某些新增功能，比如与企业LDAP目录集成以进行验证，使这个环境更适用于业务需求。
Some added functionality, such as integration with the enterprise LDAP directory for authentication, made this environment more business-ready.
为了把目录集成在一起，信息系统的管理人员必须从多种选择中选一个目录标准。
To integrate directories, IS managers must select a directory standard from among many choices.
按项目时间、文档内容、文档文件类型等对工程文档信息进行分层，以PBS为标识系统，形成工程文档编码的目录集成结构模型。
This model, with PBS as sign system, delaminated according to time, information content and document type is a kind of project document code catalog integrated structure.
空间数据网格通过元数据目录和数据代理，将网格环境下的目录服务器的元数据目录集成到一起，为客户端提供空间数据的统一的逻辑视图，实现目录服务器的协同；
The metadata catalog and data broker of Spatial Data Grid integrate the metadata catalog of grid to offer an uniform logical view for the client, Thus realize the cooperation of catalog server.
清单1显示了持续集成服务器的目录结构。
Listing 1 shows the directory structure for the continuous integration server.
包含集成目录和位置引擎，还为搜索任何组织的资产存储库提供设备。
Contains an integrated directory and location engine and also provides facility for searching into the asset repository for any organization.
真正的集成需要一种目录服务、事件和信号，以及安全性的公共模型。
True integration requires a common model for directory services, events and signals, and security.
集成现有的应用程序以通过网关提交和接收目录以及采购订单。
Integrate existing applications to submit and receive catalogs and purchase orders via the gateway.
现在已完成了目录清单集成。
下面您需要在集成服务器计算机上创建工作目录。
Now you need to create working directories on the integration server machine.
ESB产品中经常包括存储库或目录服务，便于向基于SOA的集成方法过渡。
A repository or directory service is often included in an ESB product, facilitating the move toward an SOA-based integration approach.
这就涉及个性化以及与个人目录的集成。
This implies personalization, integrated with the directory.
在服务器上，目录会集成到单独的文件中并压缩，从而减少传递到浏览器上的时间。
On the server the directory will be bundled into a single file and minified to reduce the time it takes to deliver to the browser.
其它集成例如Exchange和活动目录，使用。Net让编程更容易。
Other integrations such as with Exchange and Active Directory, are more easily programmed with.net.
与其他J2EE应用服务器不同的是，Geronimo预先集成了外部资源组件，如数据库、消息服务器和目录服务器。
Unlike other J2EE application servers, Geronimo comes preintegrated with external resource components like a database, a messaging server, and a directory server.
这个服务目录与WebSphereServiceRegistry andRepository集成，能够无缝地把所有服务发布到企业范围的服务存储库中。
The services catalog has an out-of-the-box integration with WebSphere service Registry and repository to seamlessly publish all services into the enterprise wide service repository.
本文中，我们将集中讨论如下集成场景：如何集成SiteMinder和Sametime 6.5x服务器，Sametime 6.5 x已经配置为使用其本地Domino目录。
In this article, we focus on the following integration scenario: how to integrate SiteMinder with a Sametime 6.5x server that has been configured to use its native Domino Directory.
集成该插件所需的第 2步将编辑 <OpenNMS安装目录 >/etc/capsd-configuration.xml文件，并添加清单6中所显示的protocol-plugin定义
The second step required to integrate the plugin is to edit the <OpenNMS installation directory>/etc/capsd-configuration.xml file and add the protocol-plugin definition shown in Listing 6
单元测试、功能测试和集成测试的测试目录。
Test directories for unit, functional, and integration tests.
访问者也可以找到WebSpherePortal目录，然后可以再搜索用于与其后端系统集成的Portlet的目录。
The visitor would also find the WebSphere Portal catalog and can search the catalog for portlets to integrate with his backend systems.
预先打包及预先集成的数据库服务器、消息服务器及目录服务器
Prepackaged and preintegrated database, messaging, and directory servers
第一个选择是将此测试类转移到集成目录中。
The first option is to move this test class into the integration directory.
它负责自动地从中心分发站点下载和更新所选的工具，并在集成的工具目录中为用户提供所有可用的工具。
It takes care of automatically downloading and updating selected tools from a central distribution site, and presents all available tools to the user in an integrated tool catalog.
有一些用于与目录相集成的插件，提供验证和授权。
There are plug-ins to integrate with a directory, to provide authentication and authorization.
为了解决这个问题，统一描述、发现和集成(Universal Description Discovery and Integration,UDDI)描述了一种Web服务，它是一个类似于电话簿的目录，用于查找其他的Web服务。
To get around this problem, the Universal Description Discovery and Integration (UDDI) specification describes a Web service that is a directory, like a phonebook, for locating other Web services.
牧马牛仔欧洲的欧洲网站，广泛使用的视频，360度模型和产品目录和心情的沟通完全集成。
The European website of Wrangler Jeans Europe with extensive use of video, 360 degree models and complete integration of product catalogue and mood communication.
Jester与IDE的集成不是特别好(或者根本不好)，所以要让测试通过，重要的是正确设置CLASSPATH和目录。
Jester doesn't integrate particularly well (or at all) with IDEs, so it's important to set up the CLASSPATH and directories properly to make the tests pass.
projects目录包含子目录，由持续集成服务器构建的每个项目对应于一个子目录。
The \projects directory contains a subdirectory for each project that is to be built by the continuous integration server. Each of those subdirectories contains
建立一个集成的网上公共获取目录，包括馆内和馆外的知识资源。
Create an integrated online public access catalog (OPAC) to include both internal and external resources.
在ProjectExplorer目录树中，定位到您的项目的集成流。
In the project Explorer tree, navigate to the integration stream for your project.
应用推荐