然后重点从三个角度探讨了适合于航天遥感信息的时敏目标关联算法的实现。
This thesis gives a target association algorithm based on the attribute and feature of the target.
每个实现通过形式化的可追溯性，将业务过程中的一个活动与一个或多个业务目标相关联，如图3所示。
Each realization is used to relate an activity in the business process to one or more business goals via formal tracing, as shown in Figure 3.
除了请求流的分类和服务类的目标之外，服务策略还有相关联的重要性设置。
In addition to the classification of traffic and the goal of the service class, service policies also have an importance associated with them.
为了实现前面列出的部署目标，把两个云组与这个概要文件关联起来。
To accomplish the deployment goals listed earlier, associate two cloud groups with your new profile.
目标要与员工在组织中的角色相关联。
Ensure that goals are related to your employees' role in the organization.
世上有一百万件事能让我陷入对话或是联系中，但却与我的主要目标或是专注的事关联甚少。
There are a million things that have brought me into conversations and connections that have little if anything to do with my main goal or focus.
下一步是为该策略定义两条匹配标准，以作为事务策略与目标服务器相关联。
The next step is to define the two match criteria that identify this policy as a transactional policy that is associated with the target server.
一旦在源和目标之间创建了关联后，这个关联就被称为转换或映射。
Once you create an association between the source and target, the association is called a transformation or a mapping.
这就提供了一种规范化的方式，来识别与业务相关的功能，该功能与将要完成的业务目标与目的相关联。
This provides a formal way of identifying business-relevant capabilities that are linked to the business goals and objectives that they are intended to fulfill.
图2显示了用于选择和调整搜索目标的屏幕示例，其中突出显示了与一些产品插件关联的特定目标和选项。
Figure 2 shows an example of the screen used to select and fine tune search targets, highlighting some special targets and options associated with some product plug-ins.
在你的转换中，关联计划是目标模型，调和将为它产生值。
In your transformation, the relational schema is the target model, for which the reconciliation will produce values.
但是这一次放置的缓冲区不同，该缓冲区与目标套接字相关联。
This time, though, the data is put into a different buffer, one that is associated with the destination socket.
短时间运行的编排流程经常代表与客户的目标直接关联的业务事务。
Short-running orchestrated processes often represent business transactions that have a direct link to a customer's objectives.
检查组装关系图，并特别注意与目标服务(userservicepartner)关联的WSDL引用名称。
Inspect the assembly diagram and take special note of the WSDL Reference Name associated with the target service (UserServicePartner).
Targets编辑器用于定义与应用程序关联的目标设备
The Targets editor is used to define the target devices associated with the application
在Version8之前，DB 2UDBload工具需要对与目标表相关联的表空间具有独占访问。
Prior to Version 8, the DB2 UDB load utility needed exclusive access to the table Spaces that were associated with the target table.
在使用MappingEditor时，将把源模式的元素和属性与目标模式的元素和属性关联起来。
When working in the Mapping Editor, you will associate elements and attributes of the source schema with those of the target.
在XMLMappingEditor中工作时，要将源模式的元素和属性与目标的这些元素和属性关联。
When working in the XML Mapping Editor, you will associate elements and attributes of the source schema with those of the target.
当某入站服务关联到目标组件时，可以看到如图9所示的两个选项，即sync和async。
When an inbound service is wired to the target component, there are two options, sync and async as shown Figure 9.
您需要在部署描述符ejb-jar.xml 中使用关联的JMS目标（或队列）配置MDB。
You need to configure the MDB with the associated JMS destination (or queue) in the deployment descriptor, ejb-jar.xml.
拥有一个清晰定义的项目愿景，并将其关联到更高目标，这为工作提供了目的。
Having a clearly defined project vision that links to higher goals provides purpose.
“这样做能最有效的利用时间吗？”“这件事跟我的目标有关联吗？”
You should always be asking yourself "does this activity have to be done right now" "is this the best use of my time" "is this activity in alignment with my goals."
一个构建阶段可能与零个或多个目标相关联。
应用程序和业务逻辑创建、读取、更新或删除与实现业务目标相关联的语义。
Application and business logic creates, reads, updates, or deletes the semantics associated with achieving business goals.
对于需要跟踪的新的产品属性，只需把它们作为新元素包含在与目标产品相关联的XML文档中。
New product attributes that need to be tracked would simply be included as new elements in the XML documents associated with the target products.
定期检查自己的目标可以确保这些目标依旧与你欲实现的愿景想关联。
Periodically check your goals to ensure that they’re still relevant to the vision you want to achieve.
这一课开始去领会其工作如何与更大的目标相关联。
The subject begins to perceive how their work relates to larger goals.
我们的最终目标是利用一系列相互关联的方法使我们最大化药效并减少其危害。
Our ultimate aim is to use a number of inter-related methods to allow us to maximise the benefits of medicines and minimise the harm.
这通过业务用例实现来完成，之后将成为创建流程、业务用例，间接地，还有业务目标之间关联的方法。
This is done through the business use case realization, which then becomes the means to create a link between the process, the business use cases and, indirectly, also the business goals.
这通过业务用例实现来完成，之后将成为创建流程、业务用例，间接地，还有业务目标之间关联的方法。
This is done through the business use case realization, which then becomes the means to create a link between the process, the business use cases and, indirectly, also the business goals.
应用推荐