他们相信，这是他们杀害的目标人物名单。
They believe it was a hit list of those targeted for killing.
狙击手，看，那是我们的目标人物。
目标人物的选择过程涉及到军事指挥高层的授意。
The process of choosing targets reaches high into the military command.
每个目标人物的细节，包括我用过的刀，这些仍在我的脑海里栩栩如生。
The details of each target, including the knife used, it's all still so fresh in my mind.
找到并观察你的目标人物，并找出她是否真的是她的邻居不忠！
Locate and observe your target person and find out whether she is really unfaithful with her neighbour!
他们记录下自己的梦的内容，并判断，多大程度上梦到了这个迷恋(非迷恋)的目标人物。
They recorded the contents of their dreams and rated the extent to which they dreamed about the crush (or non-crush) target person.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
这会有些困难，你不得不在短时间内了解目标人物，判断他们的个性，并在拍摄中捕捉个性镜头。
This will immediately put you on the spot. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work.
他进入建筑物左侧，会被两边夹击，眼睛放亮一点，看着他上来的第二层，在敌人掉目标人物之前干掉所有敌人。
He moves into the building to the left and he will be attacked from both sides, keep a vigilant eye on the upper floors before he comes up so that you can take the enemies out before they kill him.
步的联系。这要追溯到二十世纪六十年代，社会心理学家史坦利米尔格兰姆发现他可以向位于内布拉斯加州或者波士顿的任意一个人发送一封信件，并且让该信件最终到达位于马萨诸塞州的任一目标人物。
It was back in the 1960s that social psychologist Stanley Milgram found that he could send a letter to a random person in Nebraska or Boston and have it reach a random target person in Massachusetts.
同时，也要给这个角色提供实现目标的动力，然后再塑造一个对立人物来给英雄途中处处设置障碍。
Also provide the characterwith motivation for achieving that goal, then create an opposing character whowill throw obstacles in the hero's path at every turn.
我相信你们组织跟很多‘有趣的人物’合作过来达到共同的目标。
I’m sureyour agency works with many ‘persons of interest’ to achieve a mutuallybeneficial goal.
中段需要解释主要人物的目标，以及他们需要做什么来完成这个目标。
The "middle" explains the goal of the main character and what they need to do to accomplish the goal.
“我一直在寻找哈尔，而突然我发现了目标，”琼斯说。 她笔下的人物因为拒绝从英国返回而遭到军事法庭的审判。
"I was looking for Hal and then I found him, " says Jones, whose character is court martialled when he refuses to return from Britain.
之后他们通过自己组织内高管的关系网来联结目标组织中的关键人物。
They then combed their own senior executives’ networks for connections to key executives at the target companies.
他们可以使用它发现目标组织中的关键人物，从而产生销售线索。
They can use it to generate sales leads, by finding out who the key players are within target organizations.
给你的英雄人物一个重要目标和一个不可能的最后期限。
Give your character an importantgoal with an impossible deadline.
我的目标是继续接受新任务，成为在线企业成功的灵魂人物。
My goal is to continue to take on new responsibilities and be a key contributor to the success of an online venture.
如果他的故事中有英雄人物的话，那就是化疗师和以寻求更为精确的投药目标为研究目的的生物医学家了。
If there are heroic figures in his story, they are the chemotherapists and the biomedical scientists whose researches seek ever more specific targets for drug action.
人物在使你的故事板集中在一个非常具体的用户背景和用户目标上非常有用。
Personas can be useful for keeping your storyboards focused on a very specific user context and user goal.
利用我们的产品,人物角色要实现什么样的目标？
What are the things that a persona wants to accomplish using our product?
利用我们的产品,人物角色要实现什么样的目标？
What are the things that a persona wants to accomplish using our product?
应用推荐