目录册正在修订之中。
我打电话来索取目录册。
商店寄给我们一份商品目录册。
我已看过你们的展示品并仔细看过你们的目录册。
你看过我们的目录册了吗？
如果你收到了两份目录册，请与我们联系。
If you are receiving duplicate catalogues, please contact us.
这家公司给所有可能的顾客都邮寄了目录册。
The company mailed out the catalog to all potential customers.
为什么我们不把产品目录册翻译成几种语言呢？
Why don't we have our catalogues printed in several languages?
如蒙赐寄…的目录册和价目表，我们将不胜感激。
We should be obliged if you would send us catalogue and price list of...
我抓过目录册一看，明白了玩具制造商到底想干什么。
I grabbed the catalogue and found out what the makers of the doll were up to.
请给我们提供你们产品目录册上00组6号产品的报价。
Please quote us your price for 00 units of Item 6 in your catalog.
生病的目录册非常长：这是市中心的衰退和郊区的掠夺。
The catalog of ills is long: there is the decay of the centers and the despoiling of the suburbs.
展览目录册称之为认识自我的尝试；观众可能觉得这实在是晦涩难懂。
The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure.
我们发行的目录册挑战了乃至国际最高标准及出版技术的局限。
We produce catalogues that push even the highest in global standards and the limits of printing technology.
事实上，我们正在翻译主要产品目录册，但在这次展览会上己来不及了。
Actually we're working on foreign language versions of our main product catalogue, but they aren't going to be ready in time for this exhibition.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
随信附上带插图的目录册和最新价目表，另外品种齐全的样品我们将马上另寄。
We are enclosing the illustrated catalogues and latest price list, under separate cover, we are sending you a full range of samples at once.
如果你们对我们的经营品种感兴趣，我们将会很乐意将我们的公司目录册寄给你们。
If you are interested in our line of business4, we would be happy to send you our company catalog.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子以供参考。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a set of pamphlets for your reference.
虽然影片一开始讲述的故事，是1933年对700万乌克兰人的集体谋杀，但它并不仅仅是一部暴行目录册。
Though it starts by telling the story of the murder of 7m Ukrainians in 1933, it is no mere catalogue of atrocities.
尽管夫妇二人已成了网络偶像，他们却仍钟情于古老的查询方法——如翻阅旧的目录册、每天浏览四份报纸——而不是在网上寻找答案。
Though the Mikkelsons are established figures on the Web, they still prefer old-fashioned research—scouring vintage catalogs, thumbing through four newspapers a day—over finding quick answers online.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
In order to give you some idea of various qualities of the Cotton Piece Goods we export, we have pleasure in forwarding you by air one catalogue and a few sample books for your perusal.
在为期五天的展会上，散发了超过75吨的中文宣传册和产品目录。
More than 75 tons of Chinese language brochures and catalogues were produced and distributed during the five-day event.
免费获赠二册国际科技园协会半年度目录。
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
To acquaint you with the Cotton Piece Goods we handle, we are sending you, under separate airmail, one commodity list and several sample books for your reference.
为使你对我公司出口的各类棉布有所了解，我们高兴地航寄目录一本及样品数册供您研究。
To acquaint you with the Cotton Piece Goods we handle, we are sending you, under separate airmail, one commodity list and several sample books for your reference.
应用推荐