目前出版商正在做出一些正确的举动。
目前，电子书阅读器的制造成本相对依旧很高，但是出版商可以通过订阅模式对电子书进行补贴。
For now, manufacturing costs for eReaders are still relatively high, but publishers could subsidize eReaders through a subscription model, for example.
目前，杨雅晴仍在寻找书的出版商。
出于对这些转变的警觉，出版商正全力收拾目前的烂摊子，这在很大程度上是种自作自受。
Alert to such shifts, publishers are trying to undo a mess that is largely of their own making.
但是目前这些电子阅读器还无法让出版商们以创造性的方式将内容呈现出来，并且不能搭载广告。
But these devices do not allow publishers to present their content in creative ways and most cannot carry advertisements.
目前为止，苹果和出版商们只是就像小说类和非小说类的电子书达成合作关系，类似Kindle上的内容。
So far Apple and publishers have only formed partnerships around e-books for fiction and nonfiction titles, like those available for the Kindle.
到目前为止，大多数出版商由于受限制只能出售单一的iPad报纸和杂志应用软件。
So far most publishers have been obliged to sell single issues of newspapers and magazines on the iPad.
据说，苹果的这个offer放在桌子上好几个月了，到目前为止，没有出版商鸟这件事。
Supposedly, that offer has been on the table for a "couple months," and thus far, no publisher has bit at the deal.
今年，美国多家报纸出版商一直在争论让读者付费阅读网上新闻的各种方式。目前尚不清楚其中是否将有可行的方式。
This year, many U. S. newspaper publishers have been debating different ways to get people to pay for news online. It is unclear if any of them will work.
目前由于出版商控制着学术刊物的市场，致使大多数图书馆或科研工作者因为价格的因素而放弃对一些杂志的订阅。
Duo to the fact that some publisher are in control of academic publication market, most libraries and researcher have to give up the subscription of some publication.
目前由于出版商控制着学术刊物的市场，致使大多数图书馆或科研工作者因为价格的因素而放弃对一些杂志的订阅。
Duo to the fact that some publisher are in control of academic publication market, most libraries and researcher have to give up the subscription of some publication.
应用推荐