当然他的队友兼目前冠军榜领头羊大美的车跟他一模一样，为了提升rubens的机会有必要也来回顾下大美在英特拉格斯的战绩。
Of course team mate, and standing's leader, Button has exactly the same car under him, and so to evaluate Barrichello's chances one must also look back at the British driver's record at Interlagos.
新加坡国家的足球队目前是东南亚国家联盟(asean)冠军。
Singapore's national football team currently is the ASEAN champions.
随着世界杯进入最后阶段，鹦鹉玛尼目前确实成了这座小镇的热门话题——很多人要看看鹦鹉玛尼预测荷兰队首次赢得世界杯冠军是否准确。
With the World Cup in its final stage, Mani is now literally the talk of the town - and many are going with its prediction of the Dutch team winning its first-ever World Cup title.
今晚纽约洋基队费城一役的胜利，使得他们目前在七场四胜制的系列赛中3 - 1领先，冠军奖杯对于他们来说已经触手可及。
New York Yankees now lead the best of seven series 3-1 and can wrap up the title in Philadelphia this evening.
奥运会羽毛球男单卫冕冠军陶菲克已确诊患上了登革热，目前正在住院治疗，并极有可能缺席奥运会。
Defending Olympic badminton champion Taufik Hidayat of Indonesia has been hospitalized with dengue fever and it is uncertain whether he will defend his title at the Beijing Games.
“卡利美洲”在20世纪80年代连续5年蝉联全国总冠军，但它却也在美国财政部的“与贩毒团伙有关团体”名单上连续12年榜上有名。目前，“卡利美洲”已财政瘫痪。
America DE Cali, which won five consecutive national titles in the 1980s, has been on the United States Treasury Department's list of groups tied to drugs for 12 years, crippling it financially.
43岁的乔丹目前是NBA夏洛特山猫队的合伙人，他曾带领芝加哥公牛队夺得六届NBA总冠军，并五次获得联盟“最有价值球员”的称号。
The 43-year-old Jordan, a part-owner of the Charlotte Bobcats, led the Bulls to six NBA titles and was a five-time league MVP.
目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。
Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991.
普罗·索洛夫保证在2016年之前拿到总冠军，但照目前篮网的走势，到时候能突破季后赛首轮就算他们赚到了。
Prokhorov promised a title by 2016, but the way the Nets are going now, they'll be fortunate to win a playoff series over that time.
例如，威尔士是目前六国赛冠军，那么把手上面就刻着威尔士亲王纹章。
For example, as Wales are currently champions the handle is in the shape of the Prince of Wales feathers.
阿瑟·温格目前正处于角逐英超联赛冠军的行列，在过去的六周时间里，他们把和切尔西的积分差距从11分缩小到只有三分。
Arsene Wenger's side are in the hunt for the Premier League crown after cutting the gap between themselves and Chelsea from 11 points to just three in the space of six weeks.
梁文冲目前在欧洲和日本参加巡回赛，世界排名第78位。他2007年夺得亚洲巡回赛奖金榜冠军，成为首个获此荣誉的中国人。
Liang, who currently plays on the European and Japan Tours and is ranked 78th in the world, became the first Chinese player to win the Asian tour's Order of Merit in 2007.
目前看来，美凌格们看起来将再次与冠军失之交臂。但是像上赛季一样，罗纳尔多一定会尽可能将这场冠军争夺战进行到最后。
As matters stand, the Meringues look set to miss out on the title once more, but as was the case last season, Ronaldo will almost certainly drive the battle for as long as is possible.
拉姆兹也是目前为止，被发现的唯一一位服用禁药的北京奥运会冠军。
The Moroccan-born Ramzi was the only gold medalist in the Beijing Games caught using drugs.
拜仁是四届欧洲冠军，目前在德甲排名第一。
The German side have four European Cups to their name and are currently top of the Bundesliga.
切尔西前主教练目前在国际米兰做的不错，带领着球队获得了上赛季的意甲冠军，目前又在联赛中以5分的优势独占鳌头。
The former Chelsea coach is doing well with Inter Milan, leading them to the Serie a title last season and they currently have a five-point lead in the championship.
目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。
Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991.
我没有这样想，我认为目前我们已经为自己定下了一个现实的目标，并在为我们的冠军联赛资格而奋斗。 如果现在说我们将赢得联赛冠军，这肯定是不现实的。
At the moment we are 12 points behind Manchester United and Manchester City - that's not realistic to say today that we will win the league.
目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。
Signor Fratelli , the present champion, has won it every year since 1991.
我并不算是个很有计划的人，所以我会说目前我的目标就是再赢一个总冠军。
I am not too much of a planner, so right now I guess I would say my next goal is winning another championship.
“这是目前为止最甜蜜的一个冠军，”这个总冠军对于科比来说，“因为是击败的是他们(凯子)。”
"This was by far the sweetest," Kobe Bryant said of the championship, "because it's against them."
没错，目前为止凯尔特人是得到过更多冠军，但是在将来每一个20年湖人队都不会消失在人们的视线。
Sure Boston may have more championships, for now, but you'll never see the Lakers disappear for 20 years at a time.
诚如车队老板托德先生所言，如果我们落后15分而目前只剩两站比赛，那么我的冠军之路就走到尽头了。
Like the team boss Mr Todt said, if we would be 15 points behind and it would be only two RACES to go, my fight for the championship would be over.
匹兹堡在市中心举行盛大游行庆祝超级杯的胜利。匹兹堡目前重命名为六次堡为了纪念创纪录的六次冠军。
Pittsburgh celebrated super Bowl victory with a super parade through downtown. Pittsburgh has temporarily re-dubbed itself "Sixburgh" in honor of the record six super Bowl wins.
为了迎接下赛季冠军联赛中的挑战，尤文图斯目前正在努力增强球队的阵容。
Juventus are currently in the process of bolstering their squad in light of their Champions League commitments next season.
卢卡斯曾做为队长带领巴西20岁以下青年队获得了2007年南美洲青年冠军，目前为止在利物浦出场14次，但是还在追求为利物浦进第一个球。
Lucas, who captained Brazil Under-20s to the 2007 South American Youth Championship title, has so far collected 14 appearances but is still chasing his first Liverpool goal.
卢卡斯曾做为队长带领巴西20岁以下青年队获得了2007年南美洲青年冠军，目前为止在利物浦出场14次，但是还在追求为利物浦进第一个球。
Lucas, who captained Brazil Under-20s to the 2007 South American Youth Championship title, has so far collected 14 appearances but is still chasing his first Liverpool goal.
应用推荐