公司的目标和雇员的愿望之间经常存在矛盾。
There is often a tension between the aims of the company and the wishes of the employees.
您需要在这两个矛盾的目标之间找到适当的平衡。
You need to find the right balance between these two conflicting goals.
首先，记住您正试图实现两个有些矛盾的目标：最小化容器(以及主机)之间的复制，同时需要确保安全隔离。
First, remember you are consolidating two somewhat contradictory goals: you want to minimize duplication among containers (and the host) while needing to ensure isolation.
传统德育“大一统”的目标模式和德育个体适应性之间存在矛盾。
All these have resulted contradiction between the traditional mode of "moral big unification" and individual adaptability.
基本目标是要了解当地人的生存与野生动物之间所存在的矛盾。
The basic aim was to get a better understanding of the human wildlife conflict in these areas.
首先，在银行监管部门保证金融稳定的任务和促进经济增长这一更宏观的目标之间，必然会产生不可避免的矛盾。
The first is that there is an inevitable tension between a bank regulator's mission of maintaining financial stability and the wider aim of promoting economic growth.
公司治理的核心目标是解决上市公司所存在的委托代理问题，即上市公司经理层和股东之间的目标函数不一致所产生的矛盾。
The main target for corporate governance is to solve the agency problem in listed companies, i. e. conflicts between the management and shareholders arising from different goals.
的农业目标以及与其它的国民政策之间存在矛盾。
Agricultural policy has conflicted with other agricultural goals and with other national policies.
利用模糊数学理论，提出一种模糊带权方法，它能同时解决互为矛盾、互为竞争的各目标之间的不可比性和主次性问题。
Using the fuzzy mathematical theory, a fuzzy-weight method is proposed. It can solve the incomparability and the primary and secondary between various objectives at the same time.
第一章，引言部分介绍了多边环境协定和WTO自由贸易规则产生的时代背景，提出了隐含在两者之间矛盾的是两者的目标和定位不同。
The first part introduce the background of WTO and MEAs, point out that the difference between them lies in their different aim.
在现代企业中，所有者委托高管人员代为经营管理企业，二者形成了委托一代理关系，然而所有者与高管人员之间的目标却存在不一致的矛盾。
In modem company, the proprietary employed the managers to manage company, they two formed a principal-agent relationship. However, there was a contradiction of inconsistent objects between them.
在现代企业中，所有者委托高管人员代为经营管理企业，二者形成了委托一代理关系，然而所有者与高管人员之间的目标却存在不一致的矛盾。
In modem company, the proprietary employed the managers to manage company, they two formed a principal-agent relationship. However, there was a contradiction of inconsistent objects between them.
应用推荐