在目前的这场危机中，在全球范围内出现的最大变化是，本应由公司负责的那些庞大的隐形成本，都强加到了公众身上。
The biggest reforms to emerge from the current crisis will be global changes in the ways companies are held accountable for the huge, hidden costs now foisted on the public.
房产、银行和餐馆搜索公司已经在该平台上发布了一些信息，而软件目前的使用范围仅限于荷兰。
Real estate, banking and restaurant search companies have already created layers of information available on the platform, which is limited to use in the Netherlands for now.
尽管近来进行IPO的公司数量低于历史高值，但保险地说，一个小规模的科技泡沫正在形成，目前它尚在可控范围内，但并不安定。
Even with recent IPOs down from the high points of their oh-so-brief histories, It's safe to say there is a small-scale tech bubble in the making -- relatively contained, but unsettling nonetheless.
目前公司还没有透露在美国发布的具体细节，但是从这个月开始，这款产品将会在欧洲进行逐步推出，价格范围在799欧元到1199欧元之间不等。
No U.S. launch details were given, but the S3 is rolling out in Europe starting this month, with a price range of 799 Euros to 1, 199 Euros.
然而，虽然它们的范围已经从早期就开始使用的工业技术公司扩散尽管目前这种方式已不限于最早采用的技术工业，它们仍然没有成为主流的管理工具。
But although they have spread beyond early-adopting companies in the technology industry, they have still not become mainstream management tools.
外国公司目前获得的牌照的业务范围较为有限，不允许它们销售任何实际产品。
The more limited licences granted to foreign companies have not yet allowed them to sell any actual products.
公司目前经营范围包括黑色金属和有色金属铸锻件，机械加工件，冲压件，橡胶和塑料制品等。
Our current business scope includes ferrous and Nonferrous Casting and Forgings, Machined Components, Stampings, Rubber and Plastics articles, etc.
印度公司，成立于2004年，期间我们的队伍不断壮大，目前已拥有32名员工，服务范围遍及印度全境。
India company, founded in 2004, during the time of expanding the team, it currently has 32 employees and the service coverage is throughout India region.
英国公司，成立于1997年，期间我们的队伍不断壮大，目前已拥有38名员工，服务范围遍及英国全境。
English company, founded in 1997, during the time of expanding the team, it currently has 38 employees and the service coverage is throughout English region.
目前，她致力于在第四墙剧本咨询范围：一个成功的，全面的咨询公司，她创建的脚本，拥有并经营。
Currently, she is dedicated to script consulting at Fourth Wall Coverage: a successful, comprehensive script consulting company she created, owns, and operates.
选自较大范围的一个小规模组，确定他们对公司目前产品和策略的看法。
A small group selected from a wider population to find out how they feel about a company's current products and strategy.
目前公司已拥有1000平方米的制作基地，业务辐射范围遍及：湖北、湖南、河南、浙江等地。
The company already has 1,000 square meters production base, the business scope of radiation throughout: Hubei, Hunan, Henan, Zhejiang and other places.
当地数据公司的统计显示，目前全英范围内超过14%的店铺是空置的。
According to the local data company, more that 14% of shops across the UK are now empty.
公司目前已在德国、法国、埃及、土耳其、中国设有工厂并在世界范围内建有销售网络。
Currently, it has set up factories in Germany, France, Egypt, Turkey and China, and its sales network is all around the world.
目前公司拥有多家国外厂商生产的先进设备的代理权，范围覆盖汽轮辅机，居装，舾装及电器设备。
The company has a number of foreign manufacturers of advanced equipment dealership, covering auxiliary steamship, home equipment, outfitting and electrical equipment.
目前公司业务范围迅速扩大，呈现出几何级数的递增速度，客户遍及东北地区。
At present, the businesses of the company are growing at an exponential speed with clients distributed all across Northeast China.
但张蔚说她目前在与国外公司谈判，计划在世界范围内寻找机会。
Zhang says she is currently in talks with companies outside China and plans to look at opportunities around the world.
但张蔚说她目前在与国外公司谈判，计划在世界范围内寻找机会。
Zhang says she is currently in talks with companies outside China and plans to look at opportunities around the world.
应用推荐