在客户端，工作目录里面的变更都是很简单的关联的。
Changes in the working folders on the client side are relatively easy.
当我们重命名一个目录里面的文件，父目录也都被修改了。
When we rename a file or folder, the parent folder is being modified.
你能发现和目录里面一样多的单词，不用检查这个单词目录。
List as many words as you can find , without checking the wordlist. When you have finished .
把它放在\wseds4c \artifacts子目录里面。
确保你的博客已经提交到了博客目录里面，如中外80个主流的博客目录。
Make sure you submit your blog to the main Blog directories (Good list here and here)
我将在我的工作目录里面对一些文件进行变更，那工作目录就会比库“新一点儿”。
I will be making changes to some of the files in my working folder, so it will be "newer" than the repository.
你再也不需要浏览一层一层的文件夹，再也不需要在目录里面一个一个地查找那些可能自己已经忘记名字的文档。
You don't need to navigate a folder hierarchy anymore. You don't need to go one-by-one through a list of files in a directory trying to remember what you named that document.
包含了服务器启动，关闭和系统相关的脚本。基本上所有jar文件的进入点和启动脚本都在这个目录里面。
Contains startup, shutdown and other system-specific scripts. Basically all the entry point JARs and start scripts included with the JBoss distribution are located in the bin directory.
这也就意味着，它们是由包含树形结构的目录(在其他系统中，叫做文件夹)组成的，就是说，在目录里面，可以包含其他的目录和文件。
This means that they are organized in a tree-like pattern of directories (called folders in other systems), which may contain files and other directories.
他们不得不翻阅卡片目录，找到那本满是灰尘的旧书，里面有他们想要的文章。
They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
在目录柜里面找到正确的书之后，需要到咨询台去拿一张索书卡。
After you have found the proper book in the catalogue you have to receive a demand card from a consultant.
比如你发布了一个新的商品邮购目录，那么要记得在里面提供地址卡片，以便客户们可以提供其他可能需要该业务的亲戚朋友的地址姓名给你们。
If you publish a catalogue, include a card where customers can provide the name and address of someone else who might want to receive one.
当通过VisualStudio 2005的Web安装项目创建MSI[4]安装程序时，里面并没有创建的虚拟目录指定物理路径的方法。
When generating an MSI installer with Visual Studio 2005 through a Web Setup Project, there is no possibility to specify the physical path of the Virtual Directory that is created.
在下一节课里面，我会再次讨论ls命令，你可以用ls做很多有意思的事情，不过，现在，我要稍微提前讨论路径名和目录。
I will come back to ls in the next lesson. There are a lot of fun things you can do with it, but I have to talk about pathnames and directories a bit first.
Filename属性默认使用MyDocuments目录，在里面可以找到名字为Name值加默认Word扩展名.doc的文档。
The Filename attribute USES the My documents directory by default and can locate documents with the name value and the default Word extension of.doc.
在这些情况下，egg只是一个简单的未曾压缩的子目录，但是里面的内容是相同的。
In those cases, an egg is simply an uncompressed subdirectory, but with the same contents.
在模式库主题里面，目录表定义了它自己的锚点。
Within the pattern library topic, the table of contents defines its own anchor point.
人们执著于收集并整理唱片目录， 于是他们有可能会下载整张唱片，但其实只想要里面的一两首歌曲。
People are obsessed with discographies and might download an entire set of albums when they really only want one or two songs.
这个演示要更新的demo目录有一个thesaurus子目录，里面有一个readme . html文件，文件中有构建示例内容的参考文档和说明的链接。
This demonstration updates the demo directory with a thesaurus subdirectory, which has a readme.html file with links to the reference documentation and instructions for building the sample content.
在资源管理器里面，当你右键点击一个目录或一个文件，你将有可能出现下面所列问题。
In Windows Explorer, when you right-click a file or folder, you may experience any of the following behavior.
然后右击打开快键菜单，选7-Zip->当前目录释放，就会把ISO镜像文件里面的东西十分到电脑里了。
Now right-click to open the context menu and select 7-Zip -> Extract Here. This will extract the contents of the ISO image to the computer system.
为了装配main . jar，我创建了一个名为lib的子目录，并把a . j ar和b.j ar放在里面。
In order to assemble main.jar I had created a subdirectory named lib and pushed a.jar and b.jar down into it.
这个秋季，翻翻学校的课程目录吧，看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程！
This fall, flip through your school's course catalogue to see what gems it holds-you may just find the perfect class for you!
现在有很多MP 3文件的一个大集合里面，一定有很多同一首歌重复了，然后存在不同的目录或者保存的名字不同。
In a large collection of MP3 files, there may be more than one copy of the same song, stored in different directories or with different file names.
你应该把它放在根目录下，里面包含可帮你避免重复内容和优化你的网站的指导。
You should place it in your root directory and include instructions that will help you to avoid duplicate content and will optimize the crawling of your website.
其他的开发人员可以签入他们的变更到库里面，从而我的工作目录“过期了”。
Other developers may be checking in their changes to the repository, thus making my working folder "out of date".
目标是我们打算应用变更到里面的另一个目录。
The target is the folder to which we want those changes to be applied.
所寄我方目录，里面提供了各类产品的详细情况。
We have pleasure to send you our catalogue, which gives full information about our various products.
所寄我方目录，里面提供了各类产品的详细情况。
We have pleasure to send you our catalogue, which gives full information about our various products.
应用推荐