它看起来也许更像一个目录表。
现寄上敝公司产品目录表与样品。
A copy of our illustrated catalogue is being sent to you today, with samples of our products.
检查系统目录表的内容。
注意，新的系统目录表将在逆转过程中删除。
Note that the new system catalog tables will be dropped during the reversion process.
从目录表中查找主查询的包和片段信息。
Find the package and section information for the main query from the catalog tables.
另外，您可以使用DBA显示目录表和信息模式。
In addition, you can use DB-Access to display catalog tables and information schema.
系统目录表和数据库本身位于同一个dbspace中。
System catalog tables reside in the same dbspace as the database itself.
此外，每一个数据库拥有自己的目录表和用户表。
In addition, each database has its own catalog tables and user tables.
在模式库主题里面，目录表定义了它自己的锚点。
Within the pattern library topic, the table of contents defines its own anchor point.
这些目录表用于存储本文讨论的表选项、数据文件和外部列。
These catalog tables are needed to store the table options, data files, and external columns discussed in this article.
在此文件内，应用程序连接到数据库并针对此目录表运行查询。
It's where the application connects to the database and runs the query against the directory table.
DB2和IDS使用目录表中的统计信息来制定最佳访问计划。
DB2 and IDS USES the statistics information in the catalog table to derive the best access plan.
下面您可以看到主题图是多么类似于一个包含四部分的目录表。
You can see how the topic map is like a table of contents containing four sections.
页大小(PAGESIZE)：为目录表空间指定页面大小为4 KB。
PAGESIZE: a 4 KB-page size is specified for the catalog tablespace.
只有当进行显式的请求时，对象的统计信息才会在系统目录表中被更新。
Statistics for objects are updated in the system catalog tables only when explicitly requested. There are several ways to update some or all of the statistics.
sampledb 的数据库目录表位于Dbdbspace 中。
DB 2接受这些输入值并搜索目录表以识别验证XML文档所需的XML模式。
DB2 takes these input values and searches the catalog tables to identify XML schema needed to validate XML document.
让我们看看Pattern1的目录表，你会发现主题是如何被安排的。
Let's look at the table of contents for Pattern1 so that you can see how the topics are arranged.
RUNSTATS实用程序用于更新系统目录表中的统计信息，以帮助查询优化过程。
The RUNSTATS utility updates statistics in the system catalog tables to help with the query optimization process.
要查看是否对数据库执行了RUNSTATS，一种快捷方法便是查询一些系统目录表。
One quick way to see whether RUNSTATS has been performed on your database is to query some system catalog tables. For example, as shown in the script above, you can run this command.
目录表空间被DB 2命名为SYSCATSPACE，它保存了系统目录表。
Named SYSCATSPACE by DB2, the catalog table space holds the system catalog tables.
我倾向于把这看作一则前言，或一则目录表，用来警醒读者们真正理解这一文本。
I would see it as a preface, or a table of contents, alerting the reader to what the book is about.
而在关系语言中，这种查询需要进行也许跨越了多个数据表和系统目录表的联接。
In a relational language, such a query would require a join that might span several data tables and system catalog tables.
DB 2UD b查看其目录表，看看该用户是否被授予了这个表的SELECT权限。
DB2 UDB looks in its catalog tables to see if this user has been granted permission to SELECT from this table.
必须在表和索引上执行RUNSTATS命令，用最新的信息更新目录表中的列。
A RUNSTATS command has to be performed on tables and indexes so that columns in the catalog tables are updated with the latest information.
注意，toc元素包含一个向后链接属性，它指向在模式库目录表中定义的锚点。
Notice that the toc element contains a link_to attribute that points back to the anchor point defined in the pattern library table of contents.
一个名为syscatspace的大表空间，用于存储与数据库有关的系统目录表和视图。
A large table space named SYSCATSPACE, which is used to store the system catalog tables and views associated with the database.
然后，系统目录表SYSCAT.DATAPARTITIONS 被更新来反映这个更改。
The system catalog table SYSCAT.DATAPARTITIONS is then updated to reflect the change.
此外，每一个数据库可拥有自己的数据库配置文件、目录表、日志、保留的缓冲池区域和表空间。
In addition, each database has its own database configuration file, catalog tables, logs, reserved buffer pool area, and table Spaces.
为了使你的模式成为在线帮助窗囗的目录表的一部分，你必须链接到模式帮助提供的锚。
To enable your patterns to appear as part of the Table of Contents in the online Help window, you must link to the anchor that the patterns Help provides.
应用推荐