创建链接时链接的原始文件或目标不存在(如清单5)。
Either the original file or the target of the link did not exist when the link was created (as in Listing 5).
从总体上看来，中学生的学业成就目标不存在显著的性别差异。
So the questionnaire could be used as a measuring tool for middle school students'academic achievement goals.
天堂已经下令，对于这个目标不存在谈判的可能，在今后的时期这个过渡必然发生。
Heaven reassures us each day that this goal is non-negotiable and that the upcoming period is when this grand transition is to take place.
如果恢复的任何对象引用另一个模式中的对象，而被引用的对象在目标数据库中不存在，那么这个过程将失败。
If any object to be restored references an object in another schema, and this object does not exist in the target database, the procedure will fail.
可以双击源和目标元素，在编辑器中打开它们(当然，不存在的元素除外)。
You can double-click the source and target elements to open them in the editor (except for ones that no longer exist, of course).
如果不存在目标属性，则您将使用自定义调出转换来初始化值。
If there is no target attribute, then you use a custom callout transform, to initialize values.
在开发开始时，目标平台可能还不存在。
The target platforms may not even exist when development begins.
目标服务器的用户注册中心不存在用户标识。
The user identity does not exist in the target server's user registry.
如果目录是一个不存在的目录，那么(单一)源也必须为一个目录，并且源目录的副本及其内容使用目标名作为新名称。
If the target is a directory that does not exist, then the (single) source must also be a directory and a copy of the source directory and its contents is made with the target name as the new name.
如果目标概要文件不存在，需要首先创建。
If the target profile does not yet exist, you will need to create it first.
当目标操作包含源操作中不存在的参数时，您应该使用赋值映射。
You should use an assign mapping when a target operation contains a parameter that is not present in the source operation.
由于焦点在目标和量度上，对于性能度量来说，成熟度模型是次要推动者(举例来说，不存在性能度量的特定下家)。
Due to the focus on goals and metrics, the maturity model enabler is secondary for performance management (e.g., there is no such thing as AD hoc decentralization of performance measurement).
可以使用setAttribute()方法来添加属性，如果在目标元素中不存在给定名称的属性，该方法将自动创建一个新的ATTRIBUTE节点。
You can add attributes using the setAttribute() method, which automatically creates a new ATTRIBUTE node if one does not already exist on the target element with the given name.
目标验证返回一个“Completed”状态，表示不存在验证错误。
The Target validation returns a status of "Completed" which indicates that there are no validation errors.
如果那些表不存在，那么可以通过另一个选项使用主复制在目标节点上创建这些表。
You also have the option to create tables on target nodes using master replicates if those tables are not already present.
我希望确保的是项目组合管理的目标和项目组合管理治理的目标之间不存在混淆。
I want to ensure that there is no confusion between the goals of portfolio management and those of portfolio management governance.
如果该端口类型在目标WSDL中不存在，那么该引擎用目标WSDL的目标命名空间来创建它。
If the port type does not exist in the target WSDL, the engine creates it with the target WSDL target namespace.
我们知道万能灵药是不存在的，要实现我们的目标并没有单一的方式。
We know that there is no silver bullet, there is no single way to achieve our objectives.
尽管如此，仅因为目标系统的一些环境特定的数据在已转换的XML配置文件中不存在而转换模式还不够。
It not enough, however, to transform their schema only because some environment-specific data of the target system doesn't exist in the transformed XML configuration files.
复制并不是一种动态的工具，这是因为在基本内容元素和被创建的目标交付过程或者性能模式之间不存在链接。
Copy is not a dynamic facility because no link between the base content element and the destination delivery process or capability pattern is created.
路径位置——如果不存在，则创建指向目标元素的导航路径上的所有祖先元素，并返回可修改树的目标元素。
Path location — Creates all ancestors on the navigation path to a target element if they don't exist and returns the target element for a modifiable tree.
通常在首次应用整合模式时创建目标，这样不存在任何访问控制，所以可能需要对其进行定义。
Often, the target is created when the consolidation pattern is first applied so that no access controls preexist and possibly need to be defined.
delete删除目标中那些在本地目录中不存在的文件。
Delete deletes files on the destination that do not exist in the local directory.
取决于供应商所在的地区，StockCheck作业的输出被传递到5个不同的目标，或者，如果供应商所在地区不存在危险零件，则生成一个否认文件。
The output of the StockCheck job is directed to one of five different targets depending upon the region of the supplier, or a reject file if the region of the supplier is not classified.
makeinstall过程创建了所需的目录(如果它们都不存在的话)，将文件复制到目标，并运行ranlib，以便为应用程序准备好要使用的库。
The make install process creates the necessary directories (if each doesn't exist), copies the files to the destinations, and runs ranlib to prepare the library for use by applications.
我们最开始对于Stratos的目标是私有云部署，我们认为在这样的环境里不存在我们处理不了的伸缩性挑战。
Our initial target for Stratos is private cloud deployment, and we don't see any challenges we haven't dealt with scaling up in those environments.
最初，make将重新编译所有内容，因为不存在任何目标文件或者编译目标。
Initially, make rebuilds everything, because no object files or build targets exist.
不存在目标！
实际上，可由任意玩家来选择一个角落作为攻击者的起点连线至目标，如果无法决定是否有掩护存在，那麽掩护就不存在。
In practice, each player chooses a corner from the attacker to the target; if either can determine that there is no cover, then none exists.
实际上，可由任意玩家来选择一个角落作为攻击者的起点连线至目标，如果无法决定是否有掩护存在，那麽掩护就不存在。
In practice, each player chooses a corner from the attacker to the target; if either can determine that there is no cover, then none exists.
应用推荐