这一数额不同，国与国之间的，可低于目录价格。
This amount varies from state to state, and can be lower than our catalog prices.
为了推广这些产品，本月在目录价格的基础上9折销售。
In order to popularize these products, all the catalog prices are subjected to a special discount of l0% during this month.
据了解，这批波音飞机的目录价格为40亿美元，将于2006年至2008年期间交付，供8家中国航空公司使用。
The catalog price of the aircraft purchase agreement was about 4 billion US dollars and the planes will be delivered to eight leading Chinese airline companies between 2006 and 2008.
2010年02月01日空中客车公司近日宣布，将空客所有飞机的目录价格平均上调5.8%。这是空客公司两年来首次上调飞机价格。
2010-02-01 Airbus announced recently to lift its catalogue price of current jets by 5.8 percent in average, the first price hike in two years.
请把你们的价格表或目录寄给我们好吗？
基础契约可以包含任何契约条款和条件，但通常有目录筛选条款和条件，它定义销售哪些产品和销售价格是多少。
The base contracts can contain any contract terms and conditions, but usually have the Catalog Filter term and condition that defines which products are for sale and at what price.
当前创建、更新和发布产品及价格信息(目录)的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information (catalog) is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
诸如npa流程或价格操作流程等企业业务流程驱动并影响目录开发以及在整个企业中的分发操作。
Enterprise business processes such as the NPA process or the Price Action process drive and affect the catalog development and distribution operations across the entire enterprise.
IBM定期向客户和业务合作伙伴提供产品和价格数据(目录)。
IBM delivers product and price data (catalogs) to its customers and business partners on a regular basis.
为使你方了解我方经营的各种自行车，我们很高兴令封航邮寄我们的最新产品目录与价格单一份。
To give you some ideas of various types of bicycles we are dealing in, we are pleased to send you, under separate cover, by air-mail our latest catalogue and a price list.
EIS2是一个IMS系统，它包含产品说明目录、价格信息和库存控制。
EIS2 is an IMS system containing the product description catalog, pricing information, and inventory control.
产片的批发价格是高度透明的，公司目录上少少的价格就说明了大部分的销售状况，这也表明唱片公司很有可能在制定价格表上达成一致。
Wholesale record prices are highly visible—a few prices in company catalogues account for the bulk of sales—which suggests that firms could plausibly co-ordinate on an agreed tariff.
为采购订单定价——使用一个服务将基于当前价格目录的某个价格分配给采购订单。
Price purchase order - USES a service to assign a price point to the purchase order based on the current price catalog.
对于每个货品，使用从购物车信息传递的数量和从数据库中的产品目录信息获取的价格，计算该货品的总价。
For each item, calculate the total cost for that item using the quantity passed from the shopping cart information and the price obtained from the product catalog information in the database.
该应用程序定义一个基本产品目录，含有每个SKU的价格和说明，允许用户使用YQLINSERT查询添加这些商品到其payvment车。
This application defines a basic product catalog, with prices and descriptions for each SKU, and allows users to add these items to their Payvment cart using YQL INSERT queries.
然后bots就能复制带回需要的信息：可能是图片、联络信息列表或者价格目录。
Then the bots copy and bring back the requested payload, be it images, lists of contact information, or a price catalog.
探子在146个国家仔细探查过各种小摊、超市和邮购目录，记录下超过1000种商品的价格，从500克一袋的硬麦面片到低跟女鞋都有。
Scouts in 146 countries scoured stalls, supermarkets and mail-order catalogues, recording the price of more than 1,000 items, from 500-gram packets of durum spaghetti to low-heeled ladies' shoes.
确认产品目录中的字段(正数价格，非空的标题和描述)。
Validation of the fields in the product catalog (positive price, non-blank title and description).
请把你们的价格表或目录寄给我们好吗？
W：这是我们的产品目录和价格表。
谨谢上新的商品目录和价格表。
你们书店有没有售书的目录和价格表？
Does your store have a catalog listing books and their prices?
麦当劳提供了一个目录广泛的早餐菜单，以较低的价格出售高端咖啡。
McDonald’s created an expansive morning menu and sold high-end coffee at low prices.
出口商获得潜在客户的名称和地址，就可能开始给相关部门发信，函件，产品目录和价格表。
Having obtained the name and address of the prospect customers, the exporter may set out to send letters, circulars, catalogues, and price lists to the parties concerned.
甚至还可以超出字符串本身的边界，比较与外部条件的一致性，如库存目录或当前公司股票价格。
They can even go outside the bounds of the string itself to compare its consistency with external conditions, such as the inventory of a warehouse or the current stock price of a company.
手头上有产品广告，打印好的网页，或是价格的目录和款项，就能展示给销售人员，然后获得可以预见的折扣。
Arming yourself with advertisements, printed Internet pages or notes on pricing and policies offers a visible comparison to show a salesperson.
手头上有产品广告，打印好的网页，或是价格的目录和款项，就能展示给销售人员，然后获得可以预见的折扣。
Arming yourself with advertisements, printed Internet pages or notes on pricing and policies offers a visible comparison to show a salesperson.
应用推荐