一个雪球目前体重1.5公斤，相比之下一只正常刺猬体重约为500克。
A snowball currently weighs 1.5 kg, compared to a normal hedgehog who weighs about 500 grams.
我有四个孩子，目前体重164磅并有一些非常松弛的皮肤腹部隆起。
I have had four children, presently weigh 164 pounds and have a belly bulge with some very loose skin.
只是说，这个克隆胚胎现在状态很好，非常健康，目前体重大约是6磅。
All he would say was that the cloned fetus was healthy and weighed roughly 6 pounds.
雪球“(图左)目前体重1.”5公斤，而正常刺猬(图右)体重约为500克。
Snowball (see photo l) currently weighs 1.5 kg, compared to a normal hedgehog (r) who weighs about 500 grams.
现年42岁的唐娜·辛普森目前体重达600多磅(272公斤)，并正在朝着1000磅(455公斤)的目标努力。
Donna Simpson, 42, weighs more than 600 pounds (272 kg) and aims to reach 1,000 pounds (455 kg).
现年42岁的唐娜·辛普森目前体重达600多磅(272公斤)，并正在朝着1000磅(455公斤)的目标努力。
Donna Simpson, 42, weighs more than 600 pounds (272 kg) and aims to reach 1, 000 pounds (455 kg).
事实上，仅降低目前体重的12%能显著减少脂肪肝的发生，而且与肥胖相关的其他疾病如2型糖尿病通过减肥也能好转。
In fact, fatty liver can be significantly reduced by just losing 12 percent of your current body weight and other disease related to obesity such as type 2 diabetes can be improved by weight loss.
男子的估计数与妇女相似，在例如阿根廷、德国、希腊、科威特、新西兰、萨摩亚和英国2等国家，75%以上男子目前体重过重。
Estimates are similar for men, with over 75% now overweight in, for example, Argentina, Germany, Greece, Kuwait, New Zealand, Samoa, and the United Kingdom.
根据世卫组织估计数，在巴巴多斯、埃及、马耳他、墨西哥、南非、土耳其和美国1等不同国家，超过75%的30岁以上妇女目前体重过重。
According to WHO estimates, more than 75% of women over the age of 30 are now overweight in countries as diverse as Barbados, Egypt, Malta, Mexico, South Africa, Turkey, and the United States.
世界卫生组织表示，目前发展中国家体重超标的儿童数量急剧增加。
The World Health Organization says there has been a sharp increase in the number of children in developing countries who weigh too much.
目前的这项发现强调了皮肤老化和可避免的环境因素之间的关系，如抽烟、体重超标、无防护措施地过度日晒等。
The current findings, which highlight ties between facial aging and potentially avoidable environmental factors: smoking, being overweight, and unprotected overexposure to the sun's damaging rays.
目前根据该标准，有82%的非裔美籍妇女和75%的美国墨西哥妇女体重超标。
Currently, 82 percent of African American women and 75 percent of Mexican-American women meet the criteria for being overweight or obese.
“泽梅尔说：”没有参与目前的研究人表明钙对体重和身体脂肪的显著的影响。
"There have been recent comprehensive reviews that show calcium has a significant effect on body weight and body fat," said Zemel, who was not involved in the current study.
哥伦比亚一个11个月大的婴儿的体重已达到八岁儿童的水平，目前当地医生正试图寻找其中的原因。
Doctors in Colombia are trying to determine how an 11-month-old baby is already the weight of an average eight-year-old.
这是很多喝无糖饮料者的理由，不幸的是，目前有研究表明，体重增加和人造甜味剂产品之间很有可能存在必然的联系。
This is the popular line of reasoning for many diet soda drinkers. Unfortunately, current research indicates a possible link between artificial sweetener consumption and weight gain.
唐宁街首相办公室在一份声明中称：“孩子出生时体重为6磅1盎司（2.7公斤），首相夫人和宝宝目前状况都很好。”
"Both the baby -- who was born weighing 6lbs 1oz (2.7 kg) -- and Mrs Cameron are doing very well," a statement from the prime minister's Downing Street office said.
到目前为止，男人们似乎并不关心他们的体重。
世界卫生组织(世卫组织)估计，全球有10多亿人体重过重，并且如果目前的趋势继续下去，到2015年该数字将增加至15亿。
The World Health Organization (WHO) estimates that over one billion people are overweight globally, and that if current trends continue, that number will increase to 1.5 billion by 2015.
目前有记载的世界上最胖的两名女子在去世时的体重分别为1800磅(816公斤)和1200磅(545公斤)。
Among the heaviest women ever recorded was one who reportedly weighed 1,800 pounds (816 kg) and another who reportedly weighed 1,200 pounds (545 kg) at the time of their deaths.
目前，越来越多的人开始关注自己的体重。
At present, more and more people are concerned about weight.
答案：通过锻炼和健康饮食来保持你目前的体重是非常重要的。
It's very important to maintain your current weight through exercise and healthy eating.
让玛丽高兴的是，她的体重已由去年的65攻击降到目前的55公斤。
To Mary's joy, her weight has decreased from 65kg last year to 55kg at present.
瑞典国家统计部门3月6日对外公布的一份研究报告显示，该国肥胖人士的数量在过去25年里已经翻了一番，而目前共有十分之一的瑞典人被认为处于体重大幅超标的状态下。
The number of obese people in Sweden has doubled in the past 25 years, with one in 10 Swedes now considered largely overweight, a Statistics Sweden study showed.
从去年11月以来，他的体重下降了15磅，但仍不能使他对目前的境况感到宽心。
He's lost 15 pounds since November, but it hasn't made him feel any better about his circumstances.
有人认为，染色体异常可能会占孤独症病例的百分之十到二十，而15q11-13区段的染色体重复，是目前唯一所知的能和孤独症相关联的异常。
Chromosomal abnormalities are thought to account for 10 to 20 percent of cases and duplication of chromosome 15q11-13 is the only recurrent aberration so far linked to the disease.
目前有记载的世界上最胖的两名女子在去世时的体重分别为1800磅(816公斤)和1200磅(545公斤)。
Among the heaviest women ever recorded was one who reportedly weighed 1, 800 pounds (816 kg) and another who reportedly weighed 1, 200 pounds (545 kg) at the time of their deaths.
泰国北部清迈动物园的兽医坎尼卡·尼姆特拉格尔说：“雄性大熊猫创创目前的体重已达到150公斤，而它的‘小媳妇’林惠只有115公斤。”
Chuang Chuang weighs 150 kilos (330 pounds), while his partner Lin Hui is a lithe 115 kilos (253 pounds), said Kannika Nimtragol, a veterinarian at the Chiang Mai zoo in northern Thailand.
IPAD 2的体重更轻，只有1.33磅。目前的IPAD是1.6磅。
Lighter, at 1.33 pounds versus 1.6 pounds for the current iPad.
IPAD 2的体重更轻，只有1.33磅。目前的IPAD是1.6磅。
Lighter, at 1.33 pounds versus 1.6 pounds for the current iPad.
应用推荐