在确定产品或服务的目标受众后，广告公司必须为广告选择合适的媒介。
After determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement.
消费者市场细分分析的目标是通过对比各个细分市场的规模，成熟度和可盈利性来确定公司的(全部或潜在)顾客中最具吸引力的群体。
The goal of customer segmentation analysis is to identify the most attractive segments of a company's customer base (existing or potential) by comparing the segments' size, growth and profitability.
当今世界上一家移动通信运营巨头的研发人员正在探索，上述的信息能否帮助公司确定市场目标和定位。
Now researchers at one of the world's largest wireless carriers are exploring whether such information can help companies target their marketing pitches.
2001年，他当时所在的公司倒闭，他便从休斯敦搬到了波士顿，并最终确定了自己要做喜剧演员的目标。
The idea of becoming a comedian took hold in 2001 after he moved to Boston from Houston when his company closed down.
一旦经理人确定某个员工无法达到预期目标，可以尝试在团队或公司的其他部门为其寻找一个合适的职位。
Once you decide someone won't make it, try to find another position that will work for that person, either in your group or elsewhere in the organization.
一种新的社会型证交所将极大地改变着这种情况，只有明确定义其社会目标的公司才会被允许上市。
A new social stock exchange could radically change this, and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list.
关于变革的决策是最容易引起争议的——公司结构的重组、目标的变更以及关键员工的离开都会带来不确定性，而不确定性又会使人焦虑。
Decisions about change are the most charged - reorganizations, changing goals, and the departure of key employees create uncertainty, and uncertainty generates anxiety.
对你的指责、你的工作可能如何变化，以及你的部门或公司目标这一些不确定时会导致压力。
Being unsure about your duties, how your job might be changing, or the goals of your department or company can lead to stress.
再次，对四川市场进行细分，确定了西杰公司的目标市场，并对西杰产品定位。
Thirdly, The paper segmented Sichuan market, decided target market of Xijie company and positioned Xijie's products.
目标是在SDM（设计及管理系统）的赞助公司和麻省理工学院内确定一个与企业有关的设计项目。
The goal will be to define industrially relevant design projects in SDM sponsor companies and at MIT.
每个公司有自己明确定义的商业目标，虽在统一的集团内，但是遵循各自本地的商业习惯和法律法规。
Each of these companies has its own clearly defined business objectives within the consolidated group and is organized according to local business practices and legal requirements.
你也要设想出其他一些问题，通过问这些问题，你能够确定自己的工作目标与公司的需要是否一致。
You also develop questions which you will ask to determine how well your career goals match the needs of the organization.
在确定国际转让价格目标时，要考虑公司总体目标等多方面的因素，从而制定出切实可行的国际转让定价系统。
When the aim of international transfer pricing is defined, we must consider many factors including corporations' total aim, in order to formulate the feasible international transfer pricing system.
我邀请您到我公司来，给我们的营销员作一次有关怎样确定目标市场的讲座，可以吗？
May I invite you to our company to give our sales staff members a lecture about how to decide on a target market?
为了达到这一目标，艾斯特朗公司确定了关键任务，使用定工色牌来说明分配给每个人的确切职责。
In order to do this, Ekstrom identified key tasks and used WorkSet colors to illustrate the precise level of responsibility which could be allocated to each.
总经理确定全公司性的持续改进目标和批准计划；
The General Manager shall decide the company-wide objectives of continuous improvement and approve the plans.
与公司高层进行沟通，确定中长期的工作目标。从整体来把握整个部门的工作方向。
Communicate with general manager and confirm middle-long term work schedule. And define work goal.
一旦市场目标被确定，公司就必须确立要提供什么样的产品或服务。
Once a target market has been identified, a company has to decide what goods or service to offer.
企业兼并谈判的焦点是兼并价格，而确定兼并价格的主要依据是目标公司的价值。
In the process of merger, the most concerned problem is the price of merger, and the basis of determining the price is the value of the target enterprise.
公司可以帮助企业确定并建立目标网络策略。
We can help define and build a targeted Internet strategy that is specific to your business and web site.
根据客户的要求和公司制定的质量标准确定产品质量和工艺的目标。
To define the product quality and process objectives basing on the client specification and quality standards established by the direction.
第二章通过分析金融资产管理公司的特点，确定了其经营目标和财务目标。
In chapter 2 I analyze the characteristics of the AMCs and confirm the opinion that the AMCs should reconstruct their operation target and finance target.
确定目标领域、地域和企业所属阶段之后，可以重点选择几家有望胜出的企业，也就是那些人人都认为拥有大好势头和潜力的热门公司。
Now that you have your target domain, geography and stage, focus on picking out a few winners - the hot companies that everyone thinks have great momentum and potential.
这些陈述通常涉及风险和不确定性，可能包括财务预测或有关公司未来计划，目标或表现。
Such statements typically involve risks and uncertainties and may include financial projections or information regarding our future plans, objectives or performance.
公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。
Other influential factors such as enterprise's governing structure, operator's individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.
公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。
Other influential factors such as enterprise's governing structure, operator's individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.
应用推荐