在目前的经济形势下，降低利率大有可能。
A fall in interest rates is a strong probability in the present economic climate.
我认为在目前的经济形势下，我们不应该扩大业务。
I don't think we should expand our business in the present economic climate.
我们试图尽快对目前的经济形势作出反应。
So we are trying to respond very quickly to the economic situation.
目前的经济形势非常困难，需要一个更大的计划。
The economy is in a very difficult situation. The difficulties require a larger package.
目前的经济形势是挺好的。
它控制了货币供应量在目前的经济形势。
我国目前的经济形势比以往任何时候都好。
The present economic situation in our country is better ever before.
在会上，除了其他事情，他们还讨论了目前的经济形势。
At the meeting, they discussed, among other things, the present economic situation.
在会上，除了其他事情，他们还讨论了目前的经济形势。
At the meeting they discussed, among other things, the present economic situation.
对于大多数美国企业来说，目前的经济形势依然非常严峻。
This is a very tough economy, still, for huge numbers of American businesses, " he said."
在目前的经济形势下，美国市场的表现要比我们想象的好得多。
The American market is doing much better than what you would imagine with the economic situation. It's like in Italy.
她说，虽然她也担心目前的经济形势，但是她永远不会后悔自己的决定。
She says even though she is worried about the economy, she will never regret her decision.
此外，任何“仅仅是张纸”的法律文件表达出的概念与我们目前的经济形势有关。
Furthermore, the idea of any legal document being "just a piece of paper" has relevance to our current economic situation.
尽管在目前的经济形势下，找工作已经很难；对那些失业时间较长的人来说，挑战更是艰巨。
As challenging as it is for anyone to find a good job in this economy, it can be even harder for people out of work a long time.
目前的经济形势一片惨淡，以致于部分专家担心我们可能进入了类似上个世纪七十年代中期持续恶劣的境况中。
The economic situation is apparently so grim that some experts fear we may be in for a stretch as bad as the mid seventies.
尽管目前的经济形势已经被正式定义为衰退，一些厂商依然会对收购敞开大门，如果这是唯一让他们生存下去的办法。
Since the economy is now officially in a recession, some vendors will be open to being acquired if only to ensure their survival.
亲爱的局外人：毫无疑问，在目前的经济形势下，很多人拥有广博的人脉关系，但他们却患上了一种所谓的“社交疲劳”症。
Dear Outside: no doubt about it, in this economy, plenty of well-connected people have come down with an ailment you might call networking fatigue.
即使是在目前的经济形势下，人们仍然相互扶持，对同事所遇到的私人问题或工作问题感同身受，并尽自己最大的可能去帮助这些同事渡过难关。
In the current economy, we see people pulling together, empathizing with the work and personal challenges their colleagues are facing, and doing what they can to help.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前极度严峻的经济形势也证明了这一点：华盛顿方面应延期进行财政削减计划。
The dire economic situation undergirds this point: Washington should delay immediate fiscal cuts.
英格兰银行行长金恩暗示，鉴于英国目前糟糕的经济形势，量化宽松政策将持续。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, hinted that, given the parlous state of the British economy, "quantitative easing" would continue. See article.
在目前的国际经济形势下，风险管理是金融业最重要的内容。
In the current international economic situation, Risk Management is the most important content for the financial industry.
在目前的国际经济形势下，风险管理是金融业最重要的内容。
In the current international economic situation, Risk Management is the most important.
在被问及时，他已经承认在目前经济形势下，这些承诺中的一些将会被推迟实现。
He has admitted, under questioning, that the state of the economy means that some of these promises will have to be "delayed".
在被问及时，他已经承认在目前经济形势下，这些承诺中的一些将会被推迟实现。
He has admitted, under questioning, that the state of the economy means that some of these promises will have to be "delayed".
应用推荐