如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
当节点在同一个主机上时，安装目录应该不同于部署管理器的安装目录，这是因为它们是两个不同的产品安装。
When the node is on the same host, the installation directory has to be different from that of the deployment manager, since they are two different product installations.
调用者使用使用命名目录来定位资源管理器。
The caller USES the naming directory to locate the resource manager.
如果V 6部署管理器配置文件在新的系统上，则需要将备份目录复制到该新的系统。
If the V6 deployment manager profile is on a new system, the backup directory will need to be copied to this new system.
DB 2EEE实例或实例管理器都驻留在目录节点上。
A DB2 EEE instance or the instance manager resides on the catalog node.
保存和运行这个脚本的好地方是队列管理器的SSL目录。
A good place from which to save and run the script is in the queue manager's SSL directory.
当需要第六个日志文件时，数据库管理器将检查logsecond值并将另一个日志文件分配到日志目录。
When the sixth log file is needed, the database manager will check the logsecond value and allocate another log file to the log directory.
jdbc类文件必须和在部署管理器上一样，放在相同的目录结构中。
The JDBC class files must be placed in the same directory structure as that on the deployment manager.
通过安装各种各样的应用软件-项目管理器，公司目录，博客，论坛投票，日历等-来完善你的万维内容，然后邀请他人来投稿。
Install various "applications" to refine your wiki content - project manager, company directory, blog, forum, poll, calendar, and more - then invite others to contribute.
Linus将Git描述为一个高速的目录内容管理器，虽然它所做的工作不多但完成得十分高效。
Linus describes Git as a very fast directory content manager that doesn't do much, but does it efficiently.
重复上面的步骤，为队列管理器IBMESBQM2生成绑定，并将其放置到 /home/mqm/qcf/QCF2目录中。
Repeat the above steps for generating the bindings for queue manager IBMESBQM2 and place it in the directory /home/mqm/qcf/QCF2.
在这种情况下，数据库管理器会删除logpath目录中的所有日志文件(包括联机归档日志文件)，分配新的活动日志文件，并且回复到循环日志记录。
In this situation, the database manager deletes all log files in the logpath directory (including online archive log files), allocates new active log files, and reverts to circular logging.
在这种情况下，数据库管理器会删除logpath目录中的所有日志文件(包括联机归档日志文件)，分配新的活动日志文件，并且回复到循环日志记录。
In this case, the database manager deletes all log files in the logpath directory (including online archive log files), allocates new active log files, and reverts to circular logging.
要在OAT中安装插件，需要将插件ZIP文件放到OAT安装的plugin _ install目录，并在OAT的Admin部分找到插件管理器。
To install a plug-in in OAT, you need to place the plug-in ZIP file in the plugin_install directory of their OAT installation and then go to the plug-in Manager in the Admin section of OAT.
有文件管理器，你可以将一个文件从一个目录拖到另外一个目录下，剪切和复制文件，删除文件等- - - - -那么，为什么还用用这些古老的命令行程序呢？
With a file manager, you can drag and drop a file from one directory to another, cut and paste files, delete files, etc. So why use these old command line programs?
部署管理器必须具有单元中所有节点的全部信息，因此备份目录必须来自于V5部署管理器节点。
The deployment manager must have complete information for all nodes in the cell, so the backup directory must come from the V5 deployment manager node.
在整个目录(树状结构)，而不是单个文件中运行合并管理器，会让您意识到，该目录下的所有文件，哪些是添加的，删除的，或者修改的。
Running the merge manager on a whole directory (tree) instead of a single file will make you aware of all files in that directory that have been added, deleted, or modified.
注意，这个脚本期望文件名匹配队列管理器的小写名称且文件位于当前目录中。
Notice that the script expects the file name to match the lowercase name of the queue manager and to be in the current directory.
系统资源管理器的另一个功能是，能够查看远程系统的系统目录。
Another feature of the Systems Explorer is the ability to view a remote system's system Inventory.
其具体做法为：使用特定于操作系统的文件系统备份方法(此处不再赘述)保存部署管理器的整个概要目录。
Use a file system backup methodology, specific to your operating system (and not explained here) to save the entire profile directory for the deployment manager.
选择您希望用作域管理器应用程序工作目录的目录。
Choose a directory that you'd like to be a working directory for the domain manager application.
在ha1上删除安装中的部署管理器日志目录。
Remove the deployment manager log directories from the installation on ha1.
您还需要复制一些文件到WAS DN部署管理器bin目录中。
You also need to copy some files to the WAS ND deployment manager bin directory.
hacrtmqm命令将创建队列管理器，并将确保它的目录安排考虑到了ha操作。
The hacrtmqm command will create the queue manager and will ensure that its directories are arranged to allow for ha operation.
确保选择了此目录，而不是ProfileCreator目录，否则将创建错误的部署管理器。
Make sure that you select this directory, and not the ProfileCreator directory, or you'll be creating the wrong deployment manager.
当迁移联合节点时，将在部署管理器上创建另一个WASPostUpgrade日志文件，该日志文件位于部署管理器的配置文件目录中。
When migrating a federated node, an additional WASPostUpgrade log file is created on the deployment manager, under the deployment manager's profile directory.
在资源管理器里面，当你右键点击一个目录或一个文件，你将有可能出现下面所列问题。
In Windows Explorer, when you right-click a file or folder, you may experience any of the following behavior.
在Windows资源管理器中，转到C： \驱动器的根目录下并创建一个名为data的新文件夹。
In Windows Explorer, go to the root of the c: \ drive and create a new folder named data.
队列管理器维护一个证书库（密钥资源库），证书库被作为文件（扩展名 .sto ）存储在队列管理器目录结构下。
The queue manager maintains a certificate store (key repository), which is stored as a file (extension .sto) under the queue manager directory structure.
如果你尝试把一个目录更名为一个长文件名的话，Windows资源管理器则会给你一个特殊的错误提示。
Windows Explorer will give peculiar errors if an attempt is made to change into a directory with a long filename.
应用推荐