他的目光集中在牢房后墙靠上方的墙角。
她把目光集中在那个孩子身上。
让我们把目光集中在一些高价值的点上。
大家的目光集中在舞台中央的那位小姑娘身上。
Everyone's eyes fastened on the little girl in the middle of the stage.
当你的长期目标完成了，把你的目光集中在新的长期目标上。
Once your long-term goal is accomplished, set your sights on a new long-term goal.
他们的目光集中在金牌上，而我们的心与他们在一起。
还有更多的属性，但是，让我们把目光集中到上述三个属性上。
他目不转睛地看着你，却没能将目光集中到你身上。
He looks at you intently, unsuccessfully attempting to focus on you.
然而前世界冠军将目光集中在了长距离的正赛当中。
The former champion, however, is determined to concentrate on the long game.
好象每个人都把目光集中在进攻端来评判比赛的好坏。
Everybody seems to only focus on offensive production to gauge success.
在我发现无法改变国家时，便开始把目光集中在我的城市。
When I found I couldn't change the nation, I began to focus on my town.
他像外科医生研究患者内脏似地把目光集中在这些石头上。
His eyes are fixed on the stones like a surgeon studying the innards of a patient.
大型电影公司，他说，正把目光集中于创造3d影像之上。
The large studios, he said, are focused on creating 3d spectacles.
屋檐线让人们把目光集中到竞技场上，同时阳光能照射下来。
The underside of the visually uniform roof guides the eye onto the playing field while allowing sunlight to pass through.
世界的目光集中在亚特兰大，这个城市很自豪的呈现它的新形象。
The eyes of the world were on Atlanta and the city was proud to display its mew image.
而Slashdot却将目光集中在了组讨论和链接的新闻价值上。
Slashdot focuses instead on group discussion and news-worthiness of links.
最后他目光集中在西弗勒斯·斯内普身上，斯内普的眼睛依旧看着地板。
Finally he focused his glance on Severus Snape, whose eyes remained on the floor.
当你把乐观和现实结合在一起，你就能看清现状并且把目光集中在积极的方向。
When you combine positivity and realism you tend to see what is really going on around you but you choose to concentrate on the positive outcomes.
大量高于预期的经济数据和利率上跳的预期使刺激投资者把目光集中到货币资金上。
A raft of stronger-than-expected economic data and shifting rate expectations are spurring the move toward cash.
迈阿密教练埃里克·斯波尔·斯特拉说这只球队将把目光集中在它无能力结束比赛上。
Miami coach Erik Spoelstra said the team would be focusing on its inability to close out games.
因为这些原因，如果创业者将他们的目光集中于主流用户，他们甚至不会有达到鸿沟的机会。
For this reason if a startup aims at the mainstream right away, the chances are it won't even get to the chasm.
科学家一直把目光集中在手机使用者得脑癌的潜在危险，因为手机一般是被拿到耳朵旁边的。
Scientists have focused on the potential risk of brain cancer when phones are held against the user's ear.
文章也建议家电生产企业能够将目光集中在新兴电子商务B2 C上，从而开辟新的渠道。
The paper also gives Suggestions to household appliance manufacturers to focus one-commerce, such as B2C, so that create new market channel.
而且，当西方人看一个场景的时候，他们倾向于把目光集中在中心物体上，而非物体周围的环境。
And when looking at scenes, Westerners tend to focus on central objects more than on their surroundings.
我想每个人都明白美国人民希望我们能把目光集中在他们的就业问题上，而不是我们自己的职位上。
I think everybody understands that the American people want us to focus on their jobs, not ours.
但是，过去众多的研究者把目光集中在母亲与孩子的关系上，父亲的作用却一直没有引起足够的重视。
However, many researchers in the past all focus on the relationship between mother and children, the role of father has not be taken seriously.
她能感觉到那个女人的目光在自己身上游走，等到她望着那个女人时，女人把目光集中到了她的脸上。
She could feel the eyes of the woman traveling her body, and when she looked at her, they had rested on her face.
我们经常被问及一些关于要将目光集中哪里这种细节问题，这样带有滤光片的相机就有目标区域来拍摄。
We are often asked for specifics on the exact spot to focus on, as then a camera with filters can have a target zone.
天花板上悬挂着色彩明亮的装饰品，屋子中间一个很大的展示柜里散放着旧玩具，很难把目光集中在一项上。
Brightly-colored ornaments hang from the ceiling, and a large display case in the center of the room is scattered with old toys, making it difficult for the eye to focus on just one item.
天花板上悬挂着色彩明亮的装饰品，屋子中间一个很大的展示柜里散放着旧玩具，很难把目光集中在一项上。
Brightly-colored ornaments hang from the ceiling, and a large display case in the center of the room is scattered with old toys, making it difficult for the eye to focus on just one item.
应用推荐