several aspects such as one-to-one instruction, the simplicity of teaching content and objective and low teaching efficiency.
提出在学校体育课程实施过程中要充分考虑教学活动的计划性和实施结构，明确教学目标、内容和方法，认真规划教学单元和内容的组织。
It was advanced that we need to think over the teaching plans, structures, goals, contents, methods and the content's organizations also provide reference basis for the p.
在这一部分中，笔者介绍了两国的公民教育课程体现在课程标准中的目标、内容和实施方法，并且从中归纳分析出目前公民教育课程在这三方面的基本特征。
In this part, I show the Goal, Content, Implementation of the citizenship education curriculum which are embodied in the standards, then, I conclude the elementary characteristics of them.
在这一部分中，笔者介绍了两国的公民教育课程体现在课程标准中的目标、内容和实施方法，并且从中归纳分析出目前公民教育课程在这三方面的基本特征。
In this part, I show the Goal, Content, Implementation of the citizenship education curriculum which are embodied in the standards, then, I conclude the elementary characteristics of them.
应用推荐