选择目标元素或属性以指定值。
选择希望赋值的目标元素或属性。
Select the target element or attribute that you want to assign a value to.
选择(或者创建然后选择)目标元素。
Selecting (or creating and then selecting) the target elements.
从源元素到目标元素，控制只需要流动一次。
Control only needs to flow once from a source element to a target element.
首先，当到达目标元素开始的地方时设置这个变量。
First, that variable is set whenever the start of the target element is reached.
目标元素内部是compile运行期间执行的任务。
Inside of the target element are the tasks that are carried out when compile is run.
我怎样使用谷歌的代码美化对一个目标元素？
可以指定在目标元素不处理的情况下是否让事件冒泡返回到根。
You can specify whether or not the event bubbles up towards the root if the target element doesn't handle it.
结果是需要每一个目标元素（列）都有一个单独的可执行的映射。
The result needs to be a single executable mapping for each of the target elements (columns).
在它们映射之后，转换会将源元素的更改合并到映射的目标元素中。
After they are mapped, the transformation merges the changes of the source element into the mapped target elements.
使用Properties视图将所需的值分配到目标元素或属性。
Use the Properties view to assign the desired value to the target element or attribute.
差异分析(第一个输入)标识所需的源元素和没有正确映射的目标元素。
The Gap Analyses (the first input) identify both the source elements required and the target elements with no appropriate mapping.
如果描述的目标元素已经存在于输出消息组件中，那么该元素保持不变。
In the case where the described target element already exists in the out going message assembly, then the element is left untouched.
右键单击目标元素或属性并选择CreateTransform。
Right-click the target element or attribute and select Create Transform.
希望将常量值指定给目标元素或属性时，就要使用Assign细化。
The Assign refinement is used when you want to assign a constant value to a target element or attribute.
在源元素和目标元素之间创建一个连接并将转换类型更新为If 细分。
Simply create a connection between a source element and target element and update the transform type to be an If refinement.
如果事件抵达目标元素而没有被处理并且该事件类型允许，则进入冒泡阶段。
If the event reaches the target element without being handled and the event type allows it, the bubbling phase begins.
不过要注意，它不但包含了目标元素的文本内容，还包含了其子元素的文本内容。
Notice, though, that this includes the textual content for the target element, as well as textual content for its child elements.
实际上它的旅行有两次：第一次旅行称为捕获，从文档根开始，前进到目标元素。
Actually, it takes two journeys: the first, called capture, begins at the document root and proceeds to the target element.
可以双击源和目标元素，在编辑器中打开它们(当然，不存在的元素除外)。
You can double-click the source and target elements to open them in the editor (except for ones that no longer exist, of course).
因为浏览器总是检查所有目标元素的上层元素，去寻找相应的事件处理器。
The browser has to go through every single ancestor element of the event target to see if it has an event handler.
要查看与这些特定元素相关的元素，点击这个工具板条目，然后目标元素就会在这个图表面。
To see the elements related to a particular element, click a palette item, then the target element on the diagram surface.
不能使用属性绑定来从目标元素拉取值，也不能绑定到目标元素的属性来读取它。
We cannot use property binding to pull values out of the target element. We can't bind to a property of the target element to read it.
通过在源字段和目标字段之间建立连接，您将在源元素和属性与目标元素和属性之间建立映射。
By drawing connections between the source and target fields, you create mappings between the source and target elements and attributes.
在这两个案例中，您可以了解到，在每次应用模板时结果是如何被附加到目标元素的现有内容的。
In both cases, you can see how the results are appended to the existing contents of the targeted element each time the template is applied.
给出在classif属性中的目标元素的名称，基于值移植，随后添加 spec 属性。
Give the name of the target element in an outputclass attribute, migrate based on that value, and add the class attribute values afterward.
您可能发现自己会有这样的要求：只希望得到目标元素的文字内容，而去掉所有嵌套的元素的文本内容。
You may find yourself in a situation where you want only the textual content of the target element, and would rather omit all nested elements' textual content.
从这个标签页中，您可以选择创建一个新的相互关系，并选择这个目标元素或者这个相互关系的源元素。
From this TAB, you can choose to create a new relationship and choose the target element or the source element of the relationship.
当您点击目标元素时，会显示一个弹出菜单，给出一个与被选择元素相匹配的目标操作的列表。
When you click the source element, a pop-up menu displays a list of target actions that match the selected source.
这个新目标元素应该包含应用于它的所有以前的答案，所以最简便的方法是复制原来的目标，见清单8。
This new target element should include all of the previous answers that apply to it, so the easiest way is to make a copy of the old target, as in Listing 8.
应用推荐